Какво е " IS DISPLACED " на Български - превод на Български

• се измества
• е изместена
• е разселено
• се премества
• е изместен
• е разселен
• се е преместил

Примери за използване на Is displaced на Английски и техните преводи на Български

You merely stand still and the earth is displaced under your feet.
Просто стоиш неподвижно и Земята се измества под краката ти.

If the handle is displaced, and this leads to the displacement of the disc.
Ако дръжката се премества, и това води до изместване на диска.

For us, the Cartesian mystery of psychosomatic union is displaced.
За нас картезианската мистерия на психосоматичния съюз е изместена.

The palatine tonsil is displaced to the midline and slightly downward.
Палатинният сливин е изместен до средната линия и леко надолу.

If the gap between the upper and lower part is uneven, it is displaced.
Ако празнината между горната и долната част е неравна, тя се измества.

An order in which the sociality is displaced by a certain informationality.
Ред, при който социалното се измества от определена“информационалност”.

This becomes less of an issue on subsequent contacts as the flux is displaced.
Това става по-малко от един въпрос на последващи контакти като поток се измества.

In addition, surface water is displaced at the surface and conveyed into the depth.
В допълнение, повърхностната вода се премества на повърхността и се пренася в дълбочина.

Air in the heater must also be heated and ensures that the water is displaced.
Въздухът в нагревателя също трябва да се нагрява и да гарантира, че водата се измества.

The carbonic acid in the salt is displaced by the citric acid, which leads to the air bubbles.
Въглеродната киселина в солта се измества от лимонената киселина, което води до въздушните мехурчета.

The back is strengthened, which will greatly help, when the tummy becomes large and the center of gravity is displaced.
Гърбът е укрепен, което много ще помогне, когато коремът стане голям и центърът на тежестта се измести.

Any radar that passes over me is displaced, creating the illusion that my island doesn't exist.
Всеки радар минавaйки над мен се измества автоматично, създавайки илюзията, че моят остров не съществува.

In Syria, hundreds of thousands have been killed since 2011 and approximately half of the population is displaced.
В Сирия стотици хиляди са загинали от 2011 година насам и приблизително половината от населението е разселено.

If the bubble is displaced, then it is necessary to perform the adjustment of the building level.
Ако мехурчето е изместено, е необходимо да извършите настройката на нивото на сградата.

It appears because the center of gravity of the woman is displaced and her head and shoulders slightly deviate back.
Изглежда, че центърът на тежестта на жената е изместен и главата и раменете й леко се отклоняват.

Loose soil is displaced by means of an auger aside from the trench which enables easy trench refilling.
Изкопаната почва се премества чрез шнек извън изкопа, което позволява лесно обратно запълване на изкопите.

For a fracture that poses risk for non-union or is displaced, surgery is the best recourse for treatment.
За фрактура, която създава риск за несвързаност или е изместена, хирургията е най-доброто средство за лечение.

Pre-pay attention to the eyebrows usually they are made thinner and the highest point is displaced outwards.
Вниманието Предварително заплащане на веждите обикновено те са направени по-тънки и най-високата точка се измества навън.

In time the psychic accent is displaced from the motives of the magic act to its means, namely to the act itself.
Психическият акцент се измества от мотивите на магическото действие върху неговите средстда, т.е. върху самото действие.

In Syria, the most affected country, hundreds of thousands have been killed since 2011 and approximately half of the population is displaced.
В Сирия стотици хиляди са загинали от 2011 година насам и приблизително половината от населението е разселено.

When a ram is displaced, a hole is opened to move air between the external environment and the piston chamber.
Когато един овен е изместен, отворът е отворен, за да се движи въздухът между външната среда и камерата на буталото.

When the low temperature is stretched, the molecular chain is displaced and rearranged, and the adhesive tape exhibits toughness.
Когато ниската температура се опъне, молекулната верига се измества и пренарежда, а лепилната лента показва якост.

Half the population is displaced, hundreds of thousands have died and much of the West regards him as a tyrant and human rights abuser.
Половината от населението е разселено и голяма част от Запада го смята за тиранин, който нарушава правата на човека.

In other inflammations, there might be a conflict that is not"fought out" on a mental level and is displaced into the body.
При други възпаления отново може да има конфликт, който не е разрешен на психическо ниво и затова се е преместил в тялото.

Then the crater is displaced with a burner and filled with molten metal flows, which is obtained from the aluminum rod.
След това кратерът се премества от горелка и се запълва с потоци от разтопен метал, който се получава от алуминиевия прът.

Standard- the wall is faced with brickwork, that is, each part is displaced by half the length of the tile of the previous row.
Стандарт- стената е обърната с тухлена зидария, т.е. всяка част е изместена с половината от дължината на плочката от предишния ред.

The spring is displaced or the plastic bracket takes too long to cause aging deformation, and the switch is not flexible.
Пружината се измества или пластмасовата скоба отнема твърде много време, за да предизвика деформация на стареенето, а превключвателят не е гъвкав.

In lateral occlusions, the side in which the lower jaw is displaced is called the working side, and the opposite side, the balancing one.
При странични оклузии, страната, в която се премества долната челюст, се нарича работната страна, а от другата- балансиращата страна.

With the onset of sap movement in late February- early March, almost the entire volume of cells of the rhizoderm is filled with vacuoles, the nucleus is displaced to the apex of the root hairs.
С началото на движението на сок в края на февруари- началото на март почти целия обем на клетките на ризодермата се запълва с вакуоли, ядрото се измества до върха на кореновите косми.

As a result, the dew point is displaced either inside the wall, or it will be between the wall and the sheets of polystyrene foam.
В резултат на това, точката на оросяване се измества или вътре в стената, или ще бъде между стената и листовете от полистиролова пяна.