Какво е " IS DRAGGING " на Български - превод на Български

• влачи
• дърпа
• влече
• е плъзгане

Примери за използване на Is dragging на Английски и техните преводи на Български

Captain, it as if something is dragging us.
Капитане, нещо сякаш ни влачи.

Reyes is dragging us into the lion's den.
Рейес ни влачи към бърлогата на лъва.

This situation with the consulate is dragging us down.
Тази ситуация с консулството ни тегли надолу.

O'Brian is dragging his feet, punching air.
О'Браян влачи краката си, удря във въздуха.

They do not know what dangerous civilization this is dragging them.
Те не знаят каква опасна цивилизация ги тегли.

It is dragging you down and keeping you from being happy.
То ви дърпа назад и ви пречи да сте щастливи.

But the bad horse in his soul is dragging him to the corporeal.
Но лошият кон в душата му го влече към телесното.

A man is dragging a lumpy duffle bag through his apartment.
Един мъж влачи издут брезентов чувал из апартамента си.

After wrecking both the economy as well as society it is dragging Greece to a permanent upheaval,” he said.
След като разруши както икономиката, така и обществото, тя тегли Гърция към постоянен катаклизъм“, каза той.

The neighbor is dragging everything from the garbage and the remnants of substandard products from the market Such typical Bulgakov's Annushka….
Съседът дърпа всичко от боклука и остатъците от нестандартни продукти от пазара Такива типични Bulgushov Annushka….

His last hope lies in Prague, where Vaclav Klaus, the Czech president, is dragging his feet over ratifying the treaty.
Последната му надежда е в това, което се случва в Прага, където президентът Вацлав Клаус влачи ратифицирането на документа.

Russia's president is dragging his country- the country of my birth- backwards, and falsely argues that violating international law is somehow good for Russians.
Президентът на Русия дърпа страната си, държавата в която съм родена, назад и лъжливо твърди, че нарушаването на международния закон е добро за руснаците.

Because the chariot driver together with the obedient good horse is heading towards ideal beauty, while the bad horse is dragging them to bodily beauty.
Защото колесничарят заедно с лесно подчиняващия се добър кон е устремен към идеалната красота, докато лошият кон ги влече към телесната красота.

The easiest way of adding the files is dragging and dropping them to the primary window of the application.
Най-лесният начин за добавяне на файлове е плъзгане и отпадането им на основния прозорец на приложението.

My favorite writers and poets are Russian and there are many places I would like to see but simply don't have time for because my team is dragging me to important meetings.
Любимите ми писатели и поети са руснаци и има много места, които бих искал да видя, но просто нямам време, защото екипът ми ме влачи по важни срещи.

The Palestinian presidency warned on Tuesday that Israel is dragging the region into“religious conflict” through its continuous violations of the Palestinian people's rights and their religious sanctities.
СМИ- От Палестинското правителство предупредиха, че Израел дърпа региона към„религиозен конфликт“ чрез непрекъснатите си нарушения на правата на палестинския народ и техните религиозни светини.

And this would not have been bad if too much attention was not paid to it as a single element of a more general picture- who is dragging the cart and why are not all draggin….
И в това не би имало нищо лошо, ако не се обръщаше прекалено много внимание на него като на отделен елемент от по-общата картина- кой тегли каруцата в ЕС и защо не всички бута….

The Transport Ministry is dragging its feet", by demanding large, new road signs to explain the varying costs and to modify computer systems to register passing vehicles, she said.
Министерството на транспорта"си влачи краката", настоявайки за големи, нови пътни знаци, които да обясняват различните цени, и за модифициране на компютърната система за регистрация на преминаващите автомобили, посочи тя.

Even if God were to require that we give all our possessions to the poor, if He were to require from us that we fast all our lives or give up once and for all all earthly joys and comforts in order to atone for our sins and save ourselves from their ominous consequences, we should agree to anything, only to save ourselves from eternal torment in hell, to which our sin is dragging us.
Ако Бог поиска от нас да раздадем всичкия си имот на бедните, ако Той би поискал цял живот да постим, или да се откажем веднъж завинаги от всички земни радости и утехи, за да изкупим греховете си и да се избавим от техните зловещи последици, и тогава дори би трябвало да се съгласим на всичко, стига само да се избавим от вечните мъки в ада, към които ни влече нашият грях.

If your energy is dragging and you're not feeling like those hard workouts are as effective as they used to be- or if you're experiencing low libido, we highly recommend a testosterone supplement.
Ако вашата енергия е плъзгане и вие не се чувствате като тези твърд тренировки са толкова ефективни, колкото те да бъдат използвани- или ако имате ниско либидо, we highly recommend a testosterone supplement.

My mom's dragging me to"angry lady" Thanksgiving.
Майка ми ме влачи на Денят на гневните лели.

And it's dragging everything towards a single point.
И то влачи всичко към единствена точка.

Hop over the dead guy Doug's dragging because he lost his gurney again.
Прескачам мъртвеца, който влачи Дъг, защото отново е изгубил носилката.

As my security was dragging you out, you were screaming,"hello!
Когато охраната ми те влачеше навън ти викаше"Здравейте! Не знаете ли коя съм аз?

Somebody was dragging something made of wood.
Някой е влачил нещо дървено.

When she came back, the woman was dragging Prior into one of the other.
Когато се върна, жената влачеше Приор към една от другите стаи.

Then Connie was dragging him to her new husband.
После Кони го повлече към новия си съпруг.

Looks like somebody was dragging something down the stairs.
Изглежда, че някой е влачил нещо надолу по стълбите.

They are dragging the country down..
Те дърпат държавата надолу.

He was dragging his right leg more than usual.
Тази вечер той влачеше крака си по-силно от обикновено.