Какво е " IS DUE TO THE ABSENCE " на Български - превод на Български

• се дължи на липсата
• се дължи на отсъствието

Примери за използване на Is due to the absence на Английски и техните преводи на Български

This is due to the absence of tone.
Това се дължи на липсата на тон.

Type 1(E10 according to ICD-10) is diagnosed when the growth of blood sugar is due to the absence of insulin.
Тип(E10 ICD-10) се диагностицира, когато нивата на кръвната захар се повиши поради липсата на инсулин.

This is due to the absence of progesterone.
В този случай причината е липсата на прогестерон.

When a woman spends hours on her own appearance and is upset because of flaws, this is due to the absence of problems or the inability to set priorities.
Когато жената прекарва часове на собствения си външен вид и е разстроена поради недостатъци, това се дължи на липсата на проблеми или на невъзможността да се определят приоритетите.

This feature is due to the absence of sex chromosomes.
Тази функция се дължи на отсъствието на половите хромозоми.

This is due to the absence of male attributes, unlike various other AAS, nonetheless bear in mind it is still a male hormonal agent as well as must be utilized just by very skilled ladies.
Това се дължи на липсата на мъжки черти, за разлика от други AAS, обаче да се има предвид, че все още е мъжки хормон и трябва да се използва само от изключително квалифицирани жени.

When you start to rip off all the stress on your subordinates, family and loved ones, and all this is due to the absence of alcohol in your blood, it means that this is a disease, and this disease is called alcoholism.
Когато започнете да сваляте целия стрес върху подчинените си, семейството и близките си и всичко това се дължи на липсата на алкохол в кръвта ви, това означава, че това е болест и тази болест се нарича алкохолизъм. Първо трябва да го приемете и след това да започнете да лекувате: дори не трябва да има въпроси.

Often this is due to the absence of contagious apostolic joy in communities which lack enthusiasm and thus fail to attract.
Често това се дължи на липсата на заразяващ апостолски плам, a общности в които липсва ентусиазъм не са привлекателни.

This large number is due to the absence of natural enemies.
Големият брой на тези малки животни се обяснява с липсата на естествени врагове.

This feature is due to the absence of district price indices/deflators that could be used to deflate current-price data into constant prices referring to a selected base period.
Тази им особеност е продиктувана от липсата на областни ценови индекси/дефлатори, с които текущите данни биха могли да се преизчислят в постоянни цени към избран базов период.

The color of the red border of the lips is due to the absence of a layer of keratinized cells and a developed capillary plexus.
Цветът на червената граница на устните се дължи на отсъствието на слой от кератинизирани клетки и развит капилярен плексус.

This is due to the absence of male features, unlike other AAS, nonetheless bear in mind it is still a male hormonal agent as well as must be used only by very knowledgeable females.
Това се дължи на липсата на мъжки качества, за разлика от различни други AAS, въпреки това не забравяйте, че все още е мъжко хормонално средство, както и трябва да бъде използван само от много знаещи жени.

The higher speed, including lower response times, is due to the absence of encryption that is relatively resource-intensive and therefore the connection dulls a bit.
По-високата скорост, включително по-ниските времена за реакция, се дължи на липсата на криптиране, което е относително интензивно, поради което връзката малко притъпява.

This is due to the absence of male characteristics, unlike other AAS, nevertheless keep in mind it is still a male hormone and should be used just by very skilled women.
Това се дължи на липсата на мъжки характеристики, за разлика от различни други AAS, въпреки това се има предвид, че все още е мъжко хормонално средство и също би трябвало да се направи използването на само от много опитни жени.

This is due to the absence of male features, unlike other AAS, nevertheless bear in mind it is still a male hormone and needs to be made use of just by very seasoned females.
Това се дължи на липсата на мъжки характеристики, за разлика от различни други AAS, въпреки това се има предвид, че все още е мъжко хормонално средство и също би трябвало да се направи използването на само от много опитни жени.

This is due to the absence of male characteristics, unlike various other AAS, nevertheless remember it is still a male hormonal agent and also needs to be made use of just by incredibly seasoned women.
Това се дължи на липсата на мъжки качества, за разлика от различни други AAS, въпреки това не забравяйте, че все още е мъжко хормонално средство, както и трябва да бъде използван само от много знаещи жени.

This is due to the absence of male characteristics, unlike other AAS, nevertheless keep in mind it is still a male hormone and ought to be made use of only by very experienced ladies.
Това се дължи на липсата на мъжки характеристики, за разлика от различни други AAS, въпреки това се има предвид, че все още е мъжко хормонално средство и също би трябвало да се направи използването на само от много опитни жени.

This is due to the absence of male attributes, unlike various other AAS, however bear in mind it is still a male hormone and also should be utilized just by exceptionally seasoned women.
Това се дължи на липсата на мъжки характеристики, за разлика от различни други AAS, въпреки това се има предвид, че все още е мъжко хормонално средство и също би трябвало да се направи използването на само от много опитни жени.

This is due to the absence of male qualities, unlike various other AAS, nonetheless bear in mind it is still a male hormone as well as must be made use of only by extremely knowledgeable women.
Това се дължи на липсата на мъжки характеристики, за разлика от различни други AAS, въпреки това се има предвид, че все още е мъжко хормонално средство и също би трябвало да се направи използването на само от много опитни жени.

This is due to the absence of male attributes, unlike various other AAS, nevertheless remember it is still a male hormone as well as ought to be made use of only by extremely experienced women.
Това се дължи на липсата на мъжки характеристики, за разлика от различни други AAS, въпреки това се има предвид, че все още е мъжко хормонално средство и също би трябвало да се направи използването на само от много опитни жени.

This is due to the absence of a ceiling on the cost per unit of energy saved(see paragraph 53) and the low weight this criterion had in practice(3% instead of the 20% of points available in the calls were awarded under this criterion).
Това се дължи на липсата на таван на разходите за единица спестена енергия(вж. точка 53) и ниското тегло на този критерий на практика(по този критерий са били дадени 3% вместо 20% от общите точки по процедурата).

This is due to the absence of male qualities, unlike various other AAS, nevertheless bear in mind it is still a male hormone as well as must be made use of just by very experienced women.
Това се дължи на липсата на мъжки качества, за разлика от различни други AAS, въпреки това се има предвид, че все още е мъжко хормонално средство и също би трябвало да се направи използването на само от много опитни дами. Жените със сигурност ще видите, подсилен издръжливост, както и огромно либидо се издига на Anavar.

All exceptions are due to the absence of the first principle, love, and of the second principle, truth.
Всички изключения се дължат на липсата на първия принцип, на Любовта, и на втория принцип- на Истината.

Additional gains are due to the absence of brushes, which reduces mechanical energy loss due to friction.
Допълнителни печалби се дължат на липсата на четки, което намалява механичната загуба на енергия поради триене.

Emphasises that most of the errors(37%) are due to the absence of essential supporting documents;
Подчертава, че повечето от грешките(37%) се дължат на липсата на основни оправдателни документи;

This was due to the absence of tourists.
Може би това се дължеше на липсата на туристи.

This was due to the absence of a representative city.
Причината за това стана отсъствието на представител на общината.

Of the estimated level of error was due to the absence of support documents.
От изчисления процент грешки се дължи на липса на оправдателни документи.

Similarly, the economic plight of socialism cannot be due to the absence of democracy.
По същия начин икономическото състояние на социалистическите държави не може да се дължи на липсата на демокрация.

Approximately 69% of project cancellations up to June 2014, were due to the absence of a co-financing share.
До юни 2014 г. приблизително 69% от изоставените проекти са били резултат от липсата на съфинансиращ дял.