Какво е " IS DUE TO THE LACK " на Български - превод на Български

• се дължи на липсата
• е поради липса

Примери за използване на Is due to the lack на Английски и техните преводи на Български

This is due to the lack of pigment.
Това се дължи на липсата на пигмент.

The apparent gap between ones dream house and reality is due to the lack of proper house planning.
Видимата пропастта между табулация съня къща и реалността се дължи на липсата на подходящ къща планирането на.

This is due to the lack of oxygen in the blood.
Това се дължи на липсата на кислород в кръвта.

Often depression is due to the lack of sleep.
Често стресът се дължи на липсата на сън.

This is due to the lack of necessary machinery as I described.
Това се дължи на липсата на необходимата техника както описах.

I don't believe it is due to the lack of opportunities.
Не мисля, че това е поради липса на възможности.

This is due to the lack of oxygen that the child experienced while passing through the mother's birth canal.
Това се дължи на липсата на кислород, който детето изпитва, докато преминава през родилния канал на майката.

There is a common opinion that this is due to the lack of a vitamin or microelement in the body.
Има общо мнение, че това се дължи на липсата на витамин или микроелемент в организма.

This is due to the lack of vitamins in the body and reduced immunity.
Това се дължи на липсата на витамини в организма и намален имунитет.

But more often still it is due to the lack of coverage or short daylight hours.
Но по-често, все пак това е поради липса на покритие или кратък часа дневна светлина.

This is due to the lack of a specific enzyme that destroys the drug.
Това се дължи на липсата на специфичен ензим, който унищожава лекарството.

This circumstance is due to the lack of sensory receptors in the cervix.
Това обстоятелство се дължи на липсата на сетивни рецептори в шийката на матката.

This is due to the lack of pigment that paints the iris of the eye, and translucent blood vessels.
Това се дължи на липсата на пигмент, който боядиса ириса на окото и прозрачните кръвоносни съдове.

In most cases, this is due to the lack of essential nutrients in the connective tissue.
В повечето случаи това се дължи на липсата на основни хранителни вещества в съединителната тъкан.

This is due to the lack of carbs in the body.
Това се дължи на липсата на въглехидрати в тялото.

Some believe that this is due to the lack of effectiveness of the method of taking the drugs.
Някои вярват, че това се дължи на липсата на ефективност на метода за вземането на лекарства.

This is due to the lack of reliable results of clinical studies that would confirm its safety for expectant mothers.
Това се дължи на липсата на надеждни резултати от клинични проучвания, които биха потвърдили безопасността му за бъдещите майки.

This oxidation is due to the lack of Hydrogen ions that are available to stop the free radical damage.
Това окисляване се дължи на липсата на водородни йони, които са на разположение за спиране на увреждането от свободните радикали.

This is due to the lack of heat treatment in coffee stored maximum amount of vitamins, antioxidants and other nutrients.
Това се дължи на липсата на топлинна обработка в кафе съхранява максимално количество витамини, антиоксиданти и други хранителни вещества.

This is due to the lack of injury to the inner layers of the uterus.
Това се дължи на липсата на наранявания на вътрешните слоеве на матката.

This is due to the lack of endorphins, which affect your perception of the world.
Това се дължи на липсата на ендорфини, които влияят на вашето възприятие за света.

This is due to the lack of research on the effects of components on the fetus and the woman.
Това се дължи на липсата на изследвания върху ефектите на компонентите върху плода и върху жената.

It was due to the lack of experience.
Но това се дължи на липсата на опит.

This was due to the lack of the possibility of using electronic DC-to-variable converters.
Това се дължи на липсата на възможност за използване на електронни конвертори DC-to-variable.

This was due to the lack of an atmosphere.
Това се дължи на липсата на атмосфера.

Maybe it was due to the lack of school groups.
Това може би се дължи на липсата на адекватни колежи.

Of the crisis was due to the lack of creativity.
На кризата, беше поради липса на творчество.

All misunderstandings among people are due to the lack of freedom.
Всички нервирания и недоразумения между хората се дължат на липсата на свобода.

The decision to use a dark shade was due to the lack of persistent dyes in the eighteenth century.
Решението да се използва тъмна сянка се дължи на липсата на устойчиви багрила през осемнадесети век.

However, high prices are due to the lack of competition on the roaming market which, in turn, traces back to the structural problems on the market.
Високите цени обаче се дължат на липсата на конкуренция на пазара на роуминг услуги, което от своя страна е породено от структурните проблеми на пазара.