Какво е " IS DUE TO THE FACT THAT IN " на Български - превод на Български

• се дължи на факта че в

Примери за използване на Is due to the fact that in на Английски и техните преводи на Български

This is due to the fact that in this state, he feels protected.
Това се дължи на факта, че в това състояние той се чувства защитен.

As to the two material kinds, one is due to the fact that in reality both health and sickness are contagious.
От двата вида материално лечение, едното се дължи на факта, че у човека както здравето, така и болестта са заразни.

This is due to the fact that in the logs you can cut the bowl of the desired shape.
Това се дължи на факта, че в трупите можете да изрежете купа с желаната форма.

Of the two kinds of material healing, one is due to the fact that in man both health and sickness are contagious.
От двата вида материално лечение, едното се дължи на факта, че у човека както здравето, така и болестта са заразни.

This is due to the fact that in some cases this kind of delivery can be prohibited.
Това се дължи на факта, че в някои случаи този вид доставка може да бъде забранен.

This is due to the fact that in the future they will be applied to exquisite speckles;
Това се дължи на факта, че в бъдеще те ще бъдат приложени към изящни петна; Krashanki.

This is due to the fact that in this state the woman's immunity is weakened.
Това се дължи на факта, че в това състояние имунитетът на жената е отслабен.

This is due to the fact that in people suffering from migraine, they are laid genetically.
Това се дължи на факта, че при хора, страдащи от мигрена, те са поставени генетично.

This is due to the fact that in Russia this industry is not subject to licensing.
Това се дължи на факта, че в Русия тази индустрия не подлежи на лицензиране.

This is due to the fact that in a strange place to get drugs will be much harder.
Това се дължи на факта, че в странно място, за да получите лекарства ще бъде много по-трудно.

This is due to the fact that in expanded states of being you do not create tension.
Това се дължи на факта, че в разширени състояния на съществуване вие не създавате напрежение.

This is due to the fact that in the early years most of the payment goes to pay interest.
Това се дължи на факта, че в ранните години повечето от плащането отива за плащане на лихви.

This is due to the fact that in children the self-renewal of tissues takes place more vigorously.
Това се дължи на факта, че при децата възобновяването на тъканите става по-енергично.

This is due to the fact that in the subconscious people this profession looks rather simple and affordable.
Това се дължи на факта, че в подсъзнанието тази професия изглежда доста проста и достъпна.

This is due to the fact that in the body there is a radical restructuring of the hormonal background.
Това се дължи на факта, че в тялото има радикално преструктуриране на хормоналния фон.

This is due to the fact that in the food of the newborn- breast milk- a high fat content.
Това се дължи на факта, че в храната на новороденото- кърмата- високо съдържание на мазнини.

This is due to the fact that in the latter molecules have a certain periodicity and are arranged regularly.
Това се дължи на факта, че в последните молекули имат определен периодичност и са разположени редовно.

This is due to the fact that in the preparation of the drink used single airtight capsules.
Това се дължи на факта, че при приготвянето на напитката се използват единични херметически капсули.

This is due to the fact that in the womb of the mother, boys and girls lie in different ways.
Това се дължи на факта, че в утробата на майката момчетата и момичетата се намират по различен начин.

This is due to the fact that in nature you get the opportunity to saturate tissues and organs with oxygen.
Това се дължи на факта, че в природата получавате възможност да наситите тъканите и органите с кислород.

This is due to the fact that in the presence of vitamin C reduces the body's need for riboflavin.
Това се дължи на факта, че в присъствието на витамин С намалява необходимостта на организма за рибофлавин.

And also that is due to the fact that in such cases, the hair origins tend to be dormant.
И също така, че се дължи на факта, че в такива случаи, произхода на коса са склонни да бъдат в латентно състояние.

This is due to the fact that, in fact, whey is a waste of the production of cottage cheese.
Това се дължи на факта, че в действителност, суроватката е загуба на производство на извара.

This fact is due to the fact that in the course of evolution unnecessary for chewing molars gradually reduced.
Този факт се дължи на факта, че в хода на еволюцията ненужна за дъвчене молари намалява постепенно.

And that is due to the fact that in such instances, the hair roots have a tendency to be dormant.
И също така, че се дължи на факта, че в такива случаи, произхода на коса са склонни да бъдат в латентно състояние.

This is due to the fact that in fact the leather upholstery should be at least partially perforated for ventilation.
Това се дължи на факта, че в действителност кожената тапицерия трябва да бъде поне частично перфорирана за вентилация.

This is due to the fact that in bright and inhomogeneous illumination the laser beam of the level can be overlooked.
Това се дължи на факта, че при ярко и нехомогенно осветяване лазерният лъч на нивото може да бъде пренебрегнат.

This is due to the fact that in a double pregnancy the level of chorionic gonadotropin(hCG) increases significantly, and this depresses the production of TSH.
Това се дължи на факта, че при двойна бременност нивото на хорионния гонадотропин(hCG) се увеличава значително и това потиска производството на TSH.

This is due to the fact that in the design of the device there is a liquid that provides for pushing out the plunger with the load due to the resulting pressure.
Това се дължи на факта, че при проектирането на устройството има течност, която осигурява изтласкване на буталото с товара, дължащо се на полученото налягане.

This is due to the fact that in a tete-a-tete interaction, the physical difference and individuality is very strong, but being in a crowd, the sense of community and similarity comes to the fore, the individuality is erased.
Това се дължи на факта, че при взаимодействие тет-а-тет физическата разлика и индивидуалността са много силни, но съществото в тълпата, чувството за общност и приликата излизат на преден план, индивидуалността се изтрива.