Какво е " IS ENVISIONED " на Български - превод на Български

• се предвижда
• е представял
• е представен
• е предвидена

Примери за използване на Is envisioned на Английски и техните преводи на Български

The group is envisioned to work in two subgroups- at the political and expert level.
Предвижда се тя да работи в две подгрупи- на политическо и на експертно ниво.

Thus, as a result, in the proposed budget for next year is envisioned a triple increase in the money to support investments.
Така в проектобюджета за следващата година се предвижда тройно увеличение на парите от бюджета в подкрепа на инвестициите.

Sri City is envisioned and conceptualized as a world-class‘Integrated Business City'.
Шри Сити е представял и концептуализира като от световна класа"Интегрирана Бизнес град".

The Greek Cypriot land claims would be reviewed by a property compensation commission, whose establishment is envisioned under changes approved Monday.
Исковете за земи на кипърските гърци ще бъдат разглеждани от комисия по компенсациите, чието създаване се предвижда съгласно промените, приети в понеделник.

No privatization is envisioned or there is no clarity regarding the following companies from the holding.
Не се предвижда приватизация или има неяснота по отношение на следните дружества от холдинга.

Instead of the current division of the three military branches-- air force, ground troops and navy-- under different commands, a single command unit is envisioned.
Вместо досегашното разделение на три вида въоръжени сили- военновъздушни, сухопътни и военноморски- под три командвания, предвижда се създаване на единно командване.

Establishment of new 77 zones is envisioned under the project, bringing the total number in the country to 170.
По проекта се предвижда изграждане на 77 нови зони, като така общият им брой в страната ще стане 170.

Following worldwide trends in the field of legal education, and helped by its integration within UA&P and within the School of Law and Governance, the Law program is envisioned to increasingly adopt interdisciplinary and international perspectives.
Следвайки световните тенденции в областта на юридическото образование и подпомогнато от интеграцията му в рамките на УА& П и в Училището по право и управление, се предвижда програмата"Право" да приема все по-интердисциплинарни и международни перспективи.

Conferences in Bulgaria, Romania, Austria is envisioned in the Department introduced new methods for diagnosis and treatment.
На конференции в България, Австрия, Румъния е представял въведените в катедрата нови методи за диагностика и лечение.

Future growth of these companies is envisioned within the regions of website design, streaming video services, and interactive television and CD-ROM development.
Бъдещ растеж за тези дружества се предвижда в областта на уеб дизайна стрийминг видео услуги, както и интерактивна телевизия и развитие на CD-ROM.

As carbon is the chemical basis for all known life on Earth and found in abundance, graphene is envisioned by futurologists as an ecological, sustainable solution for a theoretically limitless number of applications.
Тъй като въглерод е химически основа за всички известни живот на земята и открити в изобилие, Графенът е представял от futurologists като екологично и устойчиво решение за теоретично неограничен брой приложения.

Future growth for these companies is envisioned in the areas of web design, streaming video services, and interactive television and CD-ROM development.
Бъдещ растеж за тези дружества се предвижда в областта на уеб дизайна стрийминг видео услуги, както и интерактивна телевизия и развитие на CD-ROM.

The pipeline is expected to be operational between 2011 and 2013, and the total construction cost is envisioned at $2.62 billion for an annual capacity of 60 million tonnes, or $3.96 billion for a 90 million tonne capacity.
Петролопроводът се очаква да влезе в действие между 2011 и 2013 г., като общата стойност на строителството се предвижда да достигне 2, 62 милиарда долара при годишен капацитет от 60 милиона тона или 3, 96 милиарда долара за капацитет от 90 милиона тона.

The post graduate course is envisioned as a platform for carrying out various research projects and starting the doctoral research Programs in the future.
Курсът за следдипломно се представял като платформа за извършване на различни изследователски проекти и стартиране на докторски програми за научни изследвания в бъдеще.

In terms of this financial instrument, it is possible to render financial aid to ACP countries(African, Caribbean and Pacific Group of States) in restructuring the manufacturing of sugar, and financial support for five programmes is envisioned: food security; environment and sustainable development of natural resources, including energy; migration and asylum granting; investment in human resources; the role of local authorities and non-governmental organisations in development processes.
По отношение на този финансов инструмент е възможно да се предостави финансова помощ за държавите от АКТБ( групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн) при преструктурирането на производството на захар и е предвидена финансова подкрепа за пет програми: безопасност на храните; околна среда и устойчиво развитие на природните ресурси, включително енергийни източници; миграция и даване на убежище; инвестиции в човешки ресурси; ролята на местните органи и неправителствените организации в процеси, свързани с развитието.

The Central Colleges of the Philippines is envisioned to develop the intellectual, artistic, scientific and technological minds of students essential to the attainment of the country's goals for rapid modernization and global competitiveness.
Зрение Централните гимназии на Филипините се предвижда да се развият интелектуални, художествени, научни и технологични умовете на учениците от съществено значение за постигането на страната"и цели за бърза модернизация и конкурентоспособност в световен план.

By being able to tailor material properties at the most fundamental level, nanotechnology is envisioned to impact virtually everything, from communications to energy production, environmental management, medicine, computing, and education.
Като умее да приспособява материалните свойства на най-фундаментално ниво, нанотехнологията се предвижда да въздейства почти всичко- от комуникациите до производството на енергия, управлението на околната среда, медицината, компютрите и образованието.

The Bachelor of Environmental Design program is envisioned as a strong multidisciplinary undergraduate degree in its own right and provides a solid base of design education for students intending to pursue careers and/or graduate studies in a wide variety of disciplines.
Бакалавърската програма Design околната среда е представял като силен мултидисциплинарен бакалавърска степен по себе си и осигурява солидна основа за проектиране образование за студенти, които възнамеряват да се насочат към кариера и/ или минете проучвания в широк спектър от дисциплини.

By being able to tailor material properties at the most fundamental level, nanotechnology is envisioned to impact virtually everything, from communications to energy production, environmental management, medicine, computing, and education.
Като е в състояние да се приспособят свойства на материалите на най-фундаментално ниво, нанотехнологиите се предвижда да се отрази почти всичко, от съобщения до производство на енергия, управление на околната среда, медицина, компютърни и образование.

Speaking of the latter, the car is envisioned to have 4 electric motors that produce a combined output of roughly 950 hp.
Говорейки за него, колата е предвидена да има четири електрически мотора, които произвеждат комбинирана мощност от около 937 к.с.

Future development for these companies is envisioned in the regions of internet style, streaming video services, and active television and CD-ROM development.
Бъдещ растеж за тези дружества се предвижда в областта на уеб дизайна стрийминг видео услуги, както и интерактивна телевизия и развитие на CD-ROM.

In terms of neo-Nazism, the Fourth Reich is envisioned as featuring Aryan supremacy, antiSemitism, Lebensraum, aggressive militarism andtotalitarianism.
По отношение на неоназизма, Четвъртият Райх е представен като включващ арийско надмощие, антисемитизъм, лебенсраум, агресивен милитаризъм и тоталитаризъм.

In terms of neo-Nazism, the Fourth Reich is envisioned as featuring Aryan supremacy, anti-Semitism, Lebensraum, aggressive militarism and totalitarianism.
По отношение на неоназизма, Четвъртият Райх е представен като включващ арийско надмощие, антисемитизъм, лебенсраум, агресивен милитаризъм и тоталитаризъм.

Neo-Nazis envision the Fourth Reich is envisioned as featuring Aryan supremacy, anti-Semitism, Lebensraum, aggressive militarism and totalitarianism.
По отношение на неоназизма, Четвъртият Райх е представен като включващ арийско надмощие, антисемитизъм, лебенсраум, агресивен милитаризъм и тоталитаризъм.

The Bachelor of Environmental Design program is envisioned as a strong multidisciplinary undergraduate degree in its own right and provides a solid base of design education fo….
Бакалавърската програма Design околната среда е представял като силен мултидисциплинарен бакалавърска степен по себе си и осигурява солидна основа за проектиране образование з….

The information which the client has the right to store and process is envisioned to be only information of professional nature in the field of medicine, dental medicine and pharmacy, as well as any other information related to it- professional and/or personal, which is information of the client.
Информацията, която клиентът има право да съхранява и да обработва, е предвидена да бъде само информация от професионален характер от сферата на медицината, денталната медицина и фармацията, както и всяка свързана с нея друга информация- професионална и/или лична, която е информация на клиента.

This dark matter can be envisioned as a cloud which surrounds most galaxies.
Тази тъмна материя може да се представи като облак, който обгражда повечето галактики.

When it comes to investments of special interest, arrangements are envisioned for the transfer of land or equipment to locations at the expense of local governments.
Когато става въпрос за инвестиции, които представляват специален интерес, се предвиждат разпоредби за прехвърлане на земя или съоръжения до определени места за смета на местното управление.

Our students are envisioned to develop a unique perspective that will allow them to analyze diverse situations as part of their active learning process.
Нашите студенти са предвидени да разработят уникална перспектива, която ще им позволи да анализират различни ситуации като част от техния активен учебен процес.

These are envisioned only in the Climate Change Mitigation Act, which also includes regulations on adaptation.
Такива са предвидени само в Закона за смекчаване на изменението на климата, който включва и регламенти за адаптиране.