Какво е " IS FILTERED " на Български - превод на Български

• се филтрира
• се филтрува
• се прецежда
• се филтрират

Примери за използване на Is filtered на Английски и техните преводи на Български

The air is filtered.
Въздухът се филтрира.

It is filtered and chlorinated.
Тя бива филтрирана и обработена с хлор.

Here the blood is filtered.
Тук се филтрира кръвта.

The water is filtered through reverse osmosis.
Водата се филтрира чрез обратна осмоза.

Then the infusion is filtered.
След това инфузията се филтрира.

Water is filtered through a layer of quartz sand;
Водата се филтрира през слой от кварцов пясък;

After this, the solution is filtered.
След това разтворът се филтрира.

Then broth is filtered, cooled.
След това бульонът се филтрира, охлажда се..

After 30 minutes, the infusion is filtered.
След 30 минути инфузията се филтрира.

The final sauce is filtered and bottled.
Окончателният сос се филтрира и бутилира.

At the end of time, the infusion is filtered.
В края на времето инфузията се филтрира.

A warm mass is filtered through 3-4 layers of gauze.
Топла маса се филтрира през 3-4 слоя марля.

After 20-25 minutes, the infusion is filtered.
След 20-25 минути, инфузията се филтрува.

After cooling, the broth is filtered through cheesecloth.
След охлаждане бульон се филтрува през марля.

After the specified period, the liquid is filtered.
След определения период течността се филтрира.

The composition is filtered through gauze or a fine sieve.
Съставът се филтрира през марля или фино сито.

Then it is milled and the mixture is filtered.
След това се смилат и сместа се филтрува.

The water is filtered through Mediterranean limestone.
Водата е филтрирана през средиземноморски варовик.

When a precipitate appears, the beverage is filtered.
Когато се появи утайка, напитката се филтрира.

The liquid is filtered and consumed several times a day.
Течността се филтрира и консумира няколко пъти на ден.

The ingredients are boiled for about 3 minutes in the water, then the tea is filtered.
Вода Съставките се варят за около 3 минути във водата и чая се прецежда.

The drug is filtered immediately before the procedures.
Лекарството се филтрира непосредствено преди процедурите.

It is operated at the conditions of negative pressure and seal. The air is filtered.
Смята се работи при условията на отрицателно налягане и печат. Въздухът се филтрува.

Cooled liquid is filtered and used for syringing.
Охладената течност се филтрира и се използва за спринцоване.

The resulting infusion is filtered and poured into bottles.
Полученият инфузията се филтрува и се излива в бутилки.

The data is filtered by the server before it is retrieved from the database.
Данните се филтрират от сървъра, преди да бъдат извлечени от базата данни.

Some data in this workbook is filtered by more than two criteria.
Някои данни в тази работна книга са филтрирани по повече от два критерия.

Ready broth is filtered and freed from the boiled vegetables.
Готов бульон се филтрира и се освобождава от варени зеленчуци.

The remaining deposit is filtered through a filtering press.
Получената смес се прецежда през филтрираща преса.

Now the news is filtered through algorithms and platforms which are opaque and unpredictable.
Новините се филтрират чрез алгоритми и платформи, които са непрозрачни и непредвидими.