Какво е " IS FOR THE BEST " на Български - превод на Български

• е за добро
• е най-добре
• е най-доброто
• е по-добре
• е за най-доброто
• е за по-добро

Примери за използване на Is for the best на Английски и техните преводи на Български

It is for the best.
Така е най-добре.

And perhaps that is for the best.
И вероятно това е за добро.

This is for the best, Zeke.
Това е за добро, Зийк.

You think this is for the best?
Мислиш, че това е най-доброто?

It is for the best, Lydia.
Така е най-добре, Лидия.

Usually this is for the best.
Обикновено това е за добро.

It is for the best, Merlin.
Така е най-добре, Мерлин.

Maybe this is for the best.
Навярно е за добро.

Messi: I have realised that sometimes not playing is for the best.
Меси: Осъзнах, че понякога е най-добре да не играя.

This is for the best.
Така е най-добре.

Candace, maybe this is for the best.
Кандис, може би е за добро.

This is for the best, Eva.
Това е най-доброто, Ева.

I just think this is for the best.
Мислех, че така е най-добре.

This is for the best, Tony.
Така е най-добре, Тони.

Do trust me, this is for the best.
Повярвай ми, това е за добро.

All this is for the best, for us, even for you.
Така е по-добре за нас, дори и за вас.

I think that maybe all this is for the best.
Може би така е най-добре.

So this is for the best.
Така, че това е за добро.

But I know… I know that this is for the best.
Но знам, че така е по-добре.

I think this is for the best, don't you?
Мисля, че така е най-добре, нали?

Maybe in some weird way, this is for the best.
По един странен начин може би така е най-добре.

If you think this is for the best, then… I'm with you.
Ако мислиш, че това е най-доброто, подкрепям те.

Rosa, I did not want to part with you, but it is for the best.
Роза, не исках да се разделям с теб, но така е най-добре.

But this is for the best.
Но това е за добро.

My wife doesn't even know you exist, which, most certainly, is for the best.
Тя дори не знае, че съществуваш… и така е по-добре.

Maybe this is for the best.
Може би така е по-добре.

This is for the best, because it will contribute to its better survival.
Това е най-доброто, защото ще допринесе за по-доброто му оцеляване.

Maybe this is for the best.
Може би това е за добро.

You see, I love Salt Lake. Trying to convince myself, that never seeing him again, is for the best.
Вижте, аз обичам Солт Лейк, опитвайки се да се убедя в това, че като няма да го видя повече е за по-добро.

The worst is for the best.
И най-лошото е за добро.