Какво е " IS GENERALLY PROVIDED " на Български - превод на Български

• обикновено се предоставя
• обикновено се предлага
• се счита за предоставена
• като цяло е осигурена

Примери за използване на Is generally provided на Английски и техните преводи на Български

Transportation is generally provided by taxi.
Транспортът за вътрешен транспорт в Pitkäranta е представен с такси.

Throughout their journey, passengers must be provided with adequate information in formats that are accessible to everyone, and in the same languages as those in which information is generally provided to all passengers.
В рамките на съответните им области на компетентност, предоставят на пътниците подходяща информация по време на цялото пътуване в общодостъпна форма и на същите езици, на които обичайно се предоставя информация на всички пътници.

This information is generally provided to us by you directly.
Тази информация обикновено се предоставя пряко от Вас.

PugT 1 month Targeting and Advertising This cookie is generally provided by pubmatic.
PugT 1 месец Таргетиране и реклама Тази бисквитка като цяло е осигурена от pubmatic.

This right is generally provided on a paid basis and has an expiration date.
Това право обикновено се предоставя срещу заплащане и има определен срок на валидност.

Ad-privacy 6 months Targeting and Advertising This cookie is generally provided by amazon-adsystem.
Ad-privacy 6 месеца Таргетиране и реклама Тази бисквитка като цяло е осигурена от amazon-adsystem.

This information is generally provided to us by you directly.
Администриране на програми за лоялност Обикновено тази информация ни се предоставя пряко от Вас.

Treatment for alcohol dependence consists of behavioural therapy, which is generally provided alongside medicines.
Лечението на алкохолната зависимост включва поведенческа терапия, която обичайно се провежда успоредно с медикаментозна такава.

This information is generally provided to us by you directly or via your employer.
Обикновено тази информация ни се предоставя пряко от Вас или чрез Вашия работодател.

Additional reporting is fully taken into account by the Commission in its regular surveillance(i.e. in each forecast round; a short assessment is generally provided in the country- specific section of the‘ Implications of the forecast for budgetary surveillance' notes since AF2013).
Допълнителното докладване се взема изцяло предвид от Комисията при извършваното от нея редовно наблюдение(т.е. при всеки кръг от прогнози; от есенната прогноза през 2013 г. кратка оценка обикновено се предоставя в специфичния за всяка държава раздел на бележките„Отражение на прогнозата за бюджетния надзор“).

Cards business is generally provided to key business contacts and prospective employees.
Корпоративните картички обикновено се дават на важни бизнес-контакти и потенциални работници.

For small businesses, or for up-and-coming businesses in emerging industries, venture capital is generally provided by high net worth individuals(HNWIs)- also often known as angel investors.
За малките фирми, или за преуспяващ бизнес в развиващите се индустрии, рисков капитал обикновено се предоставя от заможни граждани(HNWIs)- също често известни като“ бизнес ангели“- и фирми за рисков капитал.

This information is generally provided to us by you directly during the time you have a relationship, or are interacting, with us.
Обикновено тази информация се предоставя директно от Вас в рамките на Вашите взаимоотношения и контакти с нас.

The effects of Trenbolone are clear, and it is generally provided livestocks to raise muscle mass prior to massacre.
Ефектите на тренболон са ясни, както е обикновено даден на добитък за увеличаване на мускулната тъканна маса преди клането.

(17) Such protection is generally provided when the State, for example, takes reasonable steps to prevent persecution or suffering of serious harm by operating an effective legal system for the detection, prosecution and punishment of such acts and the applicant has access to such protection.(18).
Обикновено такава закрила се предоставя, когато например държавата взема разумни мерки, за да попречи на преследването или на тежките посегателства, чрез функционирането на ефективна правораздавателна система, позволяваща разкриването, наказателното преследване и наказването на такива деяния, и когато молителят има достъп до тази закрила(18).

The results of Trenbolone are clear, and it is generally provided livestocks to increase muscle mass prior to massacre.
Ефектите на Trenbolone са ясни, а също и че той обикновено се предлага на на добитък за увеличаване на мускулната маса, точно преди клане.

Protection is generally provided when the agents mentioned in paragraph 1 take reasonable steps to prevent the persecution, for instance by operating an effective legal system for the investigation, prosecution and punishment of acts constituting persecution or serious harm, and the applicant has access to such protection.
Обикновено такава закрила се предоставя, когато например държавата взема разумни мерки, за да попречи на преследването или на тежките посегателства, чрез функционирането на ефективна правораздавателна система, позволяваща разкриването, наказателното преследване и наказването на такива деяния, и когато молителят има достъп до тази закрила(18).

The results of Trenbolone are clear, and it is generally provided to cattle to enhance muscular tissue mass prior to slaughter.
Ефектите на Trenbolone са ясни, а също и че той обикновено се предлага на на добитък за увеличаване на мускулната маса, точно преди клане.

Protection is generally provided when the agents mentioned in subsection 1 take reasonable steps to prevent the persecution, for instance by operating an effective legal system for the investigation, prosecution and punishment of acts constituting persecution or serious harm, and the applicant has access to such protection.
Тази закрила се счита за предоставена, когато субектите, посочени в параграф 1, вземат разумни мерки, за да попречат на преследването или на тежките посегателства, наред с другото, чрез функционирането на ефективна правораздавателна система, позволяваща разкриването, наказателното преследване и наказването на деянията, представляващи преследване или тежко посегателство, и когато кандидатът има достъп до тази закрила.

The results of Trenbolone are clear, and it is generally provided livestocks to increase muscular tissue mass prior to massacre.
Резултатите от Trenbolone са ясни, и то обикновено се предоставя на добитъка, за да се увеличи мускулната маса тъкан преди клането.

Protection is generally provided when the agents mentioned in subsection 1 take reasonable steps to prevent the persecution, for instance by operating an effective legal system for the investigation, prosecution and punishment of acts constituting persecution or serious harm, and the applicant has access to such protection.
Обикновено такава закрила се предоставя, когато субектите, посочени в параграф 1, букви а и б, вземат разумни мерки, за да попречат на преследването или на тежките посегателства, inter alia, чрез функционирането на ефективна правораздавателна система, позволяваща разкриването, наказателното преследване и наказването на деянията, представляващи преследване или тежко посегателство, и когато молителят има достъп до тази закрила.

The impacts of Trenbolone are clear, and also it is generally provided cattle to increase muscle mass prior to slaughter.
Въздействията на Trenbolone са ясни, и то обикновено се предлага на на добитък, за да се повиши мускулната маса тъкан точно преди клането.

This information is generally provided to us by you directly or via your employer as applicable(typically, name, role, address, e-mail address, payment information, correspondence).
Тази информация обикновено се предоставя пряко от Вас или чрез Вашия работодател, когато е приложимо(обикновено име, длъжност, адрес, имейл адрес, информация за плащане, кореспонденция).

The effects of Trenbolone are clear, and also it is generally provided livestocks to raise muscle mass prior to massacre.
Въздействията на Trenbolone са ясни, и то обикновено се предлага на на добитък, за да се повиши мускулната маса тъкан точно преди клането.

This information is generally provided to us by you directly or via your employer as applicable(typically, name, role, business address, business e-mail address, orders, payment information, correspondence).
Обикновено тази информация се предоставя директно от Вас или чрез Вашия работодател, когато е приложимо(тя обхваща име, длъжност, служебен адрес, служебен имейл адрес, поръчки, услуги, данни за осъществяване на плащания, кореспонденция).

The results of Trenbolone are clear, and it is generally provided livestocks to increase muscle mass prior to slaughter.
Ефектите на Trenbolone са ясни, а също и като цяло се дава на добитъка, за да се увеличи мускулната маса тъкан преди клането.

Protection is generally provided when the actors mentioned in paragraph 1 take reasonable steps to prevent the persecution or suffering of serious harm, inter alia, by operating an effective legal system for the detection, prosecution and punishment of acts constituting persecution or serious harm, and the applicant has access to such protection.
Тази закрила се счита за предоставена, когато субектите, посочени в параграф 1, вземат разумни мерки, за да попречат на преследването или на тежките посегателства, наред с другото, чрез функционирането на ефективна правораздавателна система, позволяваща разкриването, наказателното преследване и наказването на деянията, представляващи преследване или тежко посегателство, и когато кандидатът има достъп до тази закрила.

The main focus of the game- a good time, which is generally provided, especially if you are not demanding on graphics and other visual pleasure.
Основният фокус на играта- по-добро време, което обикновено е снабден, особено ако не са взискателни относно графика и друга визуална наслада.

Protection is generally provided when the actors mentioned in paragraph 1 take reasonable steps to prevent the persecution or suffering of serious harm, inter alia, by operating an effective legal system for the detection, prosecution and punishment of acts constituting persecution or serious harm, and the applicant has access to such protection.
Обикновено такава закрила се предоставя, когато субектите, посочени в параграф 1, букви а и б, вземат разумни мерки, за да попречат на преследването или на тежките посегателства, inter alia, чрез функционирането на ефективна правораздавателна система, позволяваща разкриването, наказателното преследване и наказването на деянията, представляващи преследване или тежко посегателство, и когато молителят има достъп до тази закрила.

This information is generally provided to us by you directly(typically, name, address, e-mail address, payment information).
Обикновено тази информация ни се предоставя пряко от Вас(обикновено име, адрес, електронна поща, данни за осъществяване на плащания,).