Какво е " IS USUALLY PROVIDED " на Български - превод на Български

• обикновено се предоставя
• обикновено се предлага
• обикновено се осигурява

Примери за използване на Is usually provided на Английски и техните преводи на Български

It is usually provided by a service provider.
То обикновено се осигурява от доставчика на интернет услуга.

Application of ginger for weight loss is usually provided in the form of tea.
Прилагане на джинджифил за отслабване обикновено се предоставя под формата на чай.

Assistance is usually provided only for short periods of time.
Те обикновено се предоставя само за кратки периоди от време.

It must always be an effective address for delivering documents to the company, and is usually provided by a Registered Agent.
Този адрес трябва винаги да е актуален за доставяне на документи до дружеството и обикновено се предоставя от лицензирания регистратор.

This information is usually provided by you directly.
Тази информация обикновено се предоставя пряко от Вас.

It is usually provided as a Percentage of the deposit instead of a fixed sum and can be offered to new and regular clients.
Това обикновено се предлага като процент от депозита, а не фиксирана сума и може да предложи нови и лоялни клиенти.

Secondary protection is usually provided by tail protection.
Вторичната защита обикновено се осигурява от защитата на опашката.

In wide-ranging logic, the term training is the act of illuminating a special behavior or skill to a human being, which is usually provided to the workers of operational rank.
В общия смисъл терминът обучение означава акт на придаване на специално умение или поведение на човек, който обикновено се предлага на служителите на оперативно ниво.

In practice, information is usually provided to customs authorities.
На практика информацията обикновено се предоставя на митническите органи.

Access to this data is usually provided by a"database management system"(DBMS) consisting of an integrated set of computer software that allows users to interact with one or more databases and provides access to all of the data contained in the database(although restrictions may exist that limit access to particular data).
Достъпът до тези данни обикновено се осигурява чрез„Система за управление на база данни“(СУБД), състояща се от интегриран набор от компютърен софтуер, който позволява на потребителите да взаимодействат с една или повече бази данни и осигурява достъп до всички данни, съдържащи се в базата данни(въпреки че може да има ограничения спрямо достъпа до точно определени данни).

Internet banking bancáriasÉ tips that is usually provided by banks, that allows Internet transactions.
Интернет банкиране bancáriasÉ съвети, които обикновено се предоставят от банки, която позволява на Интернет транзакции.

Feedback on exams is usually provided as written feedback for the whole class but you are also able to discuss your individual exam paper and the mark it was awarded with the module convenor.
Обратната връзка при класните тестове обикновено се предоставя като писмена обратна връзка за целия клас, но вие също сте в състояние да обсъдите вашата индивидуална тестова хартия и оценката, с която е получил конвектора на модула.

To switch between monitors on laptops, a separate function button is usually provided, read the instructions, and you can control the system with greater convenience.
За да превключвате между мониторите на лаптопи, обикновено се предоставя отделен функционален бутон, прочетете инструкциите и можете да контролирате системата с по-голямо удобство.

Access to this data is usually provided by a"database management system"(DBMS) consisting of an integrated set of computer software that allows users to interact with one or more databases and provides access to all of the data contained in the database although restrictions may.
Достъпът до тези данни обикновено се осигурява чрез„Система за управление на база данни“(СУБД), състояща се от интегриран набор от компютърен софтуер, който позволява на потребителите да взаимодействат с една или повече бази данни и осигурява достъп до всички данни, съдържащи се в базата данни(въпреки че може да има ограничения спрямо достъпа до точно определени данни).

The effects of Trenbolone are clear, and also it is usually provided cattle to enhance muscular tissue mass just before slaughter.
Резултатите от Trenbolone са ясни, както и това обикновено се предлага на на добитък за повишаване на мускулната маса, точно преди клане.

Key man cover is usually provided against the sudden death or any severe disability of an important employee of the company.
Ключова покритие обикновено се предоставят срещу смърт или тежки нетрудоспособност на важен служител на компанията.

The operator's remuneration for the provision of services under the hotel management agreement is usually provided for as a fee which, in effect, is an operating expense of the hotel business.
Възнаграждение на оператора за предоставяне на услуги по смисъла на споразумението за управлението на хотела обикновено се предлага като такса, която е на практика за сметка на хотелиерския бизнес.

Detailed information is usually provided by the manufacturer of the device or browser in a manual or on their website.
Подробна информация обикновено се предоставя от производителя на устройството или браузъра в ръководството или на неговата уеб страница.

Information gathered by third parties through cookies(e.g. the Google Double Click for Publishers ad serving platform) is usually provided by Google a data center closest to where the traffic is generated.
Информацията, събрана от трети лица, чрез"бисквитки"(напр. чрез платформата за показване на реклами Google Double Click for Publishers), обикновено се осигурява от център за данни, който е най-близо до мястото, откъдето се генерира трафикът.

A spinal anesthesia is usually provided at the lower back or the lumbar region.
Спинална анестезия обикновено се предоставя в долната част на гърба или в лумбалната област.

The effects of Trenbolone are clear, and it is usually provided to livestocks to raise muscle mass just before slaughter.
Въздействията на Trenbolone са ясни, и то обикновено се предлага на на добитък, за да се повиши мускулната маса тъкан точно преди клането.

Detailed information is usually provided by the manufacturer of the device or browser in the user manual or on its website.
Подробна информация обикновено се предоставя от производителя на устройството или браузъра в ръководството или на неговата уеб страница.

An unforgettable experience requires good planning and orientation- today this is usually provided by a navigation device that is easily visible on the handlebars and shows you the best route.
Едно незабравимо преживяване изисква добро планиране и ориентация- днес това обикновено се осигурява от навигационно устройство, което лесно се вижда на кормилото и ви показва най-добрия маршрут.

Specific mediation training is usually provided by university institutes and professional associations, e.g. of psychologists or lawyers.
Специалното обучение по медиация обикновено се предлага от университетите и професионалните асоциации, например на психолозите и на адвокатите.

The results of Trenbolone are clear, and it is usually provided to livestocks to raise muscular tissue mass prior to massacre.
Ефектите на Trenbolone са ясни, а също и че той обикновено се предлага на на добитък за увеличаване на мускулната маса, точно преди клане.

Because short-term insurance is usually provided by employers, this list focuses on companies who sell long-term insurance plans.
Тъй като краткосрочната застраховка обикновено се предоставя от работодатели, този списък ще се съсредоточи върху компаниите, които продават дългосрочни застрахователни планове.

The effects of Trenbolone are clear, as well as it is usually provided to livestocks to enhance muscular tissue mass just before slaughter.
Въздействията на Trenbolone са ясни, и то обикновено се предлага на на добитък, за да се повиши мускулната маса тъкан точно преди клането.

Basic health insurance coverage is usually provided by the participant's national health insurance during his/her stay in another European Union country through the European Health Insurance Card.
Участниците трябва да си набавят подходяща здравна застраховка и застраховка за пътуване за цялото времетраене на пътуването. Националната здравна осигуровка на участниците обикновено осигурява базово здравно покритие по време на престоя им в друга страна от ЕС чрез Европейската здравноосигурителна карта.

Before the New Age of Light begins, a transitory period of 432 years is usually provided, for humanity to make a gradual shift from the beliefs and values of the old age and rise to the higher values of the New age.
Преди да започне Новият век на Светлината, преходния период от 432 години обикновено осигурява за човечеството постепенно изменение на убежденията и ценностите на стария век и повишаването им до по-високото ниво на Новия век.

Basic health insurance coverage is usually provided by the participant's national health insurance during his/her stay in another EU country through the European Insurance Card.
Националната здравна осигуровка на участниците обикновено осигурява базово здравно покритие по време на престоя им в друга страна от Европейския съюз чрез Европейската здравноосигурителна карта.