Какво е " IS GOING TO LEAVE " на Български - превод на Български

• ще напусне
• ще остави
• ще потегли
• ще си тръгне

Примери за използване на Is going to leave на Английски и техните преводи на Български

This war is going to leave many dead.
Нашествието ще остави много мъртви.

Just like in that limousine, if something stinks, he is going to leave.
Също както в лимузината, ако нещо завони, той ще си тръгне.

Someone is going to leave the team.
Със сигурност и някой ще напусне отбора.

Then the third day He saw that Haridāsa is going to leave his body today.
Тогава на третия ден Той разбрал, че Харидаса ще напусне тялото си.

Our baby is going to leave us. And we won't have any others.
Нашето бебче ще ни напусне, а други деца надали ще имаме.

In March 2019, the UK is going to leave the EU.
През март 2019 г. Обединеното кралство ще напусне ЕС.

Dybala is going to leave a mark in world and European football in the next years.
Дибала ще остави следа в световния и европейския футбол в следващите години.

Every website visitor is going to leave at some point.
Всеки посетител ще напусне сайта ти в даден момент.

Dybala is going to leave a mark in world and European football in the next years.
Дибала ще остави отпечатък в световния и европейския футбол през следващите години.

I am curious to see who is going to leave tonight.
Съвсем трудно ми е да предположа, кой ще си тръгне тази седмица.

I am going to give Sir John an Irish title and a pension of 1,000 a year, and in return, he is going to leave Court.
Давам на сър Джон ирландска титла и заплащане, по 1000 на година, и в замяна, той ще напусне Двора.

One of them is going to leave the team.
Със сигурност и някой ще напусне отбора.

THE MINISTER- Obviously something unprecedented is going to happen: a member state is going to leave the European Union.
Ясно е обаче, че започва нещо невиждано досега- страна ще напусне ЕС.

A high tide of 187 cm is going to leave an indelible wound.".
Високият прилив от 187 см ще остави незаличима рана.".

Such an explanation is going to leave out a lot of important details which are already well covered in the Lightning Network technical documentation.
Подобно опростено обяснение ще остави настрана много от важните детайли, които са добре документирани в Lightning Network technical documentation.

Yesterday, it was announced that the campaign is going to leave Michigan to Obama to win.
Вчера беше обявено, че кампанията ще остави Обама да спечели в Мичигън.

The train to Moscow is going to leave on May 31 from Bansko and your boys' team, who are born in 2007 can win a free trip to the beautiful Russian capital.
Футболният локомотив към Москва ще потегли на 31-и май от Банско и вашият отбор от момчета родени 2007 година може да спечели безплатно пътуване до красивата руска столица.

Through its stubborn desire to impose the dogma of free and fair competition, the European Union is going to leave thousands of farmers at the mercy of the law of the market, and that alone.
С упоритото си желание да наложи концепцията за свободна и лоялна конкуренция Европейският съюз ще остави хиляди земеделски стопани на милостта само и единствено на пазарните закони.

Or a girl who decides that she is going to leave love letters around her campus in Dubuque, Iowa, only to find her efforts ripple-effected the next day when she walks out onto the quad and finds love letters hanging from the trees, tucked in the bushes and the benches.
Или момиче, което решава, че тя ще остави любовни писма около нейните общежития в Дюбук, Айова, само за да открие, че нейните усилия са се отплатили следващия ден, когато тя излязла за да намери любовни писма висящи по дърветата, скрити в храстите и пейките.

There is a high likelihood, alas, that this country is going to leave without a deal on the 31st of October," Letwin said.
Има голяма вероятност, уви, тази страна да напусне без сделка на 31 октомври", каза Летвин.

The United Kingdom(UK) is going to leave the European Union(EU) on 29th March 2019, Friday, at midnight.
Обединеното кралство ще напусне Европейския съюз(ЕС) на 29 март 2019 г., петък, в полунощ.

This goes back to Tolkien, with the idea that, you know, the elves are leaving and magic is going to leave the world, and that's always made me a little bit sad, that these books have this theme.
Това ми напомня за Толкин, с идеята, че, знаете ли, елфите напускат и магията ще напусне света, и това винаги ме е направило малко тъжен, че тези книги имат тази тематика.

The new mom starts fearing that her partner is going to leave her and the baby, which pushes her to become more controlling with him and could hurt the relationship even more.
Новата майка започва да се страхува, че партньорът й ще напусне нея и бебето, което я кара да стане по-контролираща и може да навреди на връзката още повече.

It is not as though Fabio Capello is going to leave England to be the next manager of Liverpool.
Не мисля и, че Фабио Капело ще остави Англия, за да бъде следващия мениджър на Ливърпул.

The breast pump may be needed if the mother is going to leave for some time and leave the"stocks" of milk, for one reason or another, to feed the baby from the bottle with her milk or, if necessary, to immediately strain to avoid stagnation(however, this can be done manually).
Помпата на гърдата може да е необходима, ако майката ще напусне за известно време и да остави"млякото", по една или друга причина, да храни бебето от бутилката с млякото си или, ако е необходимо, незабавно да се напряга, за да избегне стагнацията(но това може да се направи ръчно).

Transmigrated means that my soul is going to leave my body forever and become one with the universe.
Това значи моята душа да напусне тялото ми и да се съедини със всемира.

You have got to make them believe that when you pump, that ball is going to leave your hand just like you make every single girl believe that she's the only one for you right before you take them to bed.
Трябва да ги накараш да вярват, че когато тичаш, топката ще напусне ръцете ти, както караш всяко момиче да вярва, че тя е единствената за теб, преди да я вкараш в леглото.