Какво е " IS HID " на Български - превод на Български

• е скрит
• е скрито
• има скрита
• се крие
• са скрити

Примери за използване на Is hid на Английски и техните преводи на Български

Their life is hid in God.
Живота е скрит в Бога.

A box without hinges, key, or lid, Yet golden treasure inside is hid.
Кутия без панти, ключ, или капак, златно съкровище е скрито вътре.

Things which is hid from us.
Неща, които са скрити от нас.

A rope is hid for him in the ground, a trap for him in the path.
Нагласена уловка за него има скрита в земята, както и капан за него по пътеката.

It means the one we want is hid someplace.
Значи тази, която търсим, е скрита някъде.

Nothing is hid from His holy eyes.
Нищо не е скрито от чистите му и святи очи.

He lives a life which the world knows not, a“life which is hid with Christ in God.”.
Води един живот, за който светът не знае нищо; живот, скрит с Христос в Бога Кол.

Compassion is hid from my eyes.
Състраданието е скрито за Моите очи.

Those who believe in Jesus are sacred to His heart; for their life is hid with Christ in God….
Които вярват в Него, са свещени за сърцето Му, защото животът им е скрит с Христа в Бога.

I will to him; he is hid at Lawrence' cell.
Ще него, той е скрит в килията на Лорънс".

A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
Нагласена уловка за него има скрита в земята, както и капан за него по пътеката.

If our gospel be hid, it is hid to them who perish.
И дори ако нашето благовестие е покрито, то е покрито за тия, които погиват.

A dome camera is a superb alternative for a house ambition system because the camera is hid inside the dome.
Куполната камера е чудесен избор за домашната система за сигурност, тъй като камерата е скрит вътре в купола.

Why sayest thou, Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and my right is passed away from my God?
Защо говориш, Якове, и казваш, Израилю; Пътят ми е скрит от Господа, И правото ми се пренебрегва от моя Бог?

He has no conception of that evangelical holiness, without which no man shall see the Lord; nor of the happiness which they only find whose"life is hid with Christ in God.".
Няма понятие нито за освещението, без което никой няма да види Бога, нито за щастието, което намират онези, чийто“живот е скрит в Христа”/Кол.

But if our Gospel be hid, it is hid to those who are lost.
Но ако нашето благовестие е покрито, то е покрито за тези, които погиват.

The heart of the hypocrite is hid in his breast; he masks his words in the semblance of truth, while the business of his life is only to deceive.".
А сърцето на лицемера се крие в гърдите му, той облича думите си в подобие на истината и делата на живота му са измама.

Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
Защо се дава видело на човека, чиито път е скрит, И когото Бог е преградил?

The descent of the Holy Spirit at Pentecost, by inaugurating a new eon, announced the end of this world, for as no one can partake of the"new life" without dying in the baptismal death, no one can have Christ as his life unless he has died and is constantly dying to this world:"for ye are dead and your life is hid with Christ in God"(Col. 3:3).
Съшествието на Светия Дух на Петдесетница, откривайки този нов еон, обявява края на този свят, тъй като никой не може да участва в този„нов живот”, без да е умрял в Кръщението и никой не може да има Христос като свой живот, освен ако преди това не е умрял и постоянно не умира за този свят:„Защото вие умряхте, и вашият живот е скрит с Христа в Бога” Кол.

Our caller fancies Basil's bourbon, Joanie… which is hid beneath the floorboard at the bar.
Нашият посетител обича бърбъна на Бейзил, Джоуни, който е скрит под дъската до бара.

Wicked men may torture and kill the body, but they cannot touch the life that is hid with Christ in God.
Нечестиви човеци могат да мъчат и убиват тялото, но не могат да докоснат живота, скрит с Христос в Бога.

For the mystery of this utterance is hid within the storehouse of the Great Infallibility[1] and laid up in the treasuries of power.
Защото тайната на тези слова е скрита в хранителницата на Великата непогрешимост50 и е натрупана в съкровищниците на могъществото.

You can give my friend his sword, tell me where the gold is hid, and take a high dive in a low well.
Върни на приятеля ми сабята, кажи ми къде е скрито златото… и после се хвърли в кладенец.

But when we are united with Christ, our life is hid with Christ in God, and we are represented as members of the body of Christ.
Но когато сме обединени с Христос, животът ни е скрит с Христос в Бога, и ние сме представени като членове на Христовото тяло.{Знамения на времето, 18-ти май, 1891 г.

And when this has come to pass, you shall surely know that I am in the Father, and that, while your life is hid with the Father in me, I am also in you.
И когато стане това, вие ще знаете със сигурност, че пребивавам в Отеца и че докато вашият живот е скрит заедно с Отеца в мен, аз пребивавам също във вас.

The root of evil is sealed up from you, weakness and the moth is hid from you, and corruption is fled into hell to be forgotten.
Коренът на злото е запечатан за вас, немощта и тлението са скрити от вас, и покварата бяга в ада, за да бъде забравена.

While self is all alive, we stand ready continually to guard it from mortification and insult; but when we are dead, and our life is hid with Christ in God, we shall not take neglects or slights to heart.
Докато‘аз'-ът е жив, ние стоим непрекъснато готови да го пазим от огорчение и обиди, но когато сме мъртви и животът ни е скрит с Христос в Бога, няма да вземаме присърце пренебрежението и обидите.