Какво е " IS IT THAT SO " на Български - превод на Български

• толкова

Примери за използване на Is it that so на Английски и техните преводи на Български

What is it that so attracts man to gold?
Кое е онова, което съблазнява човека в парите?

Why is it that so few people can see it?
Но защо толкова малко хора ги виждат?

What is it that so riles the economist?
Какъв е смисълът от икономиста като такъв?

Why is it that so many terrible murders happen here?
Защо толкова много ужасни убийства се случват тук?

Why is it that so many prayers are unanswered?
Защо толкова много молитви остават без отговор?

Why is it that so many women do not know how to cook?
Защо толкова много хора не знаят как да се продават?

Why is it that so many dogs become so destructive?
Защо ли толкова много кучета са станали лоши?

Why is it that so much trouble falls into this man's lap?
Защо толкова много проблеми се изсипват върху него?

Why is it that so many people choose not to vote?
Как е възможно толкова много хора да не желаят да гласуват,?

Why is it that so few women know about women's history?
Защо се знае толкова малко за миналото на жените?

Why is it that so many bodybuilders take protein shakes?
Защо толкова много бодибилдъри приемат протеинови шейкове?

Why is it that so few soap operas feature crocodiles?
Защо толкова малко сапунени сериали включват участие на крокодил?

Why is it that so many people fail to recognize this important truth?
Защо обаче много хора не вярват на този реален факт?

So, how is it that so much love creates so much hate?
Защо тогава силната любов ражда толкова омраза?

Why is it that so few firms use those techniques?
Защо толкова малко руски компании използват тази технология в работата си?

Why is it that so many organisations are transitioning to online….
Защо толкова много хора се тълпят в онлайн сайтовете….

Why is it that so many institutions only cater for one side of the brain?
Защо толкова много хора се фокусират само на едната страна?

How is it that so many are so easily manipulated?
Възможно ли е толкова много хора така лесно да бъдат манипулирани?

Why is it that so many gym goers still look like crap?
Защо има толкова много мултимилионери, които продължават да бачкат като гламави?

Why is it that so many of us do not achieve our New Year's resolution….
Защо толкова много от нас се провалят в януарските си обещания….

Why is it that so many great men die young.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади.

Why is it that so few diet products are backed by science?
Защо толкова малко диетични храни, които са одобрени от науката?

How is it that so many politicians start out poor and retire filthy rich?
Как така стана, че много политици си легнаха бедни, а се събудиха богати?!

Why is it that so many people find it challenging to say“thank you”?
Защо толкова много хора смятат, че е предизвикателство да кажат"благодаря"?

Why is it that so many mothers and fathers experience parenthood as a kind of crisis?
Защо толкова много родители преживяват родителството като някаква криза?

Why is it that so many people went to Beijing to petition the State Council at Zhongnanhai?
Защо толкова много хора отидоха в Пекин да апелират пред Държавния съвет в Джонанхай?

Why is it that so often we come home from vacation and feel more wiped out than when we left?
Защо често се връщаме от нашите пътувания по-уморени и стресирани, отколкото когато бяхме напуснали?

Why is it that so many adult children use their parents' home to store all their childhood mementos?
Защо толкова много възрастни деца използват дома на родителите си, за да съхраняват всичките си детски спомени?

Why is it that so many deciduous trees are able to sprout from whatever point the trunk is broken?
Защо толкова много листопадни дървета могат да поникнат от която и да е счупена част на ствола?

How is it that so many prayers of pious parents for their children are not answered?
Ето причината поради която не са чути много молитви на богобоязливи родители за техните невярващи деца?