Какво е " IS MORE RELEVANT " на Български - превод на Български

• е по-подходяща
• са по-подходящи
• е по-уместен
• е по-подходящ
• е по-подходящо
• по-значима
• по-подходяща
• е по-валидно

Примери за използване на Is more relevant на Английски и техните преводи на Български

In the 21 century that is more relevant than ever.
В 21 век това е по-валидно от всякога.

This tip is more relevant to dogs and pets that will actually listen to you.
Този съвет е по-подходящ за кучета и домашни любимци, които действително ще Ви слушат.

In the championship this is more relevant.
А в Шампионската лига това е от по-голямо значение.

The unique interior is more relevant than ever for such a case. Interesting additions.
Уникалният интериор е по-подходящ от всякога за такъв случай. Интересни допълнения.

The old adage that‘facts tell and stories sell' is more relevant now than ever.
Старата поговорка„фактите говорят, а историите продават“ е по-актуална от всякога.

This method is more relevant for newborn children who can not keep the head on their own.
Този метод е по-подходящ за новородени деца, които не могат да държат главата самостоятелно.

Delivery of advertising that is more relevant for the user;
Представянето на реклама, която е по-подходяща за потребителя;

This principle is more relevant than ever and speaks unambiguously in favour of Transporters.
Този принцип е по-уместен от всякога и говори недвусмислено в полза на Aebi Transporters.

To provide you with advertising and direct marketing that is more relevant to you;
Да предоставя на потребителите реклама и директен маркетинг, които са по-подходящи за Вас;

I think this quote is more relevant now than it's ever been with the explosion of Social Media.
Мисля си, че този цитат е по-уместен от всякога, особено сега с експанзията на социалните мрежи.

To provide users with advertising and direct marketing that is more relevant to you;
Да предоставяме на потребителите възможност за реклама и директен маркетинг, които са по-подходящи за тях;

Forming of these signals is more relevant when RVI is in overbought or oversell zone.
Формирането на тези сигнали е по-подходящо, когато RVI е в зона на свръхтърсене или свръхпродажба.

The method of cleansing the body of Tibetan monks in the modern world is more relevant than ever.
Методът за почистване на тялото на тибетските монаси в съвременния свят е по-подходящ от всякога.

It is more relevant to compare the conditions to determine if they are more attractive to passengers.
Тя е по-уместно да сравните условията да се определи дали те са по-привлекателни за пътниците.

The challenge to global capitalism is more relevant now than before September 11.
Но в някой отношения въпросът за глобализацията е по-уместен днес, отколкото преди 11 септември.

Today, such an unusual coating with a soft transition from one color to another is more relevant than ever.
Днес такова необичайно покритие с мек преход от един цвят към друг е по-подходящо от всякога.

This advice is more relevant to business etiquette, because“voice intervention” can also be considered an intrusion into personal space.
Този съвет е по-подходящ за бизнес етикет, тъй като"гласовата намеса" може да се сметне за навлизане в личното пространство.

These cookies are used to deliver content that is more relevant to you and your interests.
Тези"бисквитки" се използват, за да предоставят съдържание, което е по-подходящо за Вас и Вашите интереси.

The first one is more relevant for farms with intensively managed grazing livestock and aims at improving the efficiency of the system;
Първата е от по-голямо значение за стопанства с интензивно управлявани пасищни животни и има за цел да се подобри ефикасността на системата;

This information makes it possible to display advertising that is more relevant to you on the websites of other providers.
Тази информация дава възможност за показване на реклами, които са по-подходящи за вас, на уебсайтовете на други доставчици.

As compared to strength, power is more relevant to the performance of functional activities such as walking up the stairs and running as it entails movement.
В сравнение със силата, мощността е по-подходяща за изпълнение на функционални дейности като ходене нагоре по стълбите и бягане, тъй като налага движение.

If you do not have building skills, then resort to the simplest options, work on which is more relevant to needlework.
Ако нямате умения за изграждане, прибягвайте до най-простите опции, работата, по която е по-подходяща за работа с бродирани кантове.

To ensure that education is more relevant to the needs of students and the labour market, assessment methods need to be adapted and modernised.
За да се гарантира, че образованието отговаря по-добре на потребностите както на учащите, така и на пазара на труда, начинът на оценяване трябва да бъде адаптиран и осъвременен.

For the management of patients treated with cariprazine, the effective half-life is more relevant than the terminal half-life.
При лечението на пациенти на карипразин е по-подходящо използването на ефективното време на полуживот отколкото терминалния полуживот.

The focus now is on education and ensuring it is more relevant to the needs of students and the labour market, while assessment methods will be adapted and modernised.
За да се гарантира, че образованието отговаря по-добре на потребностите както на учащите, така и на пазара на труда, начинът на оценяване трябва да бъде адаптиран и осъвременен.

TMC decided to discontinue the ISO certification in 2015 since the EduTrust certification is more relevant to an educational institution.
TMC реши да прекрати сертифицирането по ISO през 2015 г., тъй като сертификатът EduTrust е по-подходящ за образователна институция.

Economic theory is more relevant today than ever, during a crisis, citizens are increasingly listening to issues of economic news, where terms such as inflation, recession, dumping.
Икономическата теория днес е по-актуална от всякога, по време на криза гражданите все повече се вслушват в въпроси на икономическите новини, при които такива като инфлация, спад, дъмпинг.

With our service, you should receive personalised help that is more relevant for you than the standard one you would receive without us.
Нашата услуги, са предназначени за получаване на персонализирана помощ, която е по-подходяща за вас от стандартната която вие бихте получили без нас.

As a provider of overall health-related information, cookies help us to remember user actions on the site and offer content that is more relevant to you.
Като доставчик на цялостна информация, свързана със здравето,„бисквитките“ ни помагат да запомним действията на потребителите на сайта и да предлагаме съдържание, което е по-подходящо за вас.

Shimon Peres leaves an indelible mark on the history of the Middle East and, today, his message is more relevant than ever, to clear the path to peace and mutual respect across the region,” she said.
Той остави незаличима следа в историята на Близкия изток и днес, посланието му е по-валидно от всякога, да дадем път на мира и взаимното уважение в целия регион,” каза Ирина Бокова.