Какво е " IS MOST LIKELY DUE " на Български - превод на Български

• най-вероятно се дължи

Примери за използване на Is most likely due на Английски и техните преводи на Български

This is most likely due to.
Това е най-вероятно се дължи на.

If the compressor switches on and off every 5 to 20 seconds, it is most likely due to low pressure.
Ако компресорът се включва и изключва на всеки 5 до 20 секунди, то най-вероятно се дължи на ниско налягане.

This is most likely due to.
Най-вероятно това се дължи на.

If this has happened to you and you want to know the reasons for the unsuccessful weight loss, then we will tell you that your failure is most likely due to the improper combination of the types of foods you consume during the diet.
Ако това се е случвало и на вас и търсите причините за неуспешното отслабване, тогава ще ви кажем, че неуспехът ви най-вероятно се дължи на неправилното съчетание на видовете храни, които консумирате по време на диетата.

This is most likely due to the profound.
Вероятно това се дължи на неговата дълбока.

If menstruation starts in 6 months after the birth, this is most likely due to the introduction of the complementary feeding.
Ако кърменето се извършва месечно само след шест месеца, това най-вероятно се дължи на въвеждането на първите допълнителни храни.

This is most likely due to the comfort the body gets.
Това най-вероятно се дължи на комфорта, който тялото получава.

The immunogenicity data however clearly demonstrate that lower antibody responses against measles and mumps are observed in children aged 9 to 11 months at the time of primary immunization than in older children which is most likely due to circulating maternal antibodies or the immaturity of the immune system.
Въпреки това, данните за имуногенността ясно показват, че се наблюдават по-ниски антитяло-отговори срещу морбили и паротит при деца на възраст от 9 до 11 месеца по време на първичната имунизация, отколкото при по-големи деца, което най-вероятно се дължи на циркулиращите майчини антитела или незрялостта на имунната система.

The effect is most likely due to a reduced crop load.
Най-вероятната причина е намаленото потребление на свинско.

The latter situation is most likely due to the dawn phenomenon.
Причината за това най-вероятно е явлението сутрешно зазоряване.

This is most likely due to coconut oil's medium-chain fats which are hard for the body to convert to fat and store, making it easier to burn them off.
Това най-вероятно се дължи на мазнини със средна верига на кокосово масло, които са трудни за тялото да се превърне в мазнина и да се съхранява, което улеснява изгарянето им.

This skewed distribution is most likely due to socioeconomic factors.
Това изкривено разпределение най-вероятно се дължи на социално-икономически фактори.

This is most likely due to the threshold of sensitivity, which is individual for each person.
Това най-вероятно се дължи на прага на чувствителността, който е индивидуален за всеки човек.

The second feature, concerning vitamins, is most likely due to the content of folic acid in vitamin preparations- a substance that is very low in food.
Втората особеност, касаеща витамините, най-вероятно се дължи на съдържанието на фолиева киселина във витаминните препарати- вещество, което е много ниско в храната.

This is most likely due to the fact that you eat fewer calories due to less time spent eating.
Това най-вероятно се дължи на факта, че приемат по-малко калории поради по-малкото време, прекарано в хранене.

Neonatal diabetes, including diagnosis in infants younger than age 6 months, is most likely due to an inherited defect of the iKir6.2 subunit potassium channel of the islet beta cells, and genetic screening is indicated.
Неонаталният диабет, включващ поставяне на диагнозата при кърмачета на възраст<6 месеца, най-вероятно се дължи на наследствен дефект на iKir6.2 субединицата на калиевите канали на бета-клетките на Лангерхансовите острови, поради което при тях е показан генетичен скрининг.

This is most likely due to tumour growth acceleration, which has also been suggested in the published literature.
Това най-вероятно се дължи на ускоряване на растежа на тумора, което също е предложено в публикуваната литература.

This difference is most likely due to the phase of sleep in which night terrors occur.
Тази разлика най-вероятно се дължи на фазата на сън, в която се появяват нощните ужаси.

This is most likely due to random noise in the original signal.
Това е най-вероятно се дължи на случаен шум в оригиналния сигнал.

The mechanism of action is most likely due to the antidepressant properties characteristic of the preparation.
Механизмът на действие най-вероятно се дължи на антидепресантните свойства, характерни за препарата.

This is most likely due to it being a for-profit institution.
Най-вероятно защото тя е била обслужващата ги финансова институция.

This is most likely due to a sense of responsibility toward their family.
Това най-вероятно се дължи на чувството за отговорност към семейството си.

This is most likely due to development of hypersensitivity from the host.
Това най-вероятно се дължи на развитието на свръхчувствителност при гостоприемника.

This error is most likely due to a strange link that you put in your profile.
Тази грешка най-вероятно се дължи на странна връзка, която поставяте в потребителския си профил.

The cause is most likely due to them having healthier lifestyles when they're married.
Причината най-вероятно се дължи на това, че те имат по-здравословен начин на живот, когато са женени.

This is most likely due to the auto connect function for that device being disabled in your Bluetooth settings.
Това най-вероятно се дължи на факта, че функцията за автоматично свързване за това устройство е дезактивирана във Вашите Bluetooth настройки.

This is most likely due to the fact that attention has been recognized by many as the main factor of high cortisol levels.
Това е най-вероятно се дължи на факта, че стресът е считан от много хора да бъде основополагащ фактор при високи нива на Кортизол.

Mr. Langley's pancreatitis is most likely due to type I familial hyperlipoproteinemia as demonstrated by the eruptive xanthomas on his Achilles tendon.
Панкреатитът на г-н Лангли най-вероятно се дължи на хиперлипопротеинемия, проявена чрез възпален ксантом на ахилесовото му сухожилие.

The differences noted are most likely due to the normal reduction in renal function observed in the geriatric population.
Забелязаните разлики най-вероятно се дължат на нормално намаляване на бъбречната функция, наблюдавано в гериатричната популация.

The differences between the agonistic behavior of wild and domestic rats are most likely due to the restricted nature of the caged environment, which leads to longer, escalated conflicts and the necessity of protracted self-defense in close quarters.
Разликите във враждебното поведение при дивите и декоративните плъхове най-вероятно се дължат на пространственото ограничените, което води до по-продължителни конфликтни ситуации с ескалация на напрежение и необходимостта от продължителна самостоятелна отбрана.