Какво е " MOST LIKELY DUE " на Български - превод на Български

• най-вероятно се дължи

Примери за използване на Most likely due на Английски и техните преводи на Български

This is most likely due to.
Това е най-вероятно се дължи на.

Most likely due for a promotion.
Най-вероятно скоро ще получи промоция.

This is most likely due to.
Най-вероятно това се дължи на.

Kidney disease is on the rise, most likely due to.
Честота на това заболяване се увеличава постоянно, което най-вероятно се дължи на.

This is most likely due to the profound.
Вероятно това се дължи на неговата дълбока.

There are significant differences in the European national markets, most likely due to advertising practices.
Пазари в Европа съществуват значителни разлики, които най-вероятно се дължат на.

This is most likely due to the comfort the body gets.
Това най-вероятно се дължи на комфорта, който тялото получава.

I admit I have had lapses in memory, most likely due to changes in my medication.
Признавам, че са имали пропуски в паметта, най-вероятно се дължи на промени в моето лекарство.

This is most likely due to it being a for-profit institution.
Най-вероятно защото тя е била обслужващата ги финансова институция.

This is the paradox of stereotypical thinking, most likely due to the role of women established by nature.
Това е парадоксът на стереотипното мислене, което най-вероятно се дължи на ролята на жените, създадена от природата.

It is most likely due to something you put in your comment.
Най-вероятно това се дължи на нещо, което поставяте в коментара си.

This skewed distribution is most likely due to socioeconomic factors.
Това изкривено разпределение най-вероятно се дължи на социално-икономически фактори.

This is most likely due to development of hypersensitivity from the host.
Това най-вероятно се дължи на развитието на свръхчувствителност при гостоприемника.

Panic attacks are accompanied by chest pain, most likely due to contraction of muscles in the chest wall.
Пристъпи на паника, са придружени от болки в гърдите, най-вероятно се дължи на свиване на мускулите на гръдната стена.

This is most likely due to decreased expression of proinflammatory cytokines.
Това най-вероятно се дължи на намалената експресия на проинфламаторни цитокини.

Villano also found out that Manny had a few financial problems, most likely due to trying to maintain two households.
Вилано също открил, че Мани е имал финансови проблеми, най-вероятно понеже се опитвал да издържа две семейства.

Most likely due to the fact that clowns look very impressive, as seen in the photo.
Най-вероятно се дължи на факта, че клоуните изглеждат много впечатляващи, както се вижда на снимката.

The latter situation is most likely due to the dawn phenomenon.
Причината за това най-вероятно е явлението сутрешно зазоряване.

When ASF enters a new area, as in Belgium, it is most likely due to humans.
Когато Африканската чума по свинете се пренася на нова територия, какъвто беше случаят в Белгия, това най-вероятно се дължи на човешката дейност.

The dreams are most likely due to post traumatic stress.
Сънищата най-вероятно са причинени от пост травматичен стрес.

Most failed downloads are due to the card you provided not being authorized properly, most likely due to incorrect card information.
Провалени сваляния се дължат на картата, които не са предвидени да бъдат разрешени правилно, най-вероятно се дължи на неправилно информация за карта.

The same article noted that the benefits of green tea are most likely due to the combination of beneficial substances called catechins and caffeine and that the catechins appear to have similar effects to caffeine by reducing caloric intake and speeding up metabolism.
В същия член се отбележи, че ползите от зелен чай е най-вероятно се дължи на комбинацията от полезни вещества, наречени катехини и кофеин и катехини изглежда, че имат сходни резултати с кофеин чрез намаляване на приема на калории и ускоряване на метаболизма.

The domesticated bottle gourd reached the Americas from Asia by 8000 BCE, most likely due to the migration of peoples from Asia to America.
Култивирана тя достига в Америка от Азия около 8000 г.пр.н.е. и това най-вероятно се дължи на миграцията на народите от Азия към Америка[6].

Given that some of the negative phenomena currently observed in the marine ecosystem are most likely due to the interaction between fisheries and the marine environment, it is imperative to urgently seek solutions which will reduce the negative impact of fisheries on ecosystems.
Като се има предвид, че някои от отрицателните явления, които понастоящем се наблюдават в морската екосистема, най-вероятно се дължат на взаимодействието между рибарството и морската среда, е наложително спешно да се търсят решения, които ще намалят отрицателното въздействие на рибарството върху екосистемите.

Natural change of the leaves is characteristic of most plants, but if they fall off in large numbers, it is most likely due to waterlogged soil or cold drafts.
Естествената промяна на листата е характерна за повечето растения, но ако те паднат в големи количества, това е най-вероятно поради натрупване на почвата или студения течение.

This abnormal appearance, most likely due to adverse weather conditions.
Този необичаен външен вид, най-вероятно се дължи на неблагоприятни метеорологични условия.

Findings from the new study suggest that residents suffered from a high infection rate, most likely due to crowding and poor hygiene.
Резултатите от новото изследване показват, че жителите на града са изпитали и високите нива на пренасяне на инфекциозни заболявания, което най-вероятно се дължи на струпването на много хора на малка територия и на лоши хигиенични условия.

This is due to post supplement weight gain which is most likely due to you returning to your old exercise and diet habits.
Мнение печалба добавка на тегло е най-вероятно защото сте вие връщане старите си на хранене и упражнения навици.

This is the conclusion of a case report of a 50-year-old man who developed acute hepatitis, most likely due to drinking four to five energy drinks every day for three weeks.
До това заключение се стига след доклад по случая на 50-годишен мъж, който е развил остър хепатит най-вероятно понеже е пиел по 4 до 5 енергийни напитки всеки ден в продължение на 3 седмици.

In repeated dose toxicity studies, anaemia most likely due to iron chelating properties of entacapone was observed.
В проучвания на токсичност при многократно приложение се наблюдава анемия, най-вероятно дължаща се на свойствата на ентакапон да образува хелати с желязото.