Какво е " IS NOT A CONFLICT " на Български - превод на Български

• не е конфликт
• не е война

Примери за използване на Is not a conflict на Английски и техните преводи на Български

This is not a conflict.
Това не е война.

Some say that there is Not a conflict.
Други казват, че конфликт няма.

Politics is not a conflict of opinions.
Икономиката не е противоборство на мнения.

In the context of market-making, that is not a conflict.
В контекста на пазарна търговия това не е конфликт.

The guru is not a conflict manager.
Гуру не е мениджър на конфликти.

That is why the expert believes we should not dramatize the Arctic problem. It exists, but it is not a conflict that can lead to war.
Затова, по думите на експерта, арктическият проблем не трябва да се драматизира: той съществува, но това не е конфликт, който може да предизвика война.

This is not a conflict between Arabs and Jews.
Това не е конфликт между евреи и мюсюлмани.

That is not illegal, and it is not a conflict of interest.
Това не е против закона и не мисля, че има конфликт на интереси.

This is not a conflict between the EU and the Member States.
Това не е конфликт между Съюза и държавите-членки.

In shorthand, the antagonism between creativity and its negation can be referred to as the conflict between labour and capital, but this conflict(as Marx makes clear) is not a conflict between two external forces, but between work(human creativity) and work alienated.
На кратко, антагонизмът между съзидателността и нейното отрицание може да бъде насочен към конфликта между труда и капитала, но този конфликт(както Маркс ясно посочва) не е конфликт между две външни сили, а между труда(човешката съзидателност) и отчужденият труд.

This is not a conflict between the Jewish people and the Iranian people.
Това не е конфликт между евреи и мюсюлмани.

The truth is that this is not a conflict between Christians and Muslims at all.
Не, това не е конфликт между християни и мюсюлмани.

This is not a conflict of nations. It is a dispute between two men.
Това не е конфликт между два народа, а между двама мъже.

This based on a fundamental misunderstanding of the motives and is not a conflict that was created with the creation of the state of Israel or a conflict that was created when the American army went into Iraq.
Това не е конфликт, който е създаден със създаването на държавата Израел или конфликт, който е създаден, когато американската армия влезе в Ирак.

This is not a conflict; it is an occupation, pure and simple.
Това не е конфликт, това е окупация, чисто и просто.

However, this is not a conflict where the two sides are equal.
Това обаче не е конфликт, в който двете страни са еднакви.

It is not a conflict between Palestinians and Jews, it is not a conflict between Israel and the Palestinian authority, it is a conflict between extremists and moderate forces in the region.
Това не е конфликт между палестинци и евреи, това не е конфликт между Израел и палестинската власт, това е конфликт между екстремистите и умерените сили в региона.

No, this is not a conflict between Christians and Muslims.
Не, това не е конфликт между християни и мюсюлмани.

This is not a conflict that was created with the creation of the state of Israel or a conflict that was created when American armies went into Iraq.
Това не е конфликт, който е създаден със създаването на държавата Израел или конфликт, който е създаден, когато американската армия влезе в Ирак.

If that is not a conflict of interest then what is!.
Ако не е конфликт на интереси, как още може да се нарече!

This is not a conflict between equals in terms of either capacity or motives.
Това не е сблъсък между равни по отношение на капацитет и мотиви.

If that is not a conflict of interest, there is no such thing!
Това ако не е конфликт на интереси, то тогава такова понятие изобщо не съществува!

This is not a conflict of interest; to the contrary, it is a parallel of interest.
Не става дума за конфликт на интереси, а точно обратното- съзвучие.

Then, this is not a conflict of States, nor is it a war of countries.
Това не е война между държави и даже не е война между коалиции от държави.

This is not a conflict of interest, it is a window into these people's lives.
Това не е конфликт на интереси. Това е уникална перспектива. Прозорец в живота на тези хора.

If that's not a conflict of interest, nothing is..
Ако това не е конфликт на интереси, то абсолютно нищо не е..

That's not a conflict.
Това не е конфликт.

If this was not a conflict of interests what could anyone call it?
Ако не е конфликт на интереси, как още може да се нарече!

BIDEN: It's not a conflict of interests!
ДАРИН МАТОВ: Но това не е конфликт на интереси!

If this isn't a Conflict of Interest, nothing is..
Ако това не е конфликт на интереси, то абсолютно нищо не е..