Какво е " IS NOT CHECKED " на Български - превод на Български

• не се проверява
• не е отметнато

Примери за използване на Is not checked на Английски и техните преводи на Български

The content of the outgoing links is not checked.
Съдържанието на външните връзки не се проверява.

If this is not checked, only the product information will be included.
Ако не е отметната, ще бъде включена само продуктова информация.

The credit history interests nobody and is not checked by anyone.
Кредитната история не се интересува от никого и не се проверява от никого.

If this is not checked, only text will be included in the generated PDF.
Ако не е отметната, в генерирания PDF файл ще бъде включен само текст.

You are exposed to unsafe content that is not checked by the application.
Са изложени на небезопасно съдържание, което не се проверява от приложението.

The Downloads option is not checked in the Disk Cleanup tool or in the Settings application.
Опцията"Изтегляне" не се проверява в инструмента за почистване на диска или в приложението"Настройки".

Credits 24- Here is the decision on whether to give an online loan take 10 minutes, that is history is not checked.
Кредити 24- Ето решението дали да се даде онлайн заем отнема 10 минути, това е история не се проверява.

If Suppress caller ID is not checked, the caller's phone number will be displayed.
Ако Потискане на ИД на повикващия не е отметнато, телефонният номер на повикващия ще бъде показан.

For those with 64bit systems, that is the“back door” installation from directory on your PC, However, it is not checked until the end.
За тези с 64bit системи, това е” задната врата” инсталация от директорията на вашия компютър, Обаче, тя не се проверява до края.

The accuracy of the translation is not checked, which might further lead to misunderstandings in the issuance of the certificate;
Не се проверява точността на извършения превод, което след това води до недоразумения при издаване на удостоверението.

If the Do not check spelling and grammar check box is selected, the spelling in your documents is not checked.
Ако не проверявай правопис и граматика отметнете квадратчето е отметнато, правописа във вашите документи не е отметнато.

Fragmentation is not checked in a strip 2 cm wide round the edge of the samples, this strip representing the frame of the glass, nor within a radius of 7,5 cm from the point of impact.
Раздробяването не се проверява в ивицата с ширина 2 cm около края на пробите, представляваща рамката на стъклото, както и в участъка с радиус 7, 5 cm около точката на удара.

There is a Melonella company producing products in beautiful packages, but the compliance of their preparations with any requirements is not checked.
Има фирма"Мелонела", която произвежда продукти в красиви опаковки, но не се проверява съответствието на техните препарати с изискванията.

Zaimer- here they make a decision in a minute, online, this means that the credit history is not checked, since such an operation takes at least 15 minutes.
Zaimer- тук те вземат решение за минута, онлайн, това означава, че кредитната история не се проверява, тъй като такава операция отнема най-малко 15 минути.

Feature 2 When a shadow cache assembly that is turned into a symbolic link to the same file is validated, the size of the assembly is not checked.
Функция 2 Когато скрит блок на кеша, превърнат в символична връзка към същия файл, се провери, размерът на блока не се проверява.

The products of factory production serve as a source of staphylococcus in case of violation of sanitary standards, when the health of employees is not checked for pustular skin diseases, acute inflammation of the upper respiratory tract(nose, throat, vocal cords, trachea).
Продуктите на фабричното производство служат като източник на стафилококи в случай на нарушение на санитарните норми, когато здравето на служителите не се проверява за пустулозни кожни заболявания, остро възпаление на горните дихателни пътища(нос, гърло, гласните връзки, трахеята).

A credit card with a zero credit limit is suitable for rent. when authorizing, only the type of the card is checked and the credit limit is not checked.
А кредитна карта с кредитен лимит нула е подходящ за отдаване под наем, тъй като разрешение само от вида на картата се проверява и не проверяват кредитния си лимит.

This is only available when the rotation is 0°. Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size. If this is not checked, the text will stay on one line and the cell size will be adjusted to contain the text. Vertical text puts your text vertically.
Това е възможно само когато завъртането е 0°. Пренасянето на текст пренася текста по начин по който да пасне на размера на предишната клетка. Ако това не е отметнато, текстът ще остане на реда и размерът на клетката ще бъде променен така, че да може да се помести тестът."Вертикален текст" поставя текста вертикално.

The reason you should not trust banners, pop-ups and other commercial data provided by the application is because it is not checked by anyone.
Причината трябва да доверявате банери, изскачащи прозорци и други търговски данни, предоставени от приложението е, че тя не се проверява от всеки.

The criminal record of the claimant is not checked, while non-cooperation in the compensation procedure can result in some of the circumstances relevant for determining the right to compensation not being established and, as a result, the conditions for the recognition of damages might not be met.
Съдебното досие на ищеца не се проверява, но отсъствието на сътрудничество при процедурата за обезщетение може да доведе до това да не бъдат установени някои обстоятелства от значение за определяне на право на обезщетение, в резултат на което могат да не бъдат изпълнени условията за признаване на щетите.

A credit card with zero lending limit will be suitable for rent since during authorization, only the type of the card is checked, the lending limit is not checked.
А кредитна карта с кредитен лимит нула е подходящ за отдаване под наем, тъй като разрешение само от вида на картата се проверява и не проверяват кредитния си лимит.

Under this program, everyone who has their own site(and in practice, anyone who wants to, since the availability of a site is not checked) can purchase the innovative Russian bio-fertilizer BioGrow at a minimum price- only 990 rubles, details about this advantageous offer are written on the manufacturer's website Biogrow and on the news page of the Ministry of Agriculture.
По тази програма всеки, който има собствен сайт(и на практика всеки, който иска, тъй като не се проверява наличието на сайт), може да закупи иновативния руски биотор BioGrow на минимална цена- само 990 рубли, подробности за тази изгодна оферта са написани на уебсайта на производителя Biogrow и на страницата с новини на Министерството на земеделието.

Also, when I wrote to ask if it would be possible to hire a third-party designer to work on a logo I made, I initially got an automated message telling me that the email address is not checked very often.
Също така, когато писах, за да попитам дали би било възможно да наема дизайнер на трета страна, който да работи върху лого, което аз направих, първоначално получих автоматизирано съобщение, което ми казваше, че имейл адресът не се проверява много често.

The contents of external links are not checked by us.
Съдържанието на външните връзки не се проверява.

The contents of external links are not checked.
Съдържанието на външните връзки не се проверява.

The costs actually incurred are not checked for categories of expenditure reimbursed by SCOs;
Действително направените разходи не се проверяват за категориите разходи, възстановявани чрез ОВР;

They are not checked by anyone and can easily be fake.
Те не са проверени от всеки и може лесно да бъде фалшив.

Anonymous signals are not checked!
Анонимни сигнали не се проверяват!

Agricultural practices which may cause pollution were not checked.
Не са проверени селскостопански практики, които биха могли да причинят замърсяване.

The adverts are not checked by anyone which means that they can be fake.
Рекламите не са проверени от всеки, което означава, че те могат да бъдат фалшиви.