What is the translation of " IS NOT CHECKED " in Hebrew?

• לא נבדק
• אינה מסומנת
• לא מסומנת

Examples of using Is not checked in English and their translations into Hebrew

Usually this is not checked.
זה בדרך כלל לא נבדק.

Most of all it is not checked, becoming a victim of undercover games or political propaganda.
רוב זה לא נבדק כלל, להיות קורבן של משחקים סמויים או תעמולה פוליטית.

The Board itself is not checked.
הבור עצמו לא נבדק.

This box is not checked for the following year.
הנתון הזה לא נבדק בשנה שעברה.

Make sure that the"Hide Labels" box is not checked.
ודא כי התיבה"מחק פרופורציות" אינה מסומנת.

When Always Show is not checked, you will be able to turn overlays on and off from the page.
כאשר הצג תמיד לא מסומנת, תוכל הפעלה וביטול של שכבות מהדף.

Make sure the"Constrain Proportions" box is not checked.
ודא כי התיבה"מחק פרופורציות" אינה מסומנת.

When Always Show is not checked, you will be able to turn overlays on and off from the page.
כאשר הצג תמיד לא מסומנת, תוכל להפעיל שונים שכבת-על לוחות שנה וביטול מהדף.

Make sure that, under Search Engine Visibility, that the box saying“Discourage search engines from indexing this site” is not checked.
בארגז החול, ודאו שהצ'קבוקס“Discourage Search Engines from indexing this site”(“מנע ממנועי החיפוש לאנדקס אתר זה”) אינו מסומן.

If this box is not checked and an overlay has been selected, the overlay automatically prints with your document.
אם תיבה זו אינה מסומנת ונבחר כיסוי, הכיסוי מודפס באופן אוטומטי עם המסמך.

The checkbox in front of the panel indicates that it is currently active, and the tools in it can be used if the bar is not checked before the name and the panel is not displayed on the screen.
תיבת הסימון מול הלוח מציינת כי הוא פעיל כעת, ואת הכלים בו ניתן להשתמש אם הבר לא נבדק לפני השם והחלונית לא מוצג על המסך.

If the taint is not checked, soon our wands will break and all our arts cease, the line of Merlin will end and the blood of Atlantis fail.
אם הזיהום לא ירוסן, בקרוב השרביטים שלנו ישברו וכל האומנויות שלנו יחדלו, שושלת מרלין תיגדע ודם אטלנטיס יכשל.

Also, when I wrote to ask if it would be possible to hire a third-party designer to work on a logo I made, I initially got an automated message telling me that the email address is not checked very often.
בנוסף לכך, כאשר כתבנו מייל לתמיכה ושאלנו אם ניתן לשכור שירותים של מעצב מקצועי שיסייע לנו בעיצוב הלוגו במערכת, קיבלנו תשובה אוטומטית שמזהירה כי המייל לא נבדק לעתים קרובות.

But it's worth noting that as the text is not checked, he still will be they contain, so too much to worry about this too, not worth it.
אבל ראוי לציין כי הטקסט לא נבדק, זה עדיין הם מכילים, כך גם לדאוג גם זה לא שווה את זה.

At the end of the course are evaluated visitors auditor over which we have repeatedly laughed, because they expected a silent scene of Gogol, but the worst is not checked Auditor novooperivshihsya teachers and our coaches, so we are not particularly worried.
בסופו של הקורס מוערך מבקר מבקרים שעליו יש לנו שוב ושוב צחק, כי הם צפויים סצנה שקטה של גוגול, אבל הגרוע ביותר הוא לא בדק מבקר novooperivshihsya מורים והמאמנים שלנו, ולכן אנחנו לא מודאגים במיוחד.

But it's worth noting that as the text is not checked, he still will be they contain, so too much to worry about this too, not worth it.
אבל ראוי לציין כי הטקסט לא נבדק, הוא עדיין יהיה הן מכילות, ולכן יותר מדי מה לדאוג זה יותר מדי, לא שווה את זה.

Use mouse selection instead of clipboard: If checked, clipboard operations in KGpg will use the selection clipboard, that means highlighting a text to copy, and middle button(or right+left together) to paste. If this option is not checked, the clipboard will work with Key shortcuts(Ctrl-c, Ctrl-v).
השתמש בסימון על ידי עכבר במקום לוח העריכה\ t\ t\ t אם סומנה, פעולות לוח עריכה ב KGpg ישתמשו בסימון העכבר, כלומר, בחירת הטקסט להעתקה ועל ידי לחיצה על לחצן ימין(אם שמאל+ימין ביחד) להדבקה. אם האפשרות לא מסומנת, לוח העריכה לא יעבוד עם קיצורי הדרך(Ctrl- c, Ctrl- v).

The box was not checked.
הארגז לא נבדק ביסודיות.

The mother and daughter were not checked.
לגבי הסבתא והאבא לא נבדק.

So, it wasn't checked for any other trace?
אז, זה לא נבדק לכל זכר אחר?

I mean, there's got to be somebody who wasn't checked.
אני מתכוון, יש לי להיות מישהו שלא נבדק.

The company did not give comments and the statements were not checked.
החברה לא נתנה הערות והצהרות לא נבדקו.

The few vehicles that went through were not checked at all.
כלי הרכב המעטים שעברו לא נבדקו כלל.

Radiation levels around the tour route were not checked.
רמות הקרינה בסביבת הבדיקות לא נבדקו.

You're not checking in?
אתה לא בודק ב?

I'm not checking on you.
אני לא משגיח עלייך.

I'm not checking your work.
אני לא בודק את העבודה שלך.

You're not checking up on me now, are you, Toot?
אתה לא בודק אותי עכשיו, אתה, תות?

I'm not checking anything.
אני לא בודקת כלום.

Um… I'm not checking I.D.s. don't freak.
אום… אני לא בודק I.D.s. לא פריק.