Какво е " IS NOT FOLLOWED " на Български - превод на Български

• не е последвано
• не се спазва
• не се съобразят
• не следва
• не бъде спазено
• не е последвана
• не е спазена

Примери за използване на Is not followed на Английски и техните преводи на Български

Mode is not followed trends.
Моуд" не следва модни тенденции.

In the CCP's prisons, this basic rule is not followed.
В соф. централен затвор това правило не се спазва.

This user is not followed by anyone.
Потребителят не следва никого.

Therefore, a marked aesthetic line is not followed.
Следователно, не се спазва маркирана естетическа линия.

Takaaki Suzuki is not followed by anyone yet.
Takaaki Suzuki още не следва никого.

But in today's scenario, I think this type of tradition is not followed by everyone.
Но днес тази традиция не е последвана от всички.

If this rule is not followed- in your hands a fake.
Ако това правило не се спазва- в ръцете ви е фалшив.

This is a delicate vegetable that quickly deteriorates when storage is not followed.
Това е деликатен зеленчук, който бързо се влошава, когато съхранението не се спазва.

Often the law is not followed.
Често обаче не е спазена наредбата.

If this is not followed, then the work will not be of high quality.
Ако това не се следва, тогава работата няма да бъде с високо качество.

This is the result when it is not followed instructions.
Това е така само в случаите, когато инструкцията не се спазва.

If the dosage is not followed, erectile causes a number of adverse reactions.
Ако дозата не е спазена, еректилът причинява редица нежелани реакции.

Unlike the comparable but distinct condition bulimia nervosa, a BED binge is not followed by purging.
За разлика от сравнимото, но различно състояние булимия нервоза, такова преяждане не е последвано от пречистване.

Secondly, its usage is not followed by annoying side effects.
Второ, използването му не е последвано от досадни странични ефекти.

He quotes Christian mystic John Chrysostom who says,""No act of virtue can be great if it is not followed by advantage for others.
Той често цитира ранния християнски мистик Йоан Хрисостом, който е казал:„Никакъв добродетелен акт не е голям, ако от него не следва добро за другите.

If this rule is not followed, the muscle will no longer be..
Ако това правило не бъде спазено, мускулите вече няма да бъдат.

If this rule, which regulates the presence of a bubble at the“0” mark, is not followed, the leveling should be adjusted.
Ако това правило, което регулира наличието на мехурче на маркера"0", не се спазва, изравняването трябва да се коригира.

If this recommendation is not followed, then an exacerbation of the disease can be provoked.
Ако това правило не се спазва, може да се провокира по-нататъшното развитие на болестта.

A large number of diseases develops as a result of injuries that the runner receives when the correct running technique is not followed, as well as imperfect tracks and coatings.
Голям брой заболявания се развиват в резултат на наранявания, които бегачът получава, когато не се следва правилната техника за бягане, както и несъвършени следи и покрития.

If after stopping the pill is not followed by menstruation- do not despair.
Ако след спиране на хапчето не е последвано от менструация- не се отчайвайте.

Binge-eating is an eating disorder characterized by frequent episodes of compulsive overeating, but unlike bulimia, the eating is not followed by purging.
Преяждане, свързано с други психологични нарушения, е хранително разстройство, характеризиращо се с чести епизоди на компулсивно преяждане, но за разлика от булимията яденето не е последвано от повръщане.

If the proper production process is not followed, Tagua nuts can go bad or moldy.
Ако правилно производствения процес не е последвано, Tagua ядки може да се зле или не струва.

This custom is not followed everywhere, but women should cover their heads in almost all Arab countries.
Този обичай не се следва навсякъде, но в почти всички арабски страни жените трябва да си покриват поне главите.

Similarly, we are witnessing a release of speech, which is not followed by a release of practices,"notes the sociologist.
По същия начин сме свидетели на освобождаване на реч, което не е последвано от освобождаване на практики,”отбелязва социологът.

If this rule is not followed, then ultimately the lift will not be accurate and reliable.
Ако това правило не бъде спазено, в крайна сметка асансьорът няма да бъде точен и надежден.

The EU's opinion will be non-binding but the EU country concerned must“take utmost account of the Commission's opinion and provide an explanation to the Commission in case its opinion is not followed.”.
Позицията на Брюксел по подобни придобивания ще остане необвързваща, но засегнатата европейска страна ще трябва да„отчете в максимална степен мнението на комисията и да предостави обяснение, в случай че мнението ѝ не бъде спазено“.

Indeed He is a Light which is not followed by darkness and a Truth not overtaken by error.
Наистина Той е Светлина, която не е последвана от мрак и е Истина, незавладяна от заблуда.

The Commission's opinion will not be binding but the Member State concerned must"take utmost account of the Commission's opinion and provide an explanation to the Commission in case its opinion is not followed.".
Позицията на Брюксел по подобни придобивания ще остане необвързваща, но засегнатата европейска страна ще трябва да„отчете в максимална степен мнението на комисията и да предостави обяснение, в случай че мнението ѝ не бъде спазено“.

If this rule is not followed, the routing server will have difficulty in providing routes into and out of the loop.
Ако тези правила не се спазват, маршрутния сървър ще се затрудни да предостави маршрут към и извън зациклянето.

Any authorization granted by member state authorities, which within three years of its granting is not followed by the actual placing on the market of the authorized product in the authorizing member state ceases to be valid.
Валидността на всяко разрешение, което до три години от предоставянето му не е последвано от действително пускане на разрешения продукт на пазара на разрешаващата държава-членка, се преустановява.