Какво е " IS NOT KEPT " на Български - превод на Български

• не се съхранява
• не се поддържа
• не се държи
• не се пази
• не се съхраняват
• не се спазва
• не се запазва

Примери за използване на Is not kept на Английски и техните преводи на Български

Because your law is not kept.
Понеже не се спазва Твоя закон.

Data is not kept for longer than necessary.
Не се съхраняват данните по-дълго от необходимото.

The actual content of the calls is not kept.
Самото съдържание на разговорите не се пази.

Freedom-loving nature is not kept under lock and key!
Свободолюбиви природата не се държи под ключ!

Data is not kept longer than it is needed.
Не се съхраняват данните по-дълго от необходимото.

Therefore, this cosmetics is not kept long.
Ето защо, тази козметика не се запазва дълго.

If the flue is not kept properly cleaned, soot deposits in time will completely stop the draught;
Ако димоходът не се поддържа чист, след време отлаганията от сажди ще спрат тягата;

Clearing this check box means that your phone call history is not kept.
Ако няма отметка в това квадратче, хронологията на телефонните повиквания не се пази.

If your e-mail is not kept current(bounces when we try to contact you), a grant of permission is assumed.
Пощата Ако не се държи ток(върнати), и предоставянето на разрешение, е поета.

I know it is long, but sometimes I find that if the flow is not kept….
Знам, че е дълго, но понякога откривам, че ако потокът не се поддържа… Съжалявам.

Recipe for"Bird Milk" is not kept secret, on the Internet it is presented in various variations.
Рецепта за"Bird Milk" не се пази в тайна, в интернет се представя в различни варианти.

In the other, we have a wine where the temperature of fermentation is not kept low.
При другата разновидност имаме вино, чиято температура на ферментацията не се поддържа ниска.

If a minimum distance is not kept, the system alerts all parties involved by acoustic and optical signals.
Ако не се спазва минимално разстояние, системата алармира всички участващи страни, чрез звукови и оптични сигнали.

Thermal transfer may be inhibited if the tip is not kept properly wetted during use.
Термотрансферни може да бъде възпирана, ако върхът не се съхраняват правилно намокрена по време на употреба.

Irritation by smegma is also a common cause of balanitis in uncircumcised men if the penis is not kept clean.
Дразненето от smegma също е често срещана причина за баналит при необрязани мъже, ако пенисът не се поддържа чист.

If the breed is not kept when crossed, the bunny rabbits may not have a mane, and their wool will be short.
Ако породата не се съхранява при пресичане, зайците не могат да имат грива, а вълната им ще бъде къса.

Your sensitive payment information is not handled by us and is not kept on our servers.
Поверителните данни за Вашите плащания не се обработват от нас и не се съхраняват на наши сървъри.

Blessed be God, it is not kept with a flaming sword, nor shut up, nor locked against us, as it will be shortly(Matthew 25:10).
Благословен да е Бог, той не се държи с огнен меч, нито затвори, нито заключени срещу нас, тъй като скоро ще бъде(Матей 25:10). Този въпрос е доста посочено друго.

Any information that we collect in relation to your credit or debit card details is not kept by us after we use it.
Всяка информация, която събираме за данните за кредитната или дебитната си карта, не се съхранява от нас, след като я използваме.

In accordance with the Act we will ensure your personal information is not kept longer than necessary for the relevant purpose(s) by us or by any third parties which process it on our behalf.
Съгласно закона ние ще гарантираме, че личната ви информация не се съхранява повече от необходимото за съответната(ите) цел(и) от нас или от трети лица, които я обработват от наше име.

The power plant's technology is designed by the manufacturer so that animal dung is not kept on the site, assures eng.
Технологията на централата е така проектирана от производителя, че животинската тор не се съхранява на площадката, уверява Иванов.

Gov, if rice is not kept at 140 degrees when it is left out for two hours or longer, any remaining bacteria can multiply and make you sick if you eat that rice.
Gov, ако оризът не се съхранява при 140 градуса, когато е оставен за два часа или повече, всички останали бактерии могат да се размножават и да ви накарат да се разболеете, ако ядете този ориз.

Typically- for most people- because of the conditions and lifestyle, including nutrition, with the years prakruti is not kept in absolutely pure form.
Обикновено- при повечето хора- заради условията и начина на живот, включително и храненето, пракрути с годините не се запазва в абсолютно чист вид.

On non-regulated platforms, client money is not kept in a trust account, as required by government financial regulation, transactions are not monitored by third parties in order to ensure fair play.
На нерегулираните платформи клиентските пари не се съхраняват непременно в целевата сметка, както се изисква от закона, а самите транзакции не се контролират от трета страна, за да се осигури честна игра.

When you choose quartz, you don't have this problem because the non-porous feature means that bacteria is not kept at home, and is therefore a more hygienic choice.
Когато избирате кварц, нямате този проблем, тъй като непропускливата функция означава, че бактериите не се съхраняват вкъщи и следователно е по-хигиенна.

In the case where competition from imports from third countries, which do not impose the same high standards, is not kept under control- let me remind you of the incident involving the milk powder from China infected with melamine- these costs will cause a drop in EU production in this area.
Когато конкуренцията от внос от трети държави, които не налагат същите високи стандарти, не се държи под контрол- нека ви припомня инцидента със сухо мляко от Китай, заразено с меламин- тези разходи ще причинят спад в производството на ЕС в тази област.

However, the Court has observed that the value of these checks is dimin- ished if a record is not kept of what was checked and what standard was applied.
Сметната палата обаче отбелязва, че стойността на тези проверки е намалена, в случай че не се съхранява информация какво е било проверено и какви стандарти са били прилагани.

Holders of clip thinking experience difficulties and cannot analyze any existing circumstances, because their image is not kept in memory for a long time, they disappear immediately, and new ones immediately come in their place(this is like the endless process of switching TV channels, watching news, commercials, trailers to movies).
Притежателите на клип мислят, че изпитват трудности и не могат да анализират съществуващи обстоятелства, защото техният образ не се съхранява дълго в паметта, те изчезват незабавно, а новите незабавно идват на тяхно място(това е като безкрайния процес на смяна на телевизионните канали, гледане на новини, реклами, трейлъри към филми).

When you choose Quartz Top Kitchen Table, you don't have this problem because the non-porous feature means that bacteria is not kept at home, and is therefore a more hygienic choice.
Когато избирате Quartz Top Kitchen Table, нямате този проблем, тъй като непропускливата функция означава, че бактериите не се съхраняват вкъщи и следователно е по-хигиеничен избор.

Impurities are constantly passing from the body through the pores and if the skin is not kept in a healthy condition, the system is burdened with impure matter.
Нечистотиите постоянно и незабележимо излизат през порите на кожата и ако повърхността є не се поддържа чиста, организмът се обременява с вредна материя.