Какво е " IS NOT IDENTICAL " на Български - превод на Български

• не е идентичен
• не е идентично
• не съвпада
• не са идентични
• не е идентична
• не е еднаква
• не е еднакво
• не е същото

Примери за използване на Is not identical на Английски и техните преводи на Български

God is not identical to the world.
Бог не съвпада със света.

But the meaning of these phrases is not identical.
Значението на тези термини не е идентично.

God is not identical with the universe.
Бог не съвпада със света.

This shows us that the psyche is not identical with consciousness.
При това психиката не е идентична със съзнанието.

Is not identical with 93, but an emanation from it.
Не е идентичен с 93, а еманация от него.

And yet, we believe that the self is not identical to the body.
Но това, което е сигурно, е, че човекът не е идентичен на тялото си.

Loyalty is not identical to stupidity.
Лоялността обаче не е същото като глупостта.

The capitalist level of England, Austria, Germany or France is not identical.
Капиталистическото равнище на Англия, Австрия, Германия или Франция не е еднакво.

Europe is not identical with the Eurozone.
Новата Северна Европа не е идентична и с еврозоната.

The way diseases develop and respond to treatment is not identical in mice and humans.
Начинът, по който болестите се развиват и реагират на лечение, не е идентичен при мишки и хора.

It is not identical with instinctively emerging mental pictures.
Това не е идентично с инстинктивно явяващите се образи.

As a way of seeing the world, mentality is not identical for such a thing as ideology.
Като начин да виждаме света, манталитетът не е идентичен за такова нещо като идеологията.

It is not identical to other data marts from other departments, but they can coordinate together.
Той не е идентичен с други данни от други отдели, но те могат да координират заедно.

The meaning of the word is closely connected with the concept but is not identical with it.
Значението на думата все пак тясно свързани с основната концепция не е идентично с това.

What we now call Persia is not identical with the ancient empire designated by that name.
Това, което ние днес наричаме Персия, не съвпада с територията на древната империя със същото название.

In Nature, Collins and Hudson pointed out that the genome of HeLa cells is not identical to Lacks' original genome.
В Nature Колинс и Хъдсън посочиха, че геномът на клетките на HeLa не е идентичен с първоначалния геном на Лакс.

Then, joining the EU is not identical with joining the euro for both old members and new members.
Тогава, влизането в ЕС не е идентично с влизането в еврозоната както за старите, така и за новите членове.

However, this symptom is characterized by schizophrenia-like manifestations, but is not identical to schizophrenia.
Въпреки това, този симптом се характеризира с подобни на шизофрения прояви, но не е идентичен с шизофренията.

Then, joining the EU is not identical with joining the euro for both old members and new members.
В такъв случай, влизането в Европейския съюз не е идентично с влизането в еврозоната както за старите членки, така и за новите.

During the hospital and fieldwork phase, the student uses a special calendar that is not identical with the College's published calendar.
По време на болничния и теренна работа фаза, студентът използва специален календар, който не е идентичен с публикуваните календар на Колежа.

The thickness of the walls is not identical due to the uneven terrain, the inner part is very deep.
Дебелината на стените на апсидата не е еднаква, поради неравния терен, вътрешната ù част е много дълбока.

Repeated entry into the marital union and, accordingly, the action connected with this, called divorce, is not identical in content to polygamy.
Повторното влизане в брачния съюз и съответно действието, свързано с това, наречено развод, не е идентично по съдържание с полигамията.

A holding is not identical to a farm household and it is possible that one farmer manages several agricultural holdings.
Стопанството не е идентично със земеделското домакинство и е възможно един земеделски стопанин да управлява няколко земеделски стопанства.

Being extraordinary waves, however, the direction of power flow is not identical to the direction of the wave vector in either case.
Бидейки необикновени вълни, обаче, посоката на енергийния поток не е еднаква с посоката на вълновия вектор и двата случая.

The position of total pacifism is not identical to Christianity, despite popular instructions to love your neighbor or to substitute the second cheek when they hit the first.
Позицията на тоталния пацифизъм не е идентична с християнството, въпреки популярните указания да обичаш ближния си или да замени втората буза, когато удари първия.

Although the sacrament of confession is certainly an appropriate occasion for spiritual direction, the ministry of the starets is not identical with that of a confessor.
Въпреки че тайнството на изповедта е подходяща възможност за духовно ръководство, служението на стареца не съвпада с това на изповедника.

Such a soluble cell extract is not identical to the soluble part of the cell cytoplasm and is usually called a cytoplasmic fraction.
Този разтворим клетъчен екстракт не е идентичен с разворимите части на клетъчната цитоплазма и обкновено се нарича цитоплазмена фракция(част).

This usually works fine but there can be small differences between the real-time estimate and the official value since the network of observatories is not identical.
Това обикновено работи добре, но има вероятност да има малки разлики между изчислената стойност в реално време и официалната стойност, тъй като данните от обсерваториите в мрежата не са идентични.

Today's Federal Republic of Germany is not identical with the Germany Haffner carried in his heart when he left the country, that is for sure.
Днешната Федерална Република Германия не е идентична с онази Германия, която Хафнер носеше в сърцето си, когато напусна страната, това е сигурно.

These groups of seven dissimilar Reflective Spirits maintain headquarters on the capitals of the superuniverses at the reflective focus of each realm, and this is not identical with the point of spiritual polarity.
Групи, състоящи се от седем несходни Отразяващи Духа, разполагат с резиденции в столиците на свръхвселените в отразяващия фокус на всеки свят, който не съвпада с точката на духовна полярност.