Какво е " IS NOW SERVING " на Български - превод на Български

• сега излежава
• сега служи
• в момента излежава
• в момента изтърпява

Примери за използване на Is now serving на Английски и техните преводи на Български

He is now serving a 28-year sentence.
В момента излежава 28-годишна присъда.

The land that was thought to be owned is now serving others.
Земята, която се е смятала за собствена, сега служи на други.

He is now serving his sentence in prison.
Сега излежава присъдата си в затвора.

Our son Elder Baylor Haddock is now serving in the New York Utica mission.
Синът ни, Старейшина Бейлър Хадък, сега служи в мисията Утика, Ню Йорк.

He is now serving a 28 year prison term.
В момента излежава 28-годишна присъда.

This project was successfully completed in December 2003 and is now serving the St. Louis Community.
Той беше ръкоположен през 2009 г. и сега служи в църквата"Св.

He is now serving his second mandate.
В момента той изпълнява своя втори мандат.

And this man with a planetary-sized brain is now serving a 13-year sentence in California.
И така, този човек с такъв голям мозък сега излежава 13-годишна присъда в Калифорния.

He is now serving a prison sentence.
Сега той излежава присъда лишаване от свобода.

While researching for her memoir, she communicated with Esposito, who is now serving 15 years to life in prison.
Докато правела проучвания за мемоарите си, тя общувала с Еспозито, който сега излежава 15-ата година от доживотната си присъда.

He is now serving a 50-year sentence in prison.
Сега той излежава 50-седмична присъда в затвора.

Madoff later pled guilty and is now serving a sentence of 150 years in prison.
Мадоф се призна за виновен и сега излежава присъда от 150 години затвор.

He is now serving a life sentence in a French prison.
В момента излежава доживотна присъда във френски затвор.

He was also convicted of murdering another black metal musician and is now serving a life sentence.
Също така беше осъден за убийството на негов приятел, който също е Блек-металист и сега Варг излежава доживотна присъда.

He is now serving his second presidential term.
Тогава вече е спечелил втория си президентски мандат.

In 2010, Selebi was convicted of accepting a $156,000 bribe from a drug smuggler and is now serving a 15-year prison sentence.
През 2010 г. Селеби бе обвинен, че е приел подкуп на стойност $156, 000 от контрабандист на дрога и сега излежава 15-годишна присъда в затвора.

Jim Watson is now serving a life sentence for that murder.
Сега Алън излежава доживотна присъда за убийството на Том.

China's private sector- which has been revving up since the global financial crisis- is now serving as the main driver of China's economic growth.
Частният сектор на Китай, който се е ускорил след глобалната финансова криза, сега служи като основен двигател на икономическия растеж на Китай.

He is now serving a prison term of 175 months.
Сега той е изправен пред възможността за затвор до 175 години.

He was arrested in 1996, pleaded guilty in 1998 and is now serving a life term in the federal"Supermax" prison in Florence, Colorado.
Той бе арестуван през 1996 година, пледира за виновен през 1998 г. и сега излежава доживотна присъда във федералния„Супермакс“ затвор във Флоренс щата Колорадо.

He is now serving as Pep Guardiola's assistant at Manchester City.
В момента той е помощник на Гуардиола в Манчестър Сити.

In an interview conducted with El Sur, General Jorge Videla, who is now serving a life sentence for crimes against humanity confirmed that.
В интервю, проведено с Ел Sur, генерал Хорхе Videla, който в момента излежава доживотна присъда за престъпления срещу човечеството, както вече по-горе споменах, потвърждава, че.

Robinson is now serving a 13 month prison sentence for contempt of court.
Сега Робинсън ще лежи 13 месеца за неуважение към съда.

While this has been happening, China's private sector- which has been revving up since the global financial crisis- is now serving as the main driver of China's economic growth.
Частният сектор на Китай, който се е ускорил след глобалната финансова криза, сега служи като основен двигател на икономическия растеж на Китай.

He was convicted and he is now serving a sentence under a terrorism conviction.
Беше осъден и сега излежава присъда по обвинение в тероризъм.

The filmmaker Oleg Sentsov was convicted of supposedly plotting to bomb a series of buildings and monuments and is now serving a 20-year sentence in the Russian Far North.
Филмовият режисьор Олег Сенцов беше осъден за предполагаемо замисляне на бомбени атентати срещу поредица от сгради и паметници, и сега излежава 20-годишна присъда в руския Далечен север.

This skinny abode is now serving as a temporary home for travelling writers.
Интересното е, че домът сега се използва за временно убежище за скитащи писатели.

He is now serving a 30-month prison sentence"for disclosing a covert operative's name to a reporter.".
В момента той излежава 30-месечна присъда за" предаване на данни за репортерът действащ под прикритие оперативно работник.".

He was arrested in 2005 and is now serving 10 consecutive life sentences in a Kansas prison.
Убиецът бил арестуван през 2005 година и в момента излежава 10 доживотни присъди в затвора на Канзас.

Hello, my son is now serving in the army, and recently cracks appeared on his legs between his fingers, I am afraid that the fungus would not develop further.
Здравейте, синът ми сега служи в армията и наскоро се появиха пукнатини на краката му между пръстите му, страхувам се, че гъбата няма да се развие по-нататък.