Какво е " IS OFTEN REPEATED " на Български - превод на Български

• често се повтаря

Примери за използване на Is often repeated на Английски и техните преводи на Български

The truth is often repeated.
Истината винаги се повтаря.

Motifs- An important element of a design that is often repeated.
Мотив- е основен елемент от декоративен състав, който може да се повтори многократно.

This is often repeated in other epistles.
То, струва ми се, е повторено и в други текстове.

If the bleeding is often repeated;
Ако кървенето често се повтаря;

This phrase is often repeated, and there is a valid reason for doing so.
Това е често използвана фраза и има добра причина.

(HU) The question, once asked by Kissinger, is often repeated- who will pick up the phone?
(HU) Въпросът, зададен някога от Кисинджър, често се повтаря- кой ще вдигне телефона?

Karma is often repeated because lessons are not learnt, and they will continue to confront you until you do.
Кармата често се повтаря, защото уроците не се научават и те ще продължават да се изправят пред вас докато не го направите.

This affirmation is often repeated in Scripture.
Това невероятно обещание се повтаря по-често в Писанието.

Important: wallpaper stripes visually extend the room and fine pattern, which is often repeated, constrains the room.
Важно: тапети ивици визуално разширяват помещението и глоба модел, който често се повтаря, ограничава стаята.

Information is often repeated in the various sections.
Прекалено често информацията остава затворена в различните отдели.

Hiccups in the fetus can often cause real uncomfortable sensations in the future mother, especially if the hiccup is often repeated and for a long time does not stop.
Хълцането в плода често може да предизвика истински неприятни усещания в бъдещата майка, особено ако хълцането често се повтаря и от дълго време не спира.

And this process is often repeated again and again on the same animals.
И този процес често се повтаря отново и отново на същите животни.

Complications of hyperestrogenism in the development of endometriosis can lead to the development of chronic posthemorrhagic anemia, since possible bleeding, which is often repeated.
Усложненията на хиперестрогнизма при развитието на ендометриоза могат да доведат до развитие на хронична следхеморагична анемия, тъй като е възможно кървене, което често се повтаря.

The word insecurity is often repeated, but the real word is war,” the….
Думата, която често се повтаря, е"несигурност", но истинската дума е"война".

Again, what happens in the first half is often repeated in the second half.
И отново, това което се случва през първата половина на годината, често се повтаря и през втората половина на годината.

Of the fifth seal is often repeated in the Bible, asking God to put an end to the injustice on earth.
От петия печат често се повтаря в Библията и моли Бога да сложи край на несправедливостите по земята.

Do what I say and not what I do' is a common phrase that is often repeated; however, it only confuses children.
Не гледай мен, а прави това, което ти казвам“ е често повтаряна фраза, която обаче само обърква.

The cause of bursitis is often repeated use of a joint, so if you are throwing a ball often or kneeling on the floor a lot.
Причината за бурсит често е многократна употреба на става, така че ако хвърляте топка често или коленете много на пода.

A word, phrase or sound(such as Om) which is often repeated and which sometimes expresses a belief.
Дума, фраза или звук(като нас), която често се повтаря, и които понякога изразява убеждението.

This myth is often repeated, with the implication that if we could eliminate inappropriate antibiotic use, resistance would no longer develop.
Този мит често се повтаря, като се смята, че ако бихме могли да елиминираме неуместната употреба на антибиотици, то вече няма да се развива резистентност.

These are common values that we apparently share with Russia, a fact which is often repeated by the Russians, and so they should help us to introduce these values in Belarus.
Това са общи ценности, които очевидно споделяме с Русия- факт, който често се повтаря от руснаците, така те следва да ни помогнат да наложим тези ценности в Беларус.

This mantra is often repeated in terms of Germany, as Germany alone cannot handle the growing scale of the eurozone disaster and now it is China's turn to pay back.
Тази мантра често се повтаря по отношение на Германия, а тъй като сама Германия не може да се справи с нарастващия размер на бедствието в еврозоната, сега е ред на Китай да върне жеста.

Incontinence in children is often repeated spontaneous urination at night or daytime, not depending on desire.
Инконтиненцията при деца често се повтаря от спонтанно уриниране през нощта или през деня, в зависимост от желанието.

This test is often repeated because the amount of anti-native DNA antibodies seems to increase when SLE is active and the test can help the physician measure the degree of disease activity.
Този тест често се повтаря, тъй като количеството на анти-нативната ДНК антитела се увеличава, когато SLE е активен и тестът може да помогне на лекаря да измери степента на активност на заболяването.

There is another mythical plot that is often repeated in various versions and it is readily accepted by the audience; it generates debate only occasionally, which generally remains muted.
Съществува и един друг митичен сюжет, който често се повтаря под различни варианти, често също бива приет охотно от публиката, в отделни случаи поражда дебат, който обаче по правило остава приглушен.

These cycles are often repeated 3-4 times after a 15-20 day break.
Тези цикли често се повтарят 3-4 пъти, с 15-20 дни почивка между тях.

He frequently talks in circles and ideas are often repeated but it is still intriguing.
Той често говори в кръгове и идеите често се повтарят, но все още е интригуващо.

The uterus shrinks- fights are often repeated and each time the period between them decreases.
Матката се свива- битките често се повтарят и всеки път, когато периодът между тях намалява.

In memory of the baby, only those impressions and images that are often repeated are postponed.
В памет на бебето само отпечатъците и изображенията, които често се повтарят, се отлагат.

Things that feel good are often repeated.
Факти, които е добре, да се повтарят често.