Какво е " IS ON THE EDGE " на Български - превод на Български

• е на ръба
• е на прага
• е в edge

Примери за използване на Is on the edge на Английски и техните преводи на Български

Felix is on the edge.
Феликс е на ръба.

All this leads to the elimination of the tax base, and as a result Latvia is on the edge of bankruptcy today.
Всичко това води до премахването на данъчната основа, а в резултат от това днес Латвия е на ръба на фалита.

Greece is on the edge of anarchy.
България е на ръба на анархията.

By creating shortcuts to specific functions of your favorite apps or contacts, everything you need quickly is on the edge, whether it's taking selfies, opening a particular memo or just calling mom.
Когато създадете преки пътища към конкретни функции на любимите ви приложения или контакти, всичко, от което се нуждаете веднага, е в edge, независимо дали заснемате селфита, отваряте конкретна бележка, или се обаждате на мама.

Ukraine is on the edge of an international scandal.
България е на прага на международен скандал.

The whole banking industry is on the edge of disruption.
Цялата структура на банкиране е на ръба на пропастта.

But Sikar is on the edge of the southern polar region.
Но Сикар е на ръба на Южният полярен район.

That man is on the edge.
Човекът е на ръба.

This is on the edge of too dark for me, which is my favorite kind of book.
Това е на ръба на твърде тъмно за мен, което е любимата ми книга.

The planet Earth is on the edge of destruction.
Огромна планета е на ръба на унищожението.

The crowd is on the edge of their seats, ripe with anticipation.
Публиката е на ръба не седалките и тръпнат в очакване.

While we do recommend this, we would also like to draw your attention Istanbul is on the edge of Europe experiences by train, as its closer to Asia than to Europe.
Докато ние ви препоръчваме това,, ние също искаме да привлечем вниманието ви Истанбул е на ръба на Европа преживявания с влак, като негов по-близо до Азия, отколкото в Европа.

Wolfsburg is on the edge of the relegation zone, occupying the 15th position.
Волфсбург е на ръба на зоната на изпадащите, заемайки 15-тата позиция.

All signs are showing that the country is on the edge of a massive humanitarian catastrophe.
По думите му всички признаци сочели, че страната е на ръба на голяма хуманитарна катастрофа.

Rank of 5 is on the edge of the knowledge required.
Ранг 5 е за ученик, който е на ръба на знанията, които са необходими.

It's 2016 and the world is on the edge of economic and political collapse.
Годината е 2045 и светът е на ръба на социална и икономическа криза.

Syria's fragmented opposition is on the edge of forming their leadership, as the unrest in the country is about to enter its sixth month.
Раздробената опозиция в Сирия е на прага на сформирането на свое ръководство, докато безредиците в страната навлизат в своя шести месец.

It is pointed that the budget deficit was 2.9% of GDP in 2012 which is on the edge of the Maastricht criteria, but the debt is the most worrying, as Olivier Bailly recalled.
Посочва се, че бюджетният дефицит е бил 2.9% от БВП за 2012 г., което е на ръба на маастрихтските критерии, но дългът е най-притеснителен, както посочи и Оливие Бейи.

Our solar system is on the edge of the Milky Way while the nearest supermassive black hole is about 26,000 light years from Earth.
Нашата слънчева система е на ръба на Млечния път, докато най-близката супермасивна черна дупка е на около 26 000 светлинни години от Земята.

The city is on the edge of hysteria.
Светът е на ръба на истерията.

The world is on the edge of an abyss.
Светът е на ръба на пропастта.

The country is on the edge of a large scale famine.
Държавата е на ръба на масов глад.

What about the house, what is on the edge of the cliff and get close to it only on the boat?
Какво ще кажеш за къщата, какво е на ръба на скалата и се доближи до нея само на лодката?

Rome was on the edge of civil war.
Рим е на ръба на насилието.

Scott's on the edge.
Скот е на ръба.

Michael's on the edge right now.
Майкъл е на ръба сега.

He's on the edge.
Той е на ръба.

She's on the edge, Eddie.
Тя е на ръба, Еди.

Rome was on the edge of violence.
Рим е на ръба на насилието.

The whole county's on the edge of default.
Общината е на ръба на неустойката.