Какво е " IS ONE OF THE CHALLENGES " на Български - превод на Български

• е едно от предизвикателствата

Примери за използване на Is one of the challenges на Английски и техните преводи на Български

This is one of the challenges of my job.
Това е едно от предизвикателства в моята работа.

(RO) Madam President, food security is one of the challenges of the future.
(RO) Г-жо Председател, продоволствената сигурност е едно от предизвикателствата на бъдещето.

This is one of the challenges facing social media.
Това е едно от предизвикателствата, пред които са изправени медиите.

While you might want to lose weight, this is one of the challenges you may face.
Въпреки че може да искате да отслабнете, това е едно от предизвикателствата, с които може да се сблъскате.

This is one of the challenges of the music industry.
И това е един от основните проблеми в музикалната индустрия.

Preventing trafficking in human beings is one of the challenges that the EU must overcome.
Предотвратяването на трафика на хора е едно от предизвикателствата, които ЕС трябва да преодолее.

That is one of the challenges that this new medium faces.
Това е едно от предизвикателствата, пред които са изправени медиите.

The disposal or use of the glycerol is one of the challenges for this growing industry.
Изхвърлянето му или последващата му употреба е едно от предизвикателствата пред промишленото производство.

So here is one of the challenges, I think, for people like me, who do a lot of work with government.
Това е едно предизвикателство за хора като мен, които работят много с правителствата.

He should realize that even the youngest children go through phases and this is one of the challenges.
Да осъзнае добре, че дори съвсем малки децата преминават през различни фази и това е едно от предизвикателствата.

Building“bridges” is one of the challenges of our time.
Изграждането на„мостове” е едно от предизвикателствата в нашето съвремие.

It is one of the challenges we must focus on, but there is no clarification here, so it is important to ask these questions and to seek clarification.
Това е едно от предизвикателствата, върху които трябва да съсредоточим вниманието си, но няма яснота, затова е важно да зададем тези въпроси и да потърсим яснота.

Potential investors expect highly skilled workers, which is one of the challenges facing Bulgaria.
Очакванията на потенциалните инвеститори са за висококвалифицирани работници, което е едно от предизвикателствата пред България.

Stress is one of the challenges of a modern, busy life.
Депресията е един от големите проблеми на съвременния динамичен и напрегнат живот.

Meeting energy demands while protecting the environment is one of the challenges of our time.
Увеличаването на енергийните нужди, като същевременното опазване на околната среда, е едно от предизвикателствата на нашето време.

Capturing wildlife is one of the challenges for any photographer from a beginner to a professional.
Снимането на вода е едно предизвикателство към всеки начинаещ фотограф.

However, a big risk is the huge competitiveness the country will encounter after the single market opens for it and this is one of the challenges for the government.
Риск е обаче високата конкуренция, която страната ще срещне с отварянето на единния пазар и това ще е едно от големите предизвикателства за правителството.

In fact, this is one of the challenges that we face as we get a little older.
Всъщност това е едно от предизвикателствата, пред които сме изправени, когато станем малко по-възрастни.

Numerous engagements in the public sector sometimes put in the background the possibilities of science but this is one of the challenges of the globalizing world with which we have to cope.
Множеството ангажименти в публичния сектор понякога поставят на заден план способностите на науката, но това е едно от предизвикателството на глобализиращия се свят с, който ние трябва да се справим.

This, in a way, is one of the challenges of how to interpret a really good idea.
Това в известен смисъл е едно от предизвикателствата на това как да се интерпретира една наистина добра идея.

For all these reasons, increasing the recovery of critical raw materials is one of the challenges that must be addressed in the move to a more circular economy.
Поради всички тези причини по-доброто оползотворяване на основните суровини е едно от предизвикателствата, на които трябва да се обърне внимание при прехода към икономика, доближаваща се в по-голяма степен до кръгова икономика.

Migration is one of the challenges that Europe should face by showing unity, by making timely and adequate decisions, President Rosen Plevneliev further said.
Миграцията е едно от предизвикателствата, които Европа трябва да посрещне с единство, с навременни и адекватни решения, заяви още президентът Росен Плевнелиев.

Rooting an Android device is one of the challenges that Android users will find thrilling.
Вкореняване на Android устройство е едно от предизвикателствата, че Android на потребителите ще намерите вълнуващи.

That is one of the challenges in the profession today- we have to be more strategic, concentrated and well-grounded in our professional advices.
Това е едно от предизвикателствата на нашата професия днес- трябва да сме много по-стратегически, концентрирани и обосновани в идеите и съветите, които предлагаме на нашите клиенти.

With its record height of 6193 meters, McKinley is one of the challenges for ice climbers and mountaineers, and is considered one of the four polar champions.
С рекордните си 6193 метра височина МакКинли е едно от ледниковите предизвикателства пред алпинисти и катерачи, като се счита за един от четирите полярни първенеца.

It is one of the challenges for Molecular Gastronomy to develop an appropriate language that can be used by chefs, the general public, as well as the scientific community to describe the various ways we interpret the signals from our chemical senses.
Това е и едно от предизвикателствата пред науката- а именно да разработи подходящ език, който да бъде ползван от готвачи, обществеността, а така също и научните среди, с който да описва различните начини, с които да интерпретираме сигналите от нашите химически сетива.

According to her, maintaining coupled support in the next period is one of the challenges as it is connected not only with consumption of native production but also with securing employment in rural areas.
По думите на министър Ангелкова, запазването на обвързаната подкрепа през следващия период е едно от предизвикателствата, тъй като е свързано не само с консумацията на родно производство, но и с осигуряването на трудова заетост в селските райони.

We believe this is one of the challenges that we must face in order to avoid another crisis such as this one, which originated in the financial system, through a lack of regulation and through the irresponsibility, as the Member previously said, of certain leaders within the financial system.
Считаме, че това е едно от предизвикателствата, които трябва да посрещнем, за да не допуснем нова криза, подобна на сегашната, която се зароди във финансовата система поради липсата на регламентация и безотговорността, както колегата каза по-рано, на някои ръководители във финансовата система.

We also want to be able to execute those programs by computers. So this is one of the challenges in designing a good programming language, that in order to be easy for humans to read and write it, that makes it harder for computers to execute it.
Също така искаме тези програми да бъдат изпълнявани от компютри. и това е едно от предизвикателствата когато се проектира добър език за програмиране, за да бъде лесен за хората, за четене и писане, го прави труден за компютрите за изпълняване.

Whereas security is one of the challenges that the aviation industry faces most directly;
Като има предвид, че безопасността е едно от предизвикателствата, на които въздухоплаването е изложено най-пряко;