Какво е " IS PROLONGED " на Български - превод на Български

• е удължен
• се удължава
• е продължителното
• бъде удължен
• е удължено
• е удължена
• е продължителен
• е продължителна
• е продължително
• е по-продължителен

Примери за използване на Is prolonged на Английски и техните преводи на Български

In all cases, treatment is prolonged.
В някои случаи лечението се удължава.

The pain is prolonged, but not pronounced.
Болката е продължителна, но не е изразена.

The duration of his blinking is prolonged.
После мярката му за неотклонение е удължена.

Vomiting that is prolonged or bloody.
Повръщане, което е продължително или кърваво.

The process of extracting sugar is prolonged.
Процесът на извличане на захар е продължителен.

The main cause is prolonged starvation.
Преломният момент е продължителното гладуване.

There is no exact norm but time is prolonged.
Няма точна норма, но времето се удължава.

The license is prolonged from one year to 5 years.
Лицензът се удължава от една година на 5 години.

The half-life of ceftriaxone is prolonged in neonates.
Полуживотът на цефтриаксон е удължен при новородени.

When life is prolonged beyond its usefulness.
Когато животът се удължава изкуствено отвъд полезното.

The key in this instance is prolonged treatment.
Важното в случая е продължителното лечение.

Aging is prolonged if Riserva is for another two years.
Отлежаването се удължава, ако е Riserva- с още две години.

With this outcome, the treatment period is prolonged.
С този резултат продължителността на лечението е удължена.

My best-case scenario is prolonged pain management.
Най-добрият ми случай е продължително управление на болката.

At the same time service life of a work file is prolonged.
В същото време се удължава експлоатационният живот на работно досие.

Reception of this drug is prolonged- from 6 months to 2 years.
Приемането на това лекарство е удължено- от 6 месеца до 2 години.

One of the biggest reasons for this disorder is prolonged sitting.
Вероятна причина за този дискомфорт е продължителното седене.

When the ear is prolonged downwards, life also is prolonged..
Когато ухото се удължава надолу, удължава се и животът.

The most common cause of headaches is prolonged tension or stress.
Най-честата причина за болката в главата е продължителното напрежение или стрес.

Their term is prolonged incubation, but often are not hatched chicks.
Техният мандат е удължена инкубация, но често не са излюпени пилета.

The elimination half-life of midazolam is prolonged in the critically ill.
Елиминационният полуживот на мидазолам е удължен до шест пъти при критично болни.

If the deficiency is prolonged, the ends of the leaves become necrotic and dry out.
Ако дефицитът е продължителен, краищата на листата стават некротични и изсъхват.

Hydrochlorothiazide The terminal t½ of hydrochlorothiazide is prolonged in patients with renal impairment.
При пациенти с бъбречно увреждане терминалният полуживот на хидрохлоротиазид е удължен.

Thus, cell life is prolonged, and the aging process slows down.
По този начин животът на клетката се удължава и процесът на стареене се забавя.

This occurs every time that, the price of labour(reckoned per working-hour) remaining constant, the working-day is prolonged beyond its customary length.
Това става всеки път, когато при постоянна цена на труда, респективно на работния час, работният ден бъде удължен повече от обикновената му продължителност.

Repetitions if the delay is prolonged with wiggle.- mainly in the afternoon.
Повторения, ако закъснението е удължено с увисване.- главно следобед.

In London, May said she wants to reach a trade deal by the end of 2020 to avoid asking for an extension, but that if the transition is prolonged it should be out of the way by“the next general election”.
В Лондон Мей заяви, че иска да постигне търговска сделка до края на 2020 г., за да избегне искането за удължаване на срока, но че ако преходът бъде удължен, това би трябвало да бъде преодоляно от"следващите общи избори".

However, if a conflict is prolonged, it can lead to a deplorable outcome.
Ако обаче конфликтът е по-продължителен, може да доведе до разочароващ резултат.

(a) the publication in the Official Journal, for information, of the date on which the three-month period referred to in the first subparagraph begins, and, in case this period is prolonged, the date of prolongation and the period by which it is prolonged;.
(a) публикуването в Официален вестник на информация относно датата, на която започва тримесечния период, посочен в първа алинея, а в случай, че този срок бъде удължен- датата на удължаването и периода, до който е удължен;.

However, if a conflict is prolonged, it can lead to a deplorable outcome.
Въпреки всичко, ако конфликтът е продължителен, той може да доведе до разочароващ резултат.