Какво е " IS REALLY TRYING " на Български - превод на Български

• наистина се опитва
• наистина се старае

Примери за използване на Is really trying на Английски и техните преводи на Български

It seems like your mom is really trying.
Майката ти май наистина се опитва.

She is really trying to reach out to you.
Тя наистина се опитва да достигне до теб.

Susan, do you think George is really trying?
Сюзан, мислиш ли, че Джордж наистина се опитва?

Albert is really trying to make you happy.
Алберт наистина се старае да те направи щастлива.

Or don't you believe that someone is really trying to help?
Не ти се вярва, че някой наистина се опитва да ти помогне?

Our man is really trying to tell us something, ain't he now?
Нашият човек наистина се опитва да ни каже нещо, нали?

For the first time we are working with a minister, who is really trying to help our sport.
За първи път работим с министър, който наистина се опитва да помага на нашия спорт.

Yoga is really trying to liberate us from shame about our bodies.
Йога наистина се опитва да ни освободи от срама по отношение на нашите тела.

The latent content is what the dream is really trying to say in the underlying of the dreams.
Скритото съдържание е онова, което съня наистина се опитва да ни каже.

A majority of life's errors are caused by forgetting what one is really trying to do.
По-голяма част от грешките в живота се дължат на това, че човек забравя какво наистина се опитва да направи.".

The only thing uncle Hasse is really trying to say here, is happy birthday.
Единственото нещо, което чичо Хасе наистина се опитва да каже с това е.

Aaron is really trying to take out a witness, then that means all those kids died because of me.
Арон наистина се опитва да се отърве от свидетеля, тогава… това означава, че всички тези деца са загинали заради мен.

Mr President, first, let me say thanks to the Belgian Presidency because it is really trying, but they need to do a little bit more.
(EN) Г-н председател, позволете ми първо да благодаря на белгийското председателство, защото то наистина се старае, но трябва да направи малко повече.

Iran is really trying to play a big role in Yemen now,” the Yemeni official said from his office in Sana, the country's capital.
Иран наистина се опитва да играе голяма роля в Йемен сега“, каза йеменският официален представител в офиса си в столицата Сана.

It works by exercising the tiny muscles of the inner ear that help you detect the higher frequencies of human speech that impart emotion and tell you what someone is really trying to say.
Той действа чрез упражняване на малките мускули на вътрешното ухо, които ви помагат да откриете по-високите честоти на човешката реч, които придават емоция и да ви кажат какво наистина се опитва да каже.

AliExpress is really trying to be supportive for their customers, and therefore added to the new rules that the dispute can be opened in 15 days after the end of the purchase protection.
AliExpress наистина се опитва да подкрепя своите клиенти и следователно добави към новите правила, че спорът може да бъде открит в рамките на 15 дни след края на защитата при покупката.

There are various religions outside His revelation where the followers are sincere- not just practicing demon worship- and where the soul is really trying to get through to God.
Съществуват различни религии извън Неговото откровение, чиито последователи са искрени- не просто практикуващи поклонение на демони- и където душата наистина се опитва да стигне до Бога.| прочети статията>

Communicating between Genders at Work If you think it's difficult to discern what your significant other is really trying to say to you, consider how complicated communication between genders gets when you throw office politics, power struggles, and work challenges into the mix.
Ако смяташ, че е трудно да разбереш какво наистина се опитва да ти каже твоята половинка, то помисли колко сложно е общуването между половете, когато става дума за офис политика и бизнес предизвикателства, взети накуп.

How people act, move, express emotion in their face, carry themselves, the tone in their voice- all of that can help you figure what the heck that Italian with three words of English is really trying to say to you.
Как хората действат, се движат, изразяват емоция в лицето си, носят себе си, тона на гласа си- всичко това може да ви помогне да прецените какво, по дяволите, италианецът с три думи на английски наистина се опитва да ви каже.

To say that biomass is carbon neutral is really trying to hide the ball from the public and decision makers,” said Sami Yassa, a senior scientist with the National Resource Defense Council who recently analyzed Enviva's wood pellets.
Да се каже, че биомасата е въглеродно неутрална е наистина се опитва да се скрие на топката от страна на обществеността и политиците," каза сами Геновева, старши учен с националните ресурси отбраната Съвета, който наскоро анализира Enviva на дървени пелети.

The plots of these shows are usually far harder to comprehend than your average anime and the actions of the characters won't always make logical sense, but if you merely change your perspective, you will see what the show is really trying to say.
Сюжетите на тези анимета обикновено са много по-трудни за разбиране от средностатистическото аниме и действията на героите няма винаги да имат логически смисъл, но ако просто промените перспективата си, ще видите какво наистина се опитва да ви каже.

Bottom line: despite the fact that the game Commute: Heavy Traffic is really trying to simulate a real cork curse of big cities, however, it is quite fun and quality, so you never know, someone might just not enough;
Както и истинско сладко- играта скучно В крайна сметка: независимо от факта, че игра пътуване до работното място: тежък трафик е наистина се опитва да симулира истински корк проклятие на големите градове, обаче, това е доста забавно и качество, така че никога не се знае, някой може просто не е достатъчно;

He's really trying now.
Той наистина се опитва.

She's really trying her best.
Тя наистина се старае.

But she's really trying.
Но тя наистина се опитва.

She's really trying.
Тя наистина се старае.

Mrs. Knight, he's really trying to help us!
Г-жо Нейт, той наистина се опитва да ни помогне!

He's really trying to stay out of trouble.
Наистина се старае да не се забърква в нищо.

She's really trying to embrace the idea of you and her brother?
Тя наистина се опитва да приеме идеята за теб и брат си?

You think someone's really trying to kill me, don't you?
Мислите, че някой наистина се опитва да ме убие, нали?