Какво е " IS REJECTING " на Български - превод на Български

• отхвърля
• е отхвърляне
• се отказва

Примери за използване на Is rejecting на Английски и техните преводи на Български

Her body is rejecting them.
Тялото й ги отхвърля.

If someone says,“That is right and this is not right,” then that is rejecting the dharma.
Ако някой каже,„Това е правилно, а това не е правилно,” това е отхвърляне на Дхарма.

Keyes is rejecting your claim.
Кийс отхвърля иска ти.

So rejecting Jesus is rejecting God.
Така се отхвърля Исус е отхвърляне на Бога.

My body is rejecting my new liver.
Тялото ми отхвърля новия черен дроб.

We are the cause. It is rejecting US.
Ние сме в ситуация, където, то отхвърля НАС.

His body is rejecting the new kidney.
Тялото му отхвърля бъбрека.

And the one rejecting you is rejecting Me.
Който отхвърля вас, отхвърля мен.

Unit 00 is rejecting Shinji?
Нулевият отхвърля Синдзи,?

In this case, your transplanted hair is rejecting your body.
В този случай трансплантираната ти коса отхвърля тялото.

Her hair is rejecting the moisture.
Нейната коса отхвърля влагата.

When one thinks that some of the Tathagata's teachings are good and others are bad, then that is rejecting the dharma.
Когато човек мисли, че някои от учениета на Татхагата са добри, а други са лоши, тогава това е отхвърляне на Дхарма.

That person is rejecting God.
Този народ отхвърля Бога.

He is rejecting visits from anyone himself.
Той сам се отказва от всякакви визити.

Kelly's body is rejecting it.
Тялото на Кели я отхвърля.

Arrogance is rejecting truth and looking down on people”[Muslim].
А високомерието е отхвърляне на истината и пренебрегване на хората.”/Муслим./.

Rejecting Jesus is rejecting God.
Така се отхвърля Исус е отхвърляне на Бога.

The European Commission is rejecting a petition demanding that all EU citizens be given a say on whether Britain can leave the bloc.
Европейската комисия отхвърли петиция с искане всички граждани на ЕС да получат възможност да кажат позицията си дали Великобритания може да напусне Общността.

These are the major plans that Angela Merkel negotiated with her European colleagues last week and with which she is rejecting her previous open border policy.
Големи планове, които Ангела Меркел разработи заедно с европейските си партньори и с които тя се отказва от досегашната си политика на отворените граници.

The world is rejecting GMOs.
Като цяло общността отхвърля ГМО.

If one says,“This is taught only for the bodhisattvas,” or“This is taught only for the shravakas,” or“This is taught only for the pratyekabuddhas,” then that is rejecting the dharma.
Ако той каже,„Това е преподадено само за Бодхисатвите,” или„Това е преподадено само за Шраваките,” или„Това е преподадено само за Пратйекабудите,” това е отхвърляне на Дхарма.

Your system is rejecting it.
Системата ви отхвърля душата.

President Donald Trump is rejecting the widely accepted death toll in Puerto Rico from Hurricane Maria, claiming without citing evidence that"3,000 people did not die.".
Американският президент Доналд Тръмп отхвърли широко приетите данни за броя на жертвите от урагана Мария в Пуерто Рико, като заяви, че"не са умрели 3000 човека".

This planet is rejecting me, Jill.
Тази планета ме отхвърля, Джил.

The judge is rejecting them as illegally obtained.
Съдията ги отхвърля, като незаконно придобити.

I think Ivy is rejecting her heart.
Мисля, че Айви отхвърля сърцето.

I am also pleased that Parliament is rejecting the Commission's and the Council's proposal for cuts in financial assistance to the Palestinian Authority.
Доволна съм също, че Парламентът отхвърли предложението на Комисията и Съвета за орязване на финансовата помощ за палестинските органи.

Even your body is rejecting our marriage.
Дори тялото ти отхвърля брака ни.

But now, the devil is rejecting what he has done.
Но сега, дявола отхвърля това, което е направил.

And he who is rejecting you°, rejects me;
И който отхвърля вас, Мене отхвърля;.