Какво е " IS RESPONSIBLE FOR COORDINATING " на Български - превод на Български

• отговаря за координирането
• отговаря за координацията
• отговаря за координиране
• отговорна за съгласуване
• отговорност за координирането
• е отговорна за координиране

Примери за използване на Is responsible for coordinating на Английски и техните преводи на Български

Vision: The cerebellum is responsible for coordinating eye movements.
Визия: Церебелумът е отговорен за координирането на движенията на очите.

Not only do they describe how tasks should be carried out, but also in what sequence, by whom, and who is responsible for coordinating them.
Те не просто описват по какъв начин трябва да се изпълняват задачите, но в каква последователност, от кого и кой отговаря за координирането им.

Eurostat is responsible for coordinating the statistical activities of the Commission66.
Евростат отговаря за координиране на статистическите дейности на Комисията66.

Twelve section members make up the ECO Bureau, which is responsible for coordinating the section's work.
Дванадесет членове на секцията влизат в състава на Бюрото на ECO, което отговаря за координирането на работата на секцията.

The Council is responsible for coordinating member states' policies in specific fields, such as.
Съветът отговаря за координацията на политиките на държавите членки в конкретни области, като например.

Parkinson's disease affects the nervous system, which is responsible for coordinating movements, muscle tone and activity.
Болестта на Паркинсон засяга нервната система, която е отговорна за координиране на движенията, мускулния тонус и активността.

The Bureau is responsible for coordinating the work of CORLEAP, monitoring its activities, reports and resolutions.
Бюрото отговаря за координирането на работата на CORLEAP и за проследяването на нейните дейности, доклади и резолюции.

A transaction manager is the part of an application that is responsible for coordinating transactions across one or more resources.
Мениджъра на транзакциите е част от приложение, което отговаря за координирането на операциите/транзакциите през един или повече ресурси.

The endocrine system is responsible for coordinating the relationship between the different organs and hormones, which are chemicals that are released into the bloodstream of the cells within their endocrine glands.
Ендокринната система отговаря за координирането на взаимоотношенията между различните органи и хормоните, които са химикали, които се отделят в кръвта ви от клетките в ендокринните жлези.

The western Turkish port city of Izmir hosts one of the five NATO headquarters, which is responsible for coordinating major operations of land-based forces.
В западния турски пристанищен град Измир е разположен един от петте щаба на НАТО, който е отговорен за координирането на важни операции на сухопътните сили на алианса.

A national laboratory is responsible for coordinating standards and diagnostic methods in each Member State in accordance with Annex IV.
Отговорна за съгласуване на стандартите и методите за диагностициране във всяка държава-членка е националната лаборатория в съответствие с приложение IV.

Not only do they describe how tasks should be carried out, but also in what sequence, by whom, and who is responsible for coordinating them.
Процесите са в центъра на всяка една организация. Те не просто описват по какъв начин трябва да се изпълняват задачите, но в каква последователност, от кого и кой отговаря за координирането им.

The Supervisory Board Secretariat is responsible for coordinating the decision-making process.
Секретариатът на Надзорния съвет отговаря за координацията на процеса на вземане на решения.

Frontex is responsible for coordinating the so-called common application of surveillance tools: the Member States can request Frontex' assistance in monitoring selected areas or vessels of interest for Eurosur purposes by using tools like satellite imagery or ship reporting systems.
Фронтекс отговаря за координирането на т. нар. общо приложение на инструментите за наблюдение: държавите членки могат да искат помощ от Фронтекс за наблюдение на избрани територии или съдове, представляващи интерес за целите на Eurosur, чрез използването на инструменти като сателитни изображения или системи за корабно докладване.

The National Office for National and Ethnic Minorities, created in 1990, is responsible for coordinating the implementation of government objectives in the area of minority protection.
Службата за национални и етнически малцинства е отговорна за координиране изпълнението на целите на правителствената политика на малцинствата.

To fulfil its mission, the service has to find its rightful place in the architecture of the European Union, under the leadership of the High Representative who, as VicePresident of the Commission, is fully accountable to this Parliament and who is responsible for coordinating the other aspects of the Union's external action within the Commission.
За да изпълни мисията си, службата трябва да намери полагащото й се място в архитектурата на Европейския съюз под ръководството на върховния представител, който като заместник-председател на Комисията е изцяло отговорен пред Парламента и отговаря за координацията на другите аспекти на външната дейност на Съюза в рамките на Комисията.

A national laboratory is responsible for coordinating standards and methods of diagnosis in each Member State in accordance with the provisions of Annex III.
Отговорна за съгласуване на стандартите и методите за диагностициране във всяка държава-членка е националната лаборатория в съответствие с приложение IV.

A Committee of the current trio of EU Presidency countries, the European Commission and the European Youth Forum is responsible for coordinating the process and deciding upon sets of questions to ask young people across Europe twice a year.
След това комисия от представители на страните от настоящата тройка председателства на ЕС, Европейската комисия и Европейския младежки форум поема отговорност за координирането на процеса и вземането на решения относно въпроси, които се задават на младите хора в Европа два пъти в годината.

The federal contact centre is responsible for coordinating the national network and organising events, such as the European Day of Justice and meetings of German EJN members.
Федералната точка за контакт отговаря за координирането на националната мрежа и за организирането на мероприятия като например Европейския ден на правосъдието и събранията на членовете на германската ЕСМ.

The European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union(Frontex) is responsible for coordinating and supporting Member States' efforts to monitor and control the EU's external borders.
Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз(Frontex) отговаря за координирането и оказването на подкрепа на усилията на държавите-членки при наблюдението и контрола на външните граници на ЕС.

Another directorate-general, Eurostat, is responsible for coordinating the European Statistical System and providing relevant statistics to other Commission services.
Друга генерална дирекция- ГД„Евростат“, отговаря за координирането на Европейската статистическа система и за предоставянето на актуални статистически данни на другите служби на Комисията.

The themes and topics for discussion are decided at European level by EU Youth Ministers; then a committee of the current trio of EU Presidency countries, the European Commission and the European Youth Forum is responsible for coordinating the process and deciding upon sets of questions to be asked to young people across Europe twice a year.
След това комисия от представители на страните от настоящата тройка председателства на ЕС, Европейската комисия и Европейския младежки форум поема отговорност за координирането на процеса и вземането на решения относно въпроси, които се задават на младите хора в Европа два пъти в годината.

The Director of Institutional Effectiveness is responsible for coordinating the assessment and institutional effectiveness efforts of all units within the University, including academic and support units.
The Офис на институционална оценка и ефективността отговаря за координацията по оценка и институционална ефективност усилията на всички звена в университета, включително академични и обслужващите звена на.

The national African swine fever laboratory in each Member State is responsible for coordinating the standards and diagnostic methods in each African swine fever diagnostic laboratory within that State.
Националната лаборатория за африканска чума по свинете във всяка държава-членка отговаря за координирането на стандартите и диагностичните методи във всяка лаборатория за диагностициране на африканската чума по свинете в рамките на държавата.

For example, DG Education and Culture is responsible for coordinating projects financed by Erasmus+, and DG Justice and Consumers is responsible for coordinating projects financed by the Justice Programme.
Например ГД„Образование и култура“ отговаря за координирането на проекти, финансирани от програма„Еразъм+“, а ГД„Правосъдие и потребители“ отговаря за координиране на проекти, финансирани от програма„Правосъдие“.

Annexes 42 Main responsibilities 01 The Commission(DG Health and Food Safety) is responsible for coordinating, assessing and approving Member States' draft national programmes and providing the financial support for them under direct management.
Приложения 42 Основни отговорности 01 Комисията(ГД„Здравеопазване и безопасност на храните“) отговаря за координиране, оценяване и одобряване на представените от държавите членки проекти на национални програми, както и за осигуряване на финансово подпомагане за тези програми при пряко управление.

The International Relations Centre of Shumen University is responsible for coordinating international cooperation and provides administrative support to staff and students to seek and secure partnership and support for their academic mobility, cooperation and research.
Центърът за международно сътрудничество към ШУ отговаря за координирането на международното сътрудничество и предоставя административна подкрепа на персонала и студентите да търсят и осигуряват партньорство и подкрепа за тяхната академична мобилност, сътрудничество и изследвания.

The Geneva-based WHO, with some 8,000 employees worldwide, is responsible for coordinating global action to disease outbreaks and epidemics, such as Ebola, and to set the norms for health systems in all countries.
СЗО, базирана в Женева, с около 8 000 служители по света, отговаря за координирането на глобалните действия срещу епидемии като Ебола и за определяне на нормите за здравните системи във всички страни.