Какво е " IS REVEALED TO ME " на Български - превод на Български

• ми се разкрива
• ми бъде разкрито
• ми е разкрито

Примери за използване на Is revealed to me на Английски и техните преводи на Български

I only followwhat is revealed to me.
Аз следвам само туй, що Ми е разкрито.

Naught is revealed to me save that I am a plain warner.
Разкрива ми се само, че съм явен предупредител.”.

I only followwhat is revealed to me.
Следвам само каквото ми бъде разкрито.

This alone is revealed to me, that I am only a clear warner.'.
Разкрива ми се само, че съм явен предупредител.”.

I only follow what is revealed to me.
Следвам само каквото ми бъде разкрито.

This condition is revealed to me as darkness relative to the Light, and one cannot exist without the other.
И това ми се разкрива като тъмнина относно светлината- едното не може да съществува без другото.

I follow( only) what is revealed to me.
Следвам само онова, което ми е разкрито.

As more information is revealed to me, my understanding of Nibiru and its relevance to us has changed.
Докато ми се разкрива все повече информация, моето разбиране за Нибиру и нейното отношение към нас се променя.

I but follow what is revealed to me.
Следвам единственоонова, което ми се разкрива.

Say:' I follow only what is revealed to me from my Lord; this is clear testimony from your Lord, guidance, and mercy for a people of believers.'.
Кажи:“ Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ. Това са прозрения от вашия Господ, и напътствие, и милост за хора вярващи.

I follow only that which is revealed to me.
Следвам само онова, което ми е разкрито.

I follow only what is revealed to me, and I am nothing but a plain warner.”.
Следвам само каквото ми бъде разкрито. Аз съм само явен предупредител.”.

I follow nothing, except what is revealed to me.
Следвам само онова, което ми е разкрито.

I only follow what is revealed to me; I am only a clear warner.'.
Следвам само каквото ми бъде разкрито. Аз съм само явен предупредител.”.

Everything I need comes to me and everything I need to know is revealed to me~ Louise L Hay.
Всичко, което ми е необходимо да зная, ми се разкрива- Луиз Хей.

I just follow whatever is revealed to me, and I am just a manifest warner.'.
Следвам само каквото ми бъде разкрито. Аз съм само явен предупредител.”.

When you do not bring them a verse, they say,' Why have you not chosen one' Say:' I follow only what is revealed to me from my Lord.
И не им ли донесеш знамение, казват:“ Защо не си го ти създал?” Кажи:“ Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ.

Say:" I but follow what is revealed to me from my Lord.
Кажи:“ Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ.

And when you,[O Muhammad], do not bring them a sign, they say,"Why have you not contrived it?" Say,"I only follow what is revealed to me from my Lord.
И не им ли донесеш знамение, казват:“Защо не си го ти създал?” Кажи:“Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ.

Say:"I only follow whatever is revealed to me from my Lord.
Кажи:“Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ.

Say: I only follow what is revealed to me from my Lord; these are clear proofs from your Lord and a guidance and a mercy for a people who believe.
Кажи:“ Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ. Това са прозрения от вашия Господ, и напътствие, и милост за хора вярващи.

I only follow what is revealed to me.'.
Аз следвам единствено онова, което ми се разкрива.”.

Say,‘ I only follow what is revealed to me from my Lord; these are insights from your Lord, and a guidance and mercy for a people who have faith.'.
Кажи:“ Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ. Това са прозрения от вашия Господ, и напътствие, и милост за хора вярващи.

I follow only that which is revealed to me.".
Следвам единствено онова, което ми се разкрива.”.

I follow but that which is revealed to me by inspiration; I am but a Warner open and clear.".
Следвам само каквото ми бъде разкрито. Аз съм само явен предупредител.”.

I only follow that which is revealed to me.'.
Следвам единствено онова, което ми се разкрива.”.

The Creator is good and benevolent, but He is revealed to me after going through a“filter” that turns all the good into something bad and unpleasant.
Творецът е Добър и твори добро, но Той ми се разкрива, преминавайки през“филтър”, който превръща цялото благо в нещо неприятно и лошо.

Everything I need to know is revealed to me.
Всичко, което ми е необходимо да зная, ми се разкрива.".

Then in response to this need for bestowal, to the disappointment from my powers and the hope for correction, the upper Light comes and brings me the attribute of bestowal, and in this Reshimo the first spiritual picture is revealed to me.
И тогава в отговор на тази потребност към отдаване, на разочарование от собствените сили и на надеждата за поправяне, идва висшата светлина и ми дава свойството отдаване и вътре в това решимо ми се разкрива първата духовна картина.

Say to them:' I follow only what is revealed to me by my Lord.
Кажи:“ Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ.