Какво е " IS SITUATED IN ONE " на Български - превод на Български

• се намира в един
• е разположен в един
• се намира в една
• находящ се в едно
• е разположена в един

Примери за използване на Is situated in one на Английски и техните преводи на Български

The hotel is situated in one of the most magnificent….
Хотела се намира на едно от най-красивите….

Iriomote Ishigaki is a wonderful place to practice eco-tourism, as it is situated in one of the most peaceful and isolated parts of Japan.
Ириомоте Ишигаки е прекрасно място за практикуване на еко туризъм, тъй като се намира в една от най-спокойните и изолирани части на Япония.

The property is situated in one of the best residential places around Varna.
Имота се намира в едно от най-добрите места за живеене около гр. Варна.

The bee-keeper's maisonette has three levels and is situated in one of the most beautiful villas in the complex.
Пчеларският мезонет е на три нива и се намира в една от най-красивите вили в комплекса.

The house is situated in one of the oldest residential sections of the town- Klutsohor.
Къщата се намира в един от старите квартали на града- Клуцохор.

COOP Rozhen Hotel Complex, part of the COOP- Your place for holidays hotel chain, is situated in one of the most magnificent areas in the Rhodopes- the Rozhen Meadows, Smolyan District.
Хотелски комплекс"КООП Рожен", част от хотелска верига„КООП- Вашето място за почивка” се намира в една от най-прекрасните местности в Родопите- м. Роженски поляни, обл. Смолян.

The hotel is situated in one of the most beautiful neighbourhoods of the town of Bourgas.
Хотелът се намира в един от най-красивите квартали на град Бургас- Сарафово.

The museum house of Hadzhi Dimitar- the house is situated in one of the oldest residential sections of the town- Klutsohor.
Къщата-музей на Хаджи Димитър- намира се в един от най-старите жилищни квартали на града- Клуцохор.

Chili is situated in one of the most active zones of earthquakes and volcanoes in the world, at the meeting point of two major tectonic plates.
Чили е разположен в една от най-силно активните сеизмични зони в света, в която се събират две големи тектонични плочи.

The Central Building of the Faculty of Horticultural Science is situated in one of the most beautiful part of Budapest, on the South slope of Gellért Hill.
Централната сграда на Факултета по градинарство Science е разположен в една от най-красивата част на Будапеща, на южния склон на хълма Гелерт.

The cellar is situated in one of the symbolic for the Bulgarian wine production villages- the village of Brestovitza.
Избата се намира в едно от емблематичните за българското винопроизводство села- село Брестовица.

Her reply was that the Cross is situated in one of the nearby villages and that it will be found.
Нейният отговор бил, че Кръстът се намира в едно от съседните села и ще се намери.

The plant is situated in one of the cleanest places of Leningrad Region and demonstrates that nuclear power is green.
Централата е разположена в едно от най-чистите места на Ленинградска област и нагледно демонстрира, че атомната енергетика е„зелена“.

The brand new boutique hotel in Shipkovo, Municipality Troyan is situated in one of the oldest Bulgarian resorts- Shipkovski Mineralni Bani, in the skirts of Central Stara Planina.
Най-новият бутик- хотел в Шипково е разположен в един от най-старите български курорти„Шипковски минерални бани”- село Шипково, община Троян, в полите на централна Стара Планина.

Bulgaria is situated in one of the regions that are particularly vulnerable to climate change(mainly through temperature increase and extreme precipitation) and to the increased frequency of climate change related extreme events, such as droughts and floods.
България се намира в един от регионите, особено уязвими към промените на климата(предимно поради повишаването на температурата и екстремните валежи) и увеличената честота на екстремни събития, свързани с климатичните изменения, като засушавания и наводнения.

We offer one-bedroom apartment in the complex"St. George" is situated in one of the most beautiful places in Bulgaria- in the famous ski resort of Bansko, less than….
Двустаен апартамент в комплекс„Свети Георги”, находящ се в едно от най-красивите места в България- в най-известния ски-курорт Банско, на по-малко от километър от лифта, на 2 км от….

Bulgaria is situated in one of the regions that are particularly vulnerable to climate change(mainly through temperature increase and extreme precipitation) and to the increased frequency of climate change-related extreme events, such as droughts and floods.
България се намира в един от регионите, които са особено уязвими от изменението на климата(основното повишаване на температурата и необичайно интензивни валежи), както и увеличаването на честотата на екстремни събития, свързани с изменението на климата(ИК), като суши и наводнения.

The Apartment is situated in one of the best buildings in….
Сградата е разположена в един от най-хубавите райони на….

The complex is situated in one of the most attractive for new building construction areas in the capital, right at the foot of Vitosha Mountain.
Комплексът е разположена в един от най-атрактивните за ново строителство райони на столицата, в подстъпите към Витоша планина.

The house is situated in one of the… Know More.
Луксозната двуетажна е разположена в едно от живописните… Виж повече.

St. Sofia” Church is situated in one of the oldest neighbourhoods in Sliven, called“Novo selo“, and is a monument of culture of national importance.
Храм“Света София” Намира се в един от най-старите квартали на Сливен-“Ново село” и е архитектурен паметник от национално значение.

The museum of Bo-Kaap is situated in one of the oldest houses of the neighbourhood.
Музеят Бо-Kaap се намира в един от най-старите градски жилищни зони в Кейптаун.

The hotel is situated in one of the most beautiful and attractive parks of the town of Hissarya, which is surrounded by warm springs with mineral water.
Хотелът е разположен в един от най-красивите и атрактивни паркове на град Хисаря, който е заобиколен от топли извори с минерална вода.

Boutique hotel in Shipkovo, Troyan municipality is situated in one of the oldest Bulgarian resorts Shipkovski Mineralni Bani, at the foot of Central Stara Planina Mountain.
Бутиков хотел в Шипково, община Троян е разположен в един от най-старите български курорти„Шипковски минерални бани”, в полите на централна Стара Планина.

The apartment is situated in one of the most attractive parts of the city- called student City.
Апартаментът се намира в една от най-атрактивните части на София- Студентски град.

The Sozopol Dreams complex is situated in one of the most romantic and artistic towns in Bulgaria- Sozopol.
Апарт комплексът се намира в един от най-романтичните и артистични градове в България- Созопол.

Tsigov Chark is situated in one of the most beautiful mountains in Bulgaria- the Rhodopes.
Цигов чарк е разположен в една от най-красивите планини в България- Родопите.

The Sozopol Dreams complex is situated in one of the most romantic and artistic towns in Bulgaria- Sozopol.
Ваканционен комплекс„Созопол Дриймс” се намира в един от най-романтичните и артистични градове в България- Созопол.

This fountain is situated in one of the largest shopping malls of Singapore known as Suntec City.
Фонтанът се намира в един от най-големите търговски центрове в Сингапур, наречен Suntec City.

Bistro and fast food The Corner is situated in one of the most central and lively places in Bansko, close to the gondola lift.
Бистро и бързо хранене The Corner е разположено на едно от най-централните и оживени места в Банско, близо до кабинковия лифт.