Какво е " IS STILL IN FORCE " на Български - превод на Български

• все още е в сила
• продължава да е в сила
• остава в сила

Примери за използване на Is still in force на Английски и техните преводи на Български

The rule is still in force.
Правилото все още е в сила.

Do you believe the Old Covenant is still in force?
Искаш да кажеш, че договорът е още в сила?

Curfew is still in force.
Токсикозата все още е в сила.

We submit that the extension is still in force.
Твърдим, че отсрочката е все още в сила.

This is still in force but outdated.
То все още е в сила, но е остаряло.

That prohibition is still in force.
Тази забрана все още е в сила.

AUD/JPY: Descending medium trend and short-term correction movement, which is still in force.
AUD/JPY: Низходящо средносрочно движение и краткосрочна корекция, която все още е в сила.

This law is still in force.
Този закон все още е в сила.

This treaty, with later modifications, is still in force.
Този статут, видоизменен, продължава да е в сила.

That ban is still in force.
Тази забрана все още е в сила.

From what I understand, this document is still in force.
Доколкото ми е известно, този закон още е в сила.

The limit is still in force.
Ограничението все още е в сила.

NZD/ USD downtrend and correction which is still in force.
NZD/USD низходящо движение и корекция която все още е в сила.

The OPEC agreement is still in force, which supports the price of black gold.
Споразумението на OPEC все още е в сила, което подкрепя цената на черното злато.

Years later the Regulation is still in force.
Трийсет години по-късно договорът все още е в сила.

If any such decision is still in force by 8 April 2020, it shall cease to apply from that date.';
Ако такова решение е все още в сила на 8 април 2020 г., то спира да се прилага от тази дата.“;

So far, the ceasefire is still in force.
Прекратяването на огъня засега остава в сила.

The impulse is still in force, and the price does not signal that the decrease will end in the near hours.
Импулса все още е в сила, като цената не сигнализира, понижението да приключи в близките часове.

This measure is still in force.
Тази мярка е все още в сила.

In 2009, the Commission issued a working document on the issue DS/2009/28/rev3 which is still in force.
През 2009 г. Комисията публикува по въпроса работен документ(DS/2009/28/rev3), който все още е в сила.

This policy is still in force.
Тази политика остава в сила.

I would like once more to appeal to governmental authorities to abolish the death penalty where it is still in force.
В този контекст бих искал още веднъж да призова правителствените власти да отменят смъртното наказание, където то все още е в сила.

This treaty is still in force.
Този договор все още е в сила.

Following the announcement of tariffs by the US authorities, bears prevailed in the industrial metals market and the downward momentum is still in force.
След обявяването на тарифите от страна на щатските власти мечките взеха превес на пазара на индустриалните метали и към момента низходящия импулс продължава да е в сила.

The suspension is still in force.
Суспендирането продължава да е в сила.

Although Moore's Law is still in force in recent years raises the question of limitations in the technology of integrated circuits.
Въпреки че законът на Мур продължава да е в сила, през последните години се поставя въпроса за ограниченията в технологията на интегралните схеми.

The long-term trend is still in force.
Че дългосрочния възходящ тренд е все още в сила.

They use copyright law, which is still in force despite its inappropriateness for computer networks, as an excuse to stop scientists from choosing new rules.
Издателите използват закона за авторското право, който продължава да е в сила въпреки неприложимостта му над компютърните мрежи, като извинение за това, че спират учените да изберат нови правила на научното публикуване.

It is unclear whether this ban is still in force.
Не съм сигурен дали забраната е още в сила.

Taking into account the upward trend that is still in force, our expectations are that the price will continue to rise.
Взимайки предвид възходящият тренд, който е все още в сила, нашите очаквания са цената да продължи нагоре.