Какво е " IS STREAMLINED " на Български - превод на Български

• е опростена
• е рационализиран
• се опростява
• е рационализирана
• е улеснен

Примери за използване на Is streamlined на Английски и техните преводи на Български

Another benefit of Outlook 2019 is streamlined email sorting.
Друга полза от Outlook 2019 е опростена имейл сортиране.

This program is streamlined to provide education in the most employable and demanding areas of the law.
Тази програма е рационализирана, за да осигури образование в най-работещите и взискателни области на закона.

Chrome's browser window is streamlined, simple and clean.
Прозорецът на браузъра е рационализиран, изчистен и опростен.

This can happen only if the production process is streamlined.
Тя става възможна само ако така се рационализира производството в предприятието,….

Protects against UV and the look is streamlined, hair ultra smooth and in great shape.
Предпазва от UV и външния вид е рационализиран, коса ултра гладка и в страхотна форма.

By heating the body, the natural process of detoxification is streamlined.
Чрез загряване на тялото, естествения процес на детоксикация е улеснен.

And Chrome's browser window is streamlined, clean and simple.
Прозорецът на браузъра е рационализиран, изчистен и опростен.

Once started, it is going to present a string of shredding options on a user interface that is streamlined.
Веднъж стартиран, той ще представи поредица от опции за раздробяване на потребителски интерфейс, който е рационализиран.

Through active portfolio management, ABB is streamlined and strengthened.
Чрез активното управление на портфолиото, АББ днес е рационализирана и по-силна.

MOBY is streamlined to make short work of your most repetitive tasks, while improving consistency and reliabililty of the results.
МОБИ се рационализира, за да направи кратко работата на вашите най-повтарящи се задачи, като същевременно се подобри последователността и reliabililty….

With a user interface that is streamlined to help users obtain results quickly.
С потребителски интерфейс, който се рационализира, за да помогне на потребителите да получат резултати бързо.

It doesn't have the editing capacity of a general-purpose editor like Adobe Premiere but is streamlined for faster linear operations.
Програмата не притежава силата за редактиране на редактор с общо предназначение, като например Adobe Premiere, но е опростена за бързи линейни операции с видео файлове.

The Paralegal Certificate program is streamlined to provide education in the most employable and demanding areas of the law.
Тази програма е рационализирана, за да осигури образование в най-работещите и взискателни области на закона.

It does not have the editing power of a non-linear video editor like Adobe Premiere, but is streamlined for fast linear video processing.
Програмата не притежава силата за редактиране на редактор с общо предназначение, като например Adobe Premiere, но е опростена за бързи линейни операции с видео файлове.

Navigation is streamlined so that you can more easily switch between different areas of your profile, and the profiles of other people when you visit them.
Навигацията е опростена, така че може да превключвате по-лесно между различни области на вашия профил и профилите на други хора, когато ги посещавате.

The sustainability criterion applying to agricultural biomass is streamlined in order to reduce the administrative burden.
Прилагането на критерии за устойчивост на добива на селскостопанска биомаса се рационализира, така че да се намали административното натоварване.

Access to the doctors' offices is streamlined through our advanced registration system, to schedule an appointment or for more information feel free to cour registration staff.
Достъпът до кабинетите е улеснен чрез система за предварително записване(тел. 02/403 4000) и получаване на информация от служителите на отделните регистратури.

Editing power of a general-purpose editor such as Adobe Premiere, but is streamlined for fast linear operations over video.
Програмата не притежава силата за редактиране на редактор с общо предназначение, като например Adobe Premiere, но е опростена за бързи линейни операции с видео файлове.

With a tag management system, this entire process is streamlined every time, so marketers can deploy web campaigns and technologies faster, get higher-quality customer insights, and make adjustments based on those insights in less time.
Със система за управление на етикети целият този процес се опростява всеки път, така че маркетинговите специалисти да могат да разполагат уеб кампании и технологии по-бързо, да получат по-висококачествена информация за клиентите и да направят корекции въз основа на тази информация в по-кратки срокове.

It does not possess the editing power of a general-purpose editor such as Adobe Premiere, but is streamlined for fast linear operations over video.
Програмата не притежава силата за редактиране на редактор с общо предназначение, като например Adobe Premiere, но е опростена за бързи линейни операции с видео файлове.

What he envisions is an EU where decision-making is streamlined, allowing the bloc to act more nimbly in areas where greater cooperation is needed and desired, while also drawing bright lines around areas of national sovereignty where he believes the capitals are right to demand their due deference.
Неговата визия е на един ЕС, където вземането на решения е опростено, така е той да реагира по-пъргаво, там където общото действие е нужно и желано, докато в същото време са очертани ярки линии, около областите на национален суверенитет.

I love the interface which this program has, because it organises all of its attributes and factors, is streamlined and organises conferences and the connection well.
Обичам интерфейса, който тази програма има, защото организира всичките му атрибути и фактори, е рационализирана и организира конференции и връзката добре.

In a world with many blockchains and hundreds of tradable tokens built on top of them, entire industries are automated through software, venture capital and stock markets are circumvented, entrepreneurship is streamlined and networks gain sovereignty through their own digital currency.
В един свят с много блокчета и стотици търговски марки, изградени върху тях, цялата индустрия се автоматизира чрез софтуер, рисковите капитали и фондовите пазари се заобикалят, предприемачеството се опростява и мрежите получават суверенитет чрез собствената си цифрова валута.

A modern, liberal and efficient economy- as I believe ours must be- needs a specific law on mergers but only if, like the directive proposed today, it is streamlined and non-interfering, and protects the freedoms and rights of the people who could be hurt by these operations.
Модерна, либерална и ефикасна икономика, каквато считам че трябва да бъде нашата, се нуждае от специално законодателство относно сливанията, но само ако, както предлага днешната директива, то е опростено и не се основава на вмешателство, а защитава свободите и правата на хората, които могат да бъдат ощетени от тези операции.

It lacks some of the editing power features of a general-purpose editor such as Adobe Premiere, but is streamlined for fast linear operations over video.
Програмата не притежава силата за редактиране на редактор с общо предназначение, като например Adobe Premiere, но е опростена за бързи линейни операции с видео файлове.

How can the steps be streamlined?
Как може стъпките да бъдат опростени?

This is a program by which all e-mail will always be streamlined.
Това е програма, чрез която всички имейли винаги ще бъдат рационализирани.

However, there are specific steps that can be streamlined rather quickly and easily.
Съществуват обаче конкретни стъпки, които могат да бъдат опростени доста бързо и лесно.

The inner cavity of the nose should be streamlined.
Вътрешната кухина на носа трябва да бъде рационализирана.

Direct payment levels per hectare between Member States will be streamlined and better targeted.
Размерите на преките плащания на хектар между държавите членки ще бъдат рационализирани и по-целенасочени.