Какво е " IS THE POSSESSOR " на Български - превод на Български

• е притежателят
• е владетелят
• притежава
• е притежател

Примери за използване на Is the possessor на Английски и техните преводи на Български

And Allah is the possessor of great bounty.
Аллах е Владетеля на великата благодат.

He is in need of nothing because He is the possessor of all.
Той няма нужда от нищо, защото притежава всички тези неща.

And Allah is the possessor of great bounty.
Аллах е Владетелят на великата благодат.

He is in need of nothing because He is the possessor of all.
Тя не му е необходима, защото той притежава всичко необходимо.

Teague is the possessor of a facile pen.
Aglaonema е собственик на красиви лъскави листа.

But Allah selects for His mercy whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
Но Аллах определя за Своята милост когото пожелае. Аллах е Владетелят на великата благодат.

Good heart is the possessor of all human good.".
Доброто е господар на човешкото сърце.".

And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty.
Зло не ги докосна и следваха благоволението на Аллах. Аллах е владетел на велика благодат.

He is the Possessor of everything in the entire universe.
Той е СОБСТВЕНИКЪТ на всичко в тази вселена.

He gives life and causes death and He is the Possessor of power to do all that He will.
Пред човека са живота и смъртта; и което му е угодно, ще му бъде дадено.”.

James B. is the possessor of fifteen francs, the fruit of his.
Добрият Жак е притежател на 15 франка, плод на неговия труд.

That is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
Това е благодатта на Аллах. Дарява я Той комуто пожелае. Аллах е Владетелят на великата благодат.

Among these beings is the possessor of spirit, +F1 of the powers and of the senses.
Сред тези създания е притежателят на духа1, на способностите и чувствата.

He embraces the animal, vegetable and mineral kingdoms- that is to say, these conditions are contained in him to such an extent that he is the possessor of these conditions and states;
Той обхваща животинското, растителното и минералното царство- тоест тези състояния са в него до такава степен, че той е притежател на тези състояния и положения;

He gives life and causes death and He is the Possessor of power to do all that He wills(and desires).
Пред човека е живот и смърт; и което той пожелае, то ще му се даде.".

He is the possessor of all potencies, the knower of everything and the benefactor of everyone.
Той притежава всички могъщества, Той знае всичко, Той е и благодетелят на всекиго.

He gives life and causes death and He is the Possessor of power to do all that He wills(and desires).
Пред човека е живот и смърт, и което той пожелае, то ще му се даде” Прем.

Verily, your Lord is the Possessor of forgiveness, and( also) the Possessor of painful punishment.
Твоят Господ е владетел на опрощение и владетел на болезнено наказание.

The rights provided for by Article 301 to 304 of this Code shall belong also to a person who, although not the owner, is the possessor of the property by right of inheritable possession for life, economic jurisdiction, operative management, or on other grounds provided for by a law or contract.
Също принадлежат на лице, макар и не собственик, но притежаващо собствеността върху правото на унаследено притежание, икономическо управление, оперативно управление или на други основания, предвидени в закон или договор.

This foreigner is the possessor of the ring of Sulaiman(Solomon), the ruler of all the jinn(spirits).
Чуждоземецът притежава пръстена на самия Сулимен/Соломон/, владиката на всички джинове/духове/.

Enoch is the SEVENTH patriarch; Orpheus is the possessor of the"phorminx," the seven-stringed lyre, which is the seven-fold mystery of initiation.
Енох е седмият Патриарх, Орфей е притежателят на седмострунна лира(Phorminx), което обозначава седмичната тайна на Посвещението.

Whoso loveth Me is the possessor of all things, and he that loveth Me not is indeed of the poor and needy.
Който Ме обича, е притежател на всички неща, а онзи, който не Ме обича, е наистина от бедните и нуждаещите се. Това е, което разкри Пръстът на Славата и Блясъка.

Man is the highest species because he is the possessor of the perfections of all the classes--that is, he has a body which grows and which feels.
Човекът е най-висшият вид, тъй като е притежател на съвършенствата на всички класове, тоест той има тяло, което расте и което чувства.

Beware lest any name debar you from Him Who is the Possessor of all names, or any word shut you out from this Remembrance of God, this Source of Wisdom amongst you.
Внимавайте да не би някое име да ви държи настрана от Този, Който е Притежателят на всички имена или пък някоя дума да ви откъсне от този Спомен за Бога, този Източник на мъдрост сред вас.

Therefore… there is an Eternal Almighty One, Who is the possessor of all perfections, because unless He possessed all perfections He would be like His creation.
Следователно става очевидно, че съществува един Вечен Всемогъщ Творец, Който е притежателят на всички съвършенства, тъй като ако не притежаваше всички съвършенства, Той би бил като Своето творение.

The man who says"I left all that was mine" is also foolish, because he still claims to be the possessor.
Който твърди, че е оставил всичко, което му принадлежи, също е глупав, защото и досега се смята за собственик.

And ultimately he was the possessor of two.
Така той се оказва притежател на две.

They knew that God, the Creator, was the Possessor of everything.
Те знаеха, че Бог, Създателят, е притежател на всичко.

I am the possessor of reason and will;
Аз притежавам разум и воля;

Other men have intellectually, but the Christian is supposed to be the possessor of the Spirit.
Другите хора притежават интелигентност, но един християнин трябва да притежава Духа.