Какво е " IS THE PROPRIETOR " на Български - превод на Български

• е притежател
• е собственикът
• е господарят
• е собственик
• е притежателят

Примери за използване на Is the proprietor на Английски и техните преводи на Български

And God is the proprietor.
И Богът е собственикът.

But the one who always pays, is the proprietor.
Но този, който неизменно плаща, е собственик.

He is the proprietor of everything.
Той е собственикът на всичко.

Actually He is the proprietor.
Всъщност Той е собственикът.

God is the proprietor of the universe.
Бог е притежателят на вселената.

I am not proprietor; He is the proprietor.
Аз не съм собственик; Той е собственикът.

God is the proprietor of everything.
Богът е собственикът на всичко.

Bhagavān, the Supreme Personality of Godhead, is the proprietor of all riches.
Бхагава̄н, Върховната Божествена Личност, е притежателят на всички богатства.

She is the proprietor of that house.
Именно той е собственик на тази къща.

Now, we can enjoy taking prasādam of Kṛṣṇa, because He is the proprietor, bhoktā, enjoyer.
Сега, можем да се наслаждаваме като приемаме прасадам от Кришна, защото Той е собственикът и бхокта, наслаждаващият се.

Kṛṣṇa is the proprietor of the body.
Кришна е собственикът на тялото.

Owner is the proprietor of all of Owner's copyrights, trademarks and other proprietary rights and you shall have no rights of any sort in and to nor shall you use any of Owner's proprietary rights.
Собственик е притежател на всички авторски права, търговски марки и други права на собственост на собственика и вие няма право на каквито и да било в и да нито да използвате всеки от права на собственост на собственика.

One should therefore be intelligent enough to know that except the Lord nobody is the proprietor of anything within the universe.
Така че, би било добре да проявим малко интелигентност и да разберем, че никой друг освен Бога, не е собственик на нищо.

Everyone is the proprietor of the body.
Всеки е собственик на тялото.

One should therefore be intelligent enough to know that except the Lord, nobody is the proprietor of anything within the universe.
Затова човек трябва да е достатъчно интелигентен, за да знае, че освен Бог никой не е притежателят на нищо в тази вселена.

Kṛṣṇa is the proprietor, so why not accept?
Кришна е собственикът, така че защо да не приемат?

(b)‘collective mark' means a trade mark which is described as such when the mark is applied for and is capable of distinguishing the goods or services of the members of an association which is the proprietor of the mark from the goods or services of other undertakings.
Колективна марка“ е марка, която е описана като такава при подаване на заявката и е способна да отличава стоките или услугите на членовете на сдружение, което е притежател на марката, от стоките или услугите на други предприятия.

Kofar is the proprietor of this traveling garden of delights.
Кофар е собственик на тази пътуваща градина на удоволствието.

So either we remain in Fiji or in England or anywhere, because Kṛṣṇa is the proprietor of everything, everywhere…, Sarva-loka-maheśvaram(BG 5.29).
Независимо дали оставаме във Фиджи, или в Англия, или където и да било, понеже Кришна е собственикът на всичко, навсякъде… Сарва-лока-махешварам(БГ 5.29). И.

So if He is the proprietor of all the lokas, then He is the proprietor of Fiji also.
Така, ако Той е собственикът на всички локи, тогава Той е и собственикът на Фиджи също така.

Länsförsäkringar, which operates in the fields of banking, investment and insurance, is the proprietor of the EU figurative trade mark No 005423116.
Länsförsäkringar, което упражнява банкова, инвестиционна и застрахователна дейност, е притежател на фигуративна марка на ЕС № 005423116.

Mr Thonet is the proprietor of the French trade mark‘Eurochallenges', registered for, inter alia, matrimonial agency services.
Г‑н Thonet е притежател на френската марка„Eurochallenges“, регистрирана по-специално за услуги, предоставяни от агенции за намиране на брачни партньори.

They do not know that Kṛṣṇa's body is a symbol of complete knowledge and bliss, that He is the proprietor of everything that be and that He can award liberation to anyone.
Те не знаят, че тялото на Кршна е символ на пълно знание и блаженство, че Той е господарят на всичко, което съществува, и може да даде освобождение на всеки.

Viaticum is the proprietor of the French trade marks‘Bourse des Vols',‘Bourse des Voyages' and‘BDV', registered for travel-arrangement services.
Viaticum е притежател на френските марки„Bourse des Vols“,„Bourse des Voyages“ и„BDV“, регистрирани за услуги по организиране на пътувания.

As the owner of the house is different from the house itself, the self is the proprietor of the body and is therefore different from it.
Както собственикът на къщата се отличава от самата къща, така и душата е собственикът на тялото и следователно е различна от него.

Coca-Cola, which is the proprietor of the parallel marks registered in the other EEA States, has contributed to maintaining that global trade mark image;
Coca-Cola, която е притежател на паралелните марки, регистрирани в останалите държави- членки на ЕИП, допринася за поддържането на цялостния облик на тази марка.

The name and address of the proprietor of the earlier trademark, respectively an application for a trademark, and an indication that he is the proprietor of that trademark or that he is an applicant when the opposition is filed by the proprietor of an earlier trademark or a trademark applicant;
Името и адреса на притежателя на по-ранната марка, съответно заявка за марка и указание, че той е притежател на тази марка или е заявител, когато опозицията е подадена от притежател на по-ранна марка или заявител на марка;

Coca-Cola, which is the proprietor of the parallel trade marks registered in the other Member States of the EEA, has contributed to maintaining that global trade mark image;
Coca-Cola, която е притежател на паралелните марки, регистрирани в останалите държави- членки на ЕИП, допринася за поддържането на цялостния облик на тази марка.

Where a trade mark is registered in the name of the agent or representative of a person who is the proprietor of that trade mark, without the proprietor's consent, the latter shall be entitled to do either or both of the following.
Когато марка е била регистрирана на името на агента или представителя на лице, което е притежател на тази марка, без съгласието на притежателя, последният има право да предприеме следните две действия или едното от тях.

Mr Raimund is the proprietor of EU word mark Baucherlwärmer under which he has, since approximately the year 2000, marketed a herbal base to be added to alcohol.
Г‑н Raimund е притежател на словната марка на Европейския съюз„Baucherlwärmer“ и от около 2000 г. предлага на пазара обозначена с тази марка билкова смес за приготвяне на препарати на спиртна основа.