Какво е " IS THE PROSPECT " на Български - превод на Български

• е перспективата
• е възможността

Примери за използване на Is the prospect на Английски и техните преводи на Български

In view of these, what is the prospect?
При това положение каква е перспективата?

What is the prospect in the investment in property?
Каква е перспективата пред инвестициите в недвижимости?

What gives me pause, having had the experience… is the prospect of marriage without love.
Това, което ме притеснява, тъй като имам такъв опит, е възможността за брак без любов.

This is the prospect that awaits other countries which may apply such measures under such pressure.
Това е перспективата, която очаква и другите страни, които приложат такива мерки под същия натиск.

If there is one thing that truly alarms the mafia elite surrounding Putin, it is the prospect of being denied access to their European villas.
Ако има нещо, което наистина разстройва елита на мафията около Путин, това е перспективата да бъдат лишени от достъп до техните европейски вили.".

The first is the prospect of big cuts to budget allocations for many of the bloc's youngest members, excluding Romania and Bulgaria.
Първият е перспективата за голямо орязване на средствата за много от по-новите държави членки, изключвайки Румъния и България.

One of the most unpleasant moments accompanying travel to exotic countries is the prospect of meeting with poisonous representatives of the local insect world.
Един от най-неприятните моменти, съпътстващ пътуването до екзотични страни, е перспективата за среща с отровни представители на местния свят с насекоми.

The latest worry is the prospect of political disruption in Germany given Chancellor Angela Merkel's failure to build a coalition government.
Най-новото безпокойство е перспективата от политически разрив в Германия предвид неуспеха на канцлера Ангела Меркел да сформира коалиционно правителство.

One of those reasons driving their shift away from the dollar is the prospect of being subject to U.S. jurisdiction if they transact in dollars.
Но един от факторите, ограничаващи ентусиазма на страните към зелените пари, е перспективата да бъдат подчинени на юрисдикцията на САЩ, когато извършват сделки с долари.

No less entrancing is the prospect of doing nothing, aside from sinking toes into warm sands and soaking up a glorious stretch of beach, with a caipirinha- Brazil's national cocktail- in hand.
Разбира се, не по-малко въодушевяваща е перспективата да не правите нищо, освен да потопите крака в топлия пясък или в страхотните води на океана с Кайпириня- бразилския национален коктейл- в ръка.

But one factor curbing countries' enthusiasm for the greenback is the prospect of being subject to U.S. jurisdiction when they transact in dollars.
Но един от факторите, ограничаващи ентусиазма на страните към зелените пари, е перспективата да бъдат подчинени на юрисдикцията на САЩ, когато извършват сделки с долари.

Confirmation that the U.S. and its allies are studying their military options for helping the anti-Assad rebels in Syria is a worrying development on a number of levels, not least of which is the prospect of the West becoming embroiled in a direct confrontation with the Russians.
Потвърждението, че Съединените щати и техните съюзници обмислят военна операция, за да помогнат да анти-Асад бунтовниците в Сирия предизвиква тревога на множество нива, не маловжното от които е възможността Западът да влезе в директна конфронтация с руснаците.

The main use is the prospect of landscapes.
Основната употреба е перспективата за пейзажи.

The only sufficient incitement to mental exertion, in any but a few minds in a generation, is the prospect of some practical use to be made of its results.
Единственият удовлетворителен стимул към умствени усилия при повечето хора, с единични изключения от всяко поколение, е перспективата за определена практическа полза от техните резултати.

The most important factor is the prospect of finally being able to look at your own looks with pride.
Най-важният фактор е перспективата най-накрая да се вгледаме в собствения си поглед с гордост.

If we want stability to be brought to our Southern Neighbourhood, we will have to provide a good deal of funding. This is because there is one thing that the people there need, and that is the prospect of being able to live in peace, democracy and prosperity, in other words, the prospect of also obtaining for themselves what we have.
Ако искаме стабилност в нашия южен съседен регион, ще трябва да осигурим голяма част от финансирането. Това е така, защото хората там имат нужда от едно нещо и това е перспективата да могат да живеят в мир, демокрация и просперитет, с други думи, перспективата да постигнат за себе си това, което имаме ние.

Left unsaid in promotions, said the report, is the prospect of hackers penetrating security systems and disrupting an investment program or absconding with cryptocurrencies.
Извън промоциите, се казва още в доклада, е перспективата на хакерите да проникнат в системите за сигурност и да нарушат инвестиционната програма или да се укрият.

The most important advantage is the prospect of finally looking at your own looks with complete satisfaction.
Преди всичко най-важното предимство е възможността най-накрая да погледнем назад към вашата собствена фигура в пълно удовлетворение.

The main motive for the outburst of this rally is the prospect of lower interest rates, as well as the potential de-stressing tension between the US and China.
Основният мотив за избухването на това рали е перспективата за по-ниски лихвени нива, както и потенциалната деескалация на напрежението между САЩ и Китай.

The most attractive side of trains tomagnetic cushion is the prospect of achieving high speeds, which will allow the maglev in the future to compete even with jet aircraft.
Най- атрактивната страна на влаковете емагнитната възглавница е перспективата за постигане на високи скорости, което в бъдеще ще позволи на магрева да се конкурира дори с реактивни самолети.

Perhaps the most immediate source of uncertainty is the prospect of a long-term cold war- punctuated by proxy conflicts- between the Middle East's regional powers, particularly Sunni Saudi Arabia and Shia Iran.
Вероятно най-големият източник на несигурност е перспективата от продължителна студена война- придружена от хибридни конфликти- между регионалните сили в Близкия изток, особено между сунитска Саудитска Арабия и шиитски Иран.

What are the prospects for grain production for next year?
Каква е перспективата на зърнопроизводството за следващата година?

How real are the prospects of a right-wing junta in Ukraine?
Доколко реалистична е перспективата за членство на Украйна в ЕС?

What are the prospects for people with epilepsy?
Каква е перспективата за хората с епилепсия?

What are the prospects for development?
Какви са перспективите за развитие?

What are the prospects for development of the profession?
Какви са перспективите за развитие на професията на професионалните счетоводители?

What are the prospects for the development of tourism?
Какви са перспективите за развитието на туризма?

What are the prospects for his recovery?
Какви са изгледите за неговото възстановяване?

What are the prospects for the next few months?
Какви са перспективите за следващите месеци?

What are the prospects for development of the profession?
Какви са перспективите пред развитието на професията?