Какво е " IS THE SAME PROBLEM " на Български - превод на Български

• е същия проблем
• е същият проблем

Примери за използване на Is the same problem на Английски и техните преводи на Български

It is the same problem.
Това е същия проблем.

With weightlifting it is the same problem.
При слизането проблема е същият.

There is the same problem with eggs.
Същият проблем е и с яйцата.

So this problem and this problem is the same problem.
Ето това е същата тази ситуация и същият проблем.

But it is the same problem.
Но всъщност проблемът е един и същ.

And that you're gonna have a hard time sleeping tonight because you miss her, which is the same problem that I have because of my brother.
И че ти е трудно сега, да заспиваш нощем, защото тя ти липсва, което е същият проблем, който имам аз, заради брат ми.

This is the same problem I had at 17.
Аз имам същия проблем, на 17 съм.

You see, it is the same problem.
Както виждате, това е същия проблем.

This is the same problem, on a smaller scale, that Verizon's network experienced in early 5G launch cities.
Това е същия проблем в по-малък мащаб, както този на Verizon мрежа с опит в ранните 5G градове.

Excessive leanness is the same problem as obesity.
Прекомерната слабост е същият проблем като затлъстяването.

It is the same problem as with morality.
Проблемът при справедливостта е същият като при морала.

Errors in the future. This is the same problem as when you the sys.
Bogofilter. Това е същия проблем като теб, системен администратор.

This is the same problem that we had in the last video.
Това е същата задача, която имахме миналия път.

And again this is the same problem as in the previous one.
Отново същият проблем както в първата част.

This is the same problem as when you(the sys admin) incorrectly register a ham message as spam(or vice versa).
Това е същия проблем като теб, системен администратор, запишете лошо послание шунка като спам или обратно.

One of the major problems we all have(in fact, it is the same problem Adam and Eve had) is that we tend to start from outside God's Word and then go to what God has written in the Bible(or- in Adam's case- what God said directly to him) to try to interpret it on the basis of our own ideas.
Един от основните проблеми които всички ние имаме(всъщност това е същия проблем, който Адам и Ева имаха) е, че сме склонни да започваме извън Божието Слово и след това да се обръщаме към написаното от Бога в Библията(или, в случая на Адам, това, което Бог му беше казал директно), за да се опитаме да го изтълкуваме на основата на нашите собствени идеи.

It is the same problem I have when people like you claim that Secular Humanism is a religion, which it is not.
Имам същия проблем, когато хора като вас твърдят, че светският хуманизъм е религия, а той не е.

This is the same problem with doctors.
Същият проблем стои и с лекарите.

This is the same problem seen by the homeopathic and ayurvedic industries, the claims that their products make in terms of treatment may simply never be understood or accepted by all.
Това е същия проблем, наблюдаван от хомеопатичната и аюрведичната индустрия, твърденията, които техните продукти правят по отношение на лечението, просто никога няма да бъдат разбрани или приети от всички.

But, this is the same problem instructors have with other similar texts.
Там обаче учителите срещат същия проблем с учебниците.

There is the same problem with the uv cleaning, you have no way of knowing if it has worked or not, as the glass base that you put the ball onto, before placing the lid in place, doesn't show any signs that it is working, I suppose that is the problem with the UV though.
Съществува същия проблем при почистването с UV, няма как да знаете дали е работил или не, тъй като стъклената основа, върху която поставяте топката, преди да поставите капака на място, не показва никакви признаци, че е работа, предполагам, че това е проблемът с UV все пак.

And this is the same problem that our archeologists have on planet earth.
И тук виждаме същия проблем, който имат и нашите археолози тук на Земята.

This is the same problem ichelangelo encountered.
Същия проблем имал и Микеланджело.

That's the same problem we have been having.
Това е същият проблем, които имаме.

I have 2 batteries(had 3) and it's the same problem with all of them, just some things are worse on some than others.
Имам 2 батерии(имах 3) и това е същият проблем с всички тях, само някои неща са по-лоши за някои от другите.

The measure of success is not whether you have a tough problem to solve, but whether it's the same problem you had last year.
Мярката за успеха не е в това дали трябва да се справите с тежък проблем, а дали това не е същият проблем, който имахте и миналата година.

No, it's the same problem.
Не, проблемът е същият.

They're the same problem.
Те са един и същи проблем.

It's the same problem, Dede.
Това е един и същ проблем, Диди.

That's the same problem in Nazareth.
Исус имаше същия проблем в Назарет.