Какво е " IS THROUGH THE USE " на Български - превод на Български

• е чрез използването
• е чрез използване
• става чрез използването
• е чрез употреба
• е с помощта

Примери за използване на Is through the use на Английски и техните преводи на Български

One example is through the use of an ultrasound.
Един пример е използването на ултразвук.

The most common way people do this is through the use of color.
Най-честият начин хората да правят това е чрез използването на цвят.

The first is through the use of the financial system;
Първият от тях е посредством използването на финансовата система;

Another way of removing blocks is through the use of Reiki.
Друг начин за премахване на блокажите е чрез използването на Рейки.

One of them is through the use of rubber as an addition to asphalt.
Едно от приложенията на получените парченца каучук е използването им като добавка към асфалта.

One of the best ways to do that is through the use of color.
Най-честият начин хората да правят това е чрез използването на цвят.

It is through the use of their own game currency, world Lost Magic got its own, unique market things.
Това става чрез използването на тяхната собствена игра валута, светът е изгубил Магията има своите уникални неща на пазара.

Another fun way to decorate the walls is through the use of wallpaper.
Друг начин за декориране на стените е чрез използване на тапети.

It is through the use of mashed potatoes and natural dyes, for example beet juice, and it is possible to get a bright color of fruit yogurt.
Това е чрез използването на картофено пюре и природни бои, например сок от цвекло, и е възможно да се получи ярък цвят на плодовото кисело мляко.

One way we gather this information is through the use of cookies;
Един от начините, по който събираме тази информация е чрез използването на"бисквитки";

Another way is through the use of a Word formatting tool that makes use of the WYSIWYM(‘What you see is what you mean') approach.
Друг начин е чрез използване на инструмент за форматиране на Word, който използва подхода WYSIWYM("Какво виждате е това, което имате предвид").

A key part of installing a new belief is through the use of affirmations.
Основна част от инсталирането на ново убеждение е чрез използването на потвърждения.

By the way, it is through the use of fruit puree and other natural dyes, for example beet juice, and the bright color of the products"Rastishka" is obtained.
Между другото, това е чрез използване на пюре от плодове и други естествени бои, например сок от цвекло, и яркият цвят на продуктите"Rastishka" се получава.

One of the most effective ways the movie does this is through the use of mirrors.
Един от най-ефикасните методи е чрез употреба на огледала.

One of such ways is through the use of treasure chest icon.
Един от тези начини е чрез използване на иконата съкровищница.

The most common way to deceive tourist passengers is through the use of counters.
Най-честият начин да се заблудят пътниците в туризма е чрез използването на броячи.

The most common is through the use of solar panels.
Най-разпространеният метод е чрез използването на слънчеви колектори.

One way we collect information about you when you use our website is through the use of Cookies.
Един от начините за събиране на информация за Вас, когато ползвате нашия сайт, е чрез използването на Cookies.

The widely accepted means is through the use of a Central Database(CDB) of ported numbers.
Общоприетото средство е чрез използването на Централна база данни(CDB) на пренесени номера.

One of the ways that you could be successful in your weight loss journey is through the use of Nolvadex.
Един от начините, по които можете да успеете в пътуването си за загуба на тегло е чрез използването на Nolvadex.

Full access to the information in CV is through the use of credits purchased in advance from free or paid plans.
Пълния достъп до информацията в CV-та става чрез използването на кредити, които закупувате предварително от безплатни или платени планове.

One of the easiest ways to find the right place to enter the deal is through the use of an indicator.
Един от най-лесните начини да се намери точното място за влизане в сделка е чрез използването на индикатор.

Now the key to avoiding such a situation is through the use of a drug such as DMAA that provides your body with high levels of energy.
Сега ключът към избягване на такава ситуация е използването на лекарство като DMAA, което осигурява на тялото си високо ниво на енергия.

When it comes to the design of the walls, one of the most effective methods is through the use of plasterboard.
Когато става въпрос за оформление на стените, едни от най-ефективните методи е чрез използването на гипсокартон.

The solution to maintain a healthy aging is through the use of growth hormone supplements that naturally boost the body's ability to produce growth hormones.
Решението да се поддържа здравословно остаряване е чрез използването на растежен хормон добавки, които по естествен начин стимулират способността на тялото да произвежда хормони на растежа.

The third consideration to boost your sex life is through the use of lubricants.
Един от начините да възобновите по-лесно сексуалния си живот е използването на лубрикант.

As rose oil is one of the most expensive essential oils, due to its laborious extraction(for the production of 30 g. tens of thousands of flowers are needed, picked right after they have bloomed, i.e. only at dawn), and the rose water is not as effective, the best way to give love to your skin, taking advantage of the miraculous qualities of the rose, is through the use of cosmetic products.
Тъй като розовото масло е едно от най-скъпите етерични масла поради трудоемкото му добиване(за производството на 30 гр. са необходими десетки хиляди розови цвята), а розовата вода не е с толкова ефективни свойства, най-добрият начин да дарите любов на кожата си чрез предимствата на розата е с помощта на козметични продукти.

One way to assess such implications is through the use of scenario analysis.
Един от начините за оценка на тези последици е чрез използване на анализ на сценарии.

As rose oil is one of the most expensive essential oils, due to its laborious extraction(for the production of 30 g. tens of thousands of flowers are needed, picked right after they have bloomed, i.e. only at dawn), and the rose water is not as effective, the best way to give love to your skin, taking advantage of the miraculous qualities of the rose, is through the use of cosmetic products.
Тъй като розовото масло е едно от най-скъпите етерични масла поради трудоемкото му добиване(за производството на 30 гр. са необходими десетки хиляди розови цвята, обрани туко-що разтворени, т.е в ранни зори), а розовата вода не е с толкова ефективни свойства, най-добрият начин да дарите любов на кожата си чрез предимствата на розата е с помощта на козметични продукти.

One of the best ways to accomplish this is through the use of content marketing.
Един от най-ефективните начини да направите това е чрез използване на маркетинг на съдържанието.