Какво е " IS TO BE INCORPORATED " на Български - превод на Български

• да се включи
• следва да бъде включен
• да бъде включено
• следва да бъде включено
• следва да бъде включена
• да бъде включен
• да бъде включена
• следва да бъде отразена

Примери за използване на Is to be incorporated на Английски и техните преводи на Български

Is to be incorporated into the Agreement.
Да бъде включено в текста.

The Decision of the EEA Joint Committee of 8 October 2013 states that Directive 2012/17/EU is to be incorporated into the EEA Agreement.
В Решението на Съвместния комитет на ЕИП от 8 октомври 2013 г. е посочено, че Директива 2012/17/ЕС следва да бъде включена в Споразумението за ЕИП.

Is to be incorporated into the Agreement.
Трябва да се включи в Споразумението.

(2) Regulation(EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on detergents[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Регламент(ЕО) № 648/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно относно детергентите2 трябва да бъде включен в Споразумението.

Is to be incorporated into the Agreement.
Следва да бъде включена в Споразумението.

(4) Commission Decision 2003/422/EC of 26 May 2003 approving an African swine fever diagnostic manual[4] is to be incorporated into the Agreement.
(4) Решение на Комисията 2003/422/ЕО от 26 май 2003 година, одобряващо диагностично ръководство за африканска свинска треска(4), трябва да се включи в Споразумението.

(2) Commission Regulation(EC) No 136/2004 of 22 January 2004 laying down procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products imported from third countries[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Регламент(ЕО) № 136/2004 на Комисията от 22 януари 2004 г. за определяне на процедури за ветеринарни проверки, на гранични инспекционни ветеринарни пунктове на Общността на продукти, внасяни от трети страни2, следва да бъде включен в Споразумението.

(2) Commission Decision 2003/821/EC of 21 November 2003 on the adequate protection of personal data in Guernsey[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Решение на Комисията 2003/821/ЕО от 21 ноември 2003 година относно адекватната защита на личните данни в Guernsey(2), трябва да се включи в Споразумението.

(2) Commission Regulation(EC) No 833/2005 of 31 May 2005 concerning the permanent authorisation of additives in feedingstuffs[2] is to be incorporated into the Agreement.
Регламент(EC) № 833/2005 на Комисията от 31 май 2005 г. относно постоянното разрешение за фуражни добавки(2) следва да се включи в споразумението.

(3) Decision No 190 of 18 June 2003 concerning the technical specifications of the European health insurance card[3] is to be incorporated into the Agreement.
(3) Решение № 190 от 18 юни 2003 година относно техническите характеристики на европейската карта за здравно осигуряване(3) трябва да се включи в Споразумението.

(2) Commission Decision 2004/388/EC of 15 April 2004 on an Intra-Community transfer of explosives document[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Решение 2004/388/EC на Комисията от 15 април 2004 г. за предаването на документи за взривни вещества в рамките на Общността(2), следва да се включи в споразумението.

Accelerating the work of these units is extremely important for spatial and urban planning, especially if adaptive planning is to be incorporated therein.
Ускоряването на работата на тези звена е крайно важно за пространственото и градското планиране, особено ако в него трябва да се включи адаптивно планиране.

(2) Regulation(EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 relating to fertilisers[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Регламент(ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. относно торовете 2 следва да бъде включен в Споразумението.

(2) Council Regulation(EC) No 355/2003 of 20 February 2003 on the authorisation of the additive avilamycin in feedingstuffs[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Регламент(ЕО) № 355/2003 на Съвета от 20 февруари 2003 г. относно разрешаване на добавката авиламицин в храни за животни2 следва да бъде включен в Споразумението.

(2) Directive 2002/47/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2002 on financial collateral arrangements[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Директива 2002/47/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 юни 2002 година относно допълнителните финансови разпоредби(2), трябва да се включи в Споразумението.

(3) Commission Decision 2003/828/EC of 25 November 2003 on protection and surveillance zones in relation to bluetongue[3] is to be incorporated into the Agreement.
(3) Решение на Комисията 2003/828/ЕО от 25 ноември 2003 година относно зоните на защита и наблюдение за болестта син език(3) трябва да се включи в Споразумението.

(2) Commission Directive 2004/97/EC of 27 September 2004 amending Commission Directive 2004/60/EC as regards time-limits[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Директива 2004/97/ЕО на Комисията от 27 септември 2004 г. за изменение на Директива 2004/60/ЕО на Комисията относно сроковете2, следва да бъде включена в Споразумението.

(5) Commission Regulation(EC) No 1206/2005 of 27 July 2005 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs[5] is to be incorporated into the Agreement.
Регламент(EC) № 1206/2005 на Комисията от 27 юли 2005 г. относно постоянното разрешение за определени фуражни добавки(5) следва да се включи в споразумението.

(5) Commission Regulation(EC) No 123/2005 of 26 January 2005 amending Regulation(EC) No 466/2001 as regards ochratoxin A[5] is to be incorporated into the Agreement.
(5) Регламент(ЕО) № 123/2005 на Комисията от 26 януари 2005 г. за изменение на Регламент(ЕО) № 466/2001 по отношение на охратоксин А5 следва да бъде включен в Споразумението.

(4) Decision No 191 of 18 June 2003 concerning the replacement of forms E 111 and E 111 B by the European health insurance card[4] is to be incorporated into the Agreement.
(4) Решение № 191 от 18 юни 2003 година относно замяната на формуляри Е 111 и Е 111 Б с европейската карта за здравно осигуряване(4) трябва да се включи в Споразумението.

(4) Commission Directive 2004/94/EC of 15 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC as regards Annex IX[4] is to be incorporated into the Agreement.
(4) Директива 2004/94/ЕО на Комисията от 15 септември 2004 г. относно изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета по отношение на приложение IX4, следва да бъде включена в Споразумението.

(8) Commission Decision 2004/292/EC of 30 March 2004 on the introduction of the Traces system and amending Decision 92/486/EEC[8] is to be incorporated into the Agreement.
Решение 2004/292/ЕО на Комисията от 30 март 2004 г. относно въвеждането на системата Traces и относно изменение на Решение 92/486/ЕИО8, следва да бъде включено в Споразумението.

(2) Commission Regulation(EC) No 980/2002 of 4 June 2002 amending Regulation(EC) No 2082/2000 adopting Eurocontrol standards(2) is to be incorporated into the Agreement.
(2) Регламент(ЕО) № 980/2002 на Комисията от 4 юни 2002 г. за изменение на Регламент(ЕО) № 2082/2000 за приемане на стандарти Евроконтрол2, трябва да бъде включен в Споразумението.

(5) Commission Regulation(EC) No 1333/2004 of 20 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additive in feedingstuffs[5] is to be incorporated into the Agreement.
(5) Регламент(EО) № 1333/2004 на Комисията oт 20 юли 2004 г.. относно постоянно разрешение на определени добавки в храните за животни 5 следва да се включи в Споразумението.

(2) Commission Regulation(EC) No 208/2005 of 4 February 2005 amending Regulation(EC) No 466/2001 as regards polycyclic aromatic hydrocarbons[2] is to be incorporated into the Agreement.
Регламент(EC) № 208/2005 на Комисията от 4 февруари 2005 г., изменящ Регламент № 466/2001 относно полицикличните ароматни въглеводороди(2) следва да се включи в споразумението.

(5) Commission Decision 2003/796/EC of 11 November 2003 on establishing the European Regulators Group for Electricity and Gas[5] is to be incorporated into the Agreement.
(5) Решение 2003/796/ЕО на Комисията от 11 ноември 2003 г. относно създаването на Европейската група на регулаторите на електроенергия и природен газ5 трябва да бъде включено в Споразумението.

(6) Commission Decision 2004/357/EC of 7 April 2004 amending Decision 1999/217/EC as regards the register of flavouring substances[6] is to be incorporated into the Agreement.
(6) Решение 2004/357/ЕО на Комисията от 7 април 2004 г. относно изменение на Решение 1999/217/ЕО по отношение на регистъра на ароматичните вещества6 следва да бъде включено в споразумението.

(2) Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment(WEEE)[2], is to be incorporated into the Agreement.
(2) Директива 2002/96/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 2003 година относно отпадъчната електрическа и електронна техника(2) трябва да се включи в Споразумението.

(4) Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition[4] is to be incorporated into the Agreement.
(4) Регламент(ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване в храненето на животните4 следва да бъде включен в Споразумението.

(3) Council Regulation(EC, Euratom) No 1287/2003 of 15 July 2003 on the harmonisation of gross national income at market prices(GNI Regulation)[3] is to be incorporated into the Agreement.
(3) Регламент(EО, Eвратом) № 1287/2003 на Съвета oт 15 юли 2003 г. относно хармонизирането на брутния национален доход по пазарни цени(Регламент за БНД)3, следва да бъде включен в Споразумението.