Какво е " IS TO BE READ " на Български - превод на Български

• да се чете
• да се прочете
• е да се чете

Примери за използване на Is to be read на Английски и техните преводи на Български

That is how this book is to be read.
Така трябва да се чете тази книга.

This book is to be read slowly and thoughtfully.
Тази книга трябва да се чете бавно и внимателно.

The title is the key as to whether or not a paper is to be read.
Заглавието е основен фактор за това дали цялата статия ще се чете или не.

The word"setting" is to be read as"wetting.".
ИзчЕсляване" да се чете като"изчИсляване".

Since I have no sight organs the only way I can learn is to be read to..
Тъй като нямам зрителни органи, единственият начин да се науча е да се чете.

Because this book is to be read with pleasure.
Защото неговата книга се чете с удоволствие.

If the book is to be read, it's delivered to a secure room upstairs, and if Veronica was going to work on it, it stayed down here.
Ако ще се чете, се носи в тайна стая горе. А ако Вероника ще работи по нея, остава тук долу.

This Privacy Policy is a part of and is to be read with the Terms of Use.
Тази Декларация за поверителност е част от и трябва да се чете във връзка с Общите условия.

The Bible is to be read and understood literally, including the miracles.
Библията трябва да се чете и разбира буквално, включително разказите за чудесата.

Textbooks include a collection of information that is to be read, memorized, and repeated for a test or exam.
Учебниците съдържат пакет от информация, който трябва да се чете, наизустява и повтаря за тест или изпит.

This provision is to be read in conjunction with Article 26 of the French Constitution.
Тази разпоредба следва да се чете във връзка с член 26 от Френската конституция.

To be of you that the pachinko, I think that some people, which is to be read in the pachinko magazine.
За да бъде на вас, че игра с топки, мисля, че някои хора, които трябва да се чете в списание с топки.

This order is to be read aloud in all companies, troops, batteries, squadrons, teams and staffs.
Заповедта да се прочете във всички роти, ескадрони, батареи, ескадрили, екипажи и щабове.

What is more, when to stop writing, what to do with the written text, whether and how to publish it, whether, when, in what way, and how carefully, the text is to be read.
Но също и кога е приключено писането, какво да се прави с написаното, дали и как да се публикува, дали кога, как, колко внимателно да се чете.

My dear Philippe, the future is to be read with certainty only in the past.
Бъдещето, скъпи ми Филип, може да се прочете само в миналото.

I am glad and satisfied that my work(as St. Paul also boasts) is furthered by my enemies, and that Luther's work, without Luther's name but that of his enemy, is to be read.
Аз съм радостен и доволен, че моята работа(както свети Павел се хвали) е продължена и от враговете ми и че работата на Лутер дори без името на Лутер, а с това на враговете му пак се чете.

The following supplication is to be read by the teachers and friends daily.
Следната молитва трябва да се чете от учителите и приятелите всекидневно.

The easiest part of the email to secure is the actual content, but the rest of the metadata must go unencrypted if the email is to be read by standard messaging protocols.
Най-лесната част от имейла, която може да е поверителна, е самото съдържание, но останалата част от мета данните трябва да се декриптира, ако имейлът трябва да се прочете от стандартните протоколи за пренос на информация.

This order is to be read in all companies, cavalry squadrons, batteries, squadrons, commands and headquarters.
Заповедта да се прочете във всички роти, ескадрони, батареи, ескадрили, екипажи и щабове.

The reference to Directive 90/314/EEC in Article 3(6) of the Regulation is to be read as a reference also to Directive(EU) 2015/2302 according to Article 29 of the latter Directive.
Препратката към Директива 90/314/ЕИО в член 3, параграф 6 от регламента следва да се чете като препратка към Директива(ЕС) 2015/2302 съгласно член 29 от последната директива.

The Convention is to be read as a whole and therefore, as the Commission indicated in its report, any interpretation of Article 13 art.
Конвенцията трябва да се чете в нейната цялост и следователно, както Комисията припомня в доклада си, всяко тълкуване на член 13 чл.

In order to make sure that the user gets the best out of the issues that are faced in this regard this section of the tutorial is to be read as it has been observed that the user as well as system related issues are not only resolved when media player is reinstalled but the overall problems are also catered in the best manner.
В, за да се уверите, че потребителят получава най-доброто от проблемите, които са изправени в тази връзка, този раздел на урока е да се чете, както тя се наблюдава, че на потребителя, както и системата, свързани с въпроси са не само решен, когато media player е преинсталиран, но цялостната проблеми също се обслужват в най-добрия начин.

The Old Testament was to be read and interpreted as a book.
Старият Завет трябва да се чете и тълкува като книга на Църквата.

The following articles of the military penal code are to be read to the soldiers.
На войниците трябва да се прочетат следните членове от Военно-наказателния закон.

The first and second parts of the sentence are to be read together.
И определено първата и втората част трябва да се четат заедно.

Each letter was to be read by the pastor to the congregation, and it was the minister's responsibility to answer for his church.
Всяко писмо трябваше да се чете от пастора на събранието и отговорност на служителя е да отговаря за църквата си.

In such case, the terms hereof are to be read as excluding or limiting such term to satisfy such jurisdiction.
В такъв случай термините на настоящия текст трябва да се тълкуват като изключващи или ограничаващи такива термини, така че да отговарят на това право.

The council of Laodicea in AD 363 stated that the Old Testament, along with the apocrypha, and 27 books of the New Testament were to be read in Christian churches.
В 363 от н. е. съборът в Лаодикия заявява, че само Стария завет(заедно с апокрифите) и 27 книги на Новия завет трябва да бъдат четени в църквите.

For assurance reports that include a restriction on use and distribution, the paragraphs are to be read in the context of paragraphs 291.21 to 291.27.
По отношение на доклади за изразяване на сигурност, съдържащи ограничение по отношение ползването и разпространението, параграфите трябва да се тълкуват в контекста на параграфи 291.21 до 291.27.

The Council of Laodicea stated that only the Old Testament and the 27 books of the New Testament were to be read in the churches.
Съборът в Лаодикия заявява, че само Стария завет(заедно с апокрифите) и 27 книги на Новия завет трябва да бъдат четени в църквите.