What is the translation of " IS TO BE READ " in Swedish?

• ska läsas

Examples of using Is to be read in English and their translations into Swedish

The second one is to be read to the press.
Den andra ska läsas upp för media.

It is to be read in conjunction with the accompanying Commission Staff Working Paper which contains a more detailed review.
Den ska läsas med beaktande av det medföljande arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar som innehåller en mer ingående utvärdering.

It is a book that is to be read, studied, and loved.
Den är en bok som vi bör läsa, studera och sätta stort värde på.

It is to be read as an introduction to the prospectus
Det ska läsas som en introduktion till prospektet

Text profiling: decides how text is to be read, distinguishes e.g.
Textprofilering: avgör på vilket sätt text ska läsas upp, skiljer på t. ex.

Time and again is to be read by do-it-yourselfers who use alcohol as a coolant.
Kylmediet för sågning av aluminium Återkommande är att läsas av do-it-yourselfers som använder alkohol som kylvätska.

More about this experienced and ambitious organization is to be read at the FHN website www. f-h-n. org.
Mer finns att läsa om denna erfarna och ambitiösa organisation på deras websida www. f-h-n. org.

The inscription is to be read from right to left, and from bottom to top.
Inskriften börjar nere till vänster och läses uppåt.

This is the system laid down in the Rules of Procedure: the interpretation is to be read out and it will then either be adopted or rejected.
Detta är det förfarande som gäller enligt arbetsordningen: att läsa upp tolkningen för att antas eller förkastas.

The current draft Regulation is to be read together with the French initiative for abolition of exequatur for decisions on rights of access.
Föreliggande förslag till förordning skall läsas tillsammans med det franska initiativet om att avskaffa exekvaturförfarandet för avgöranden om umgängesrätt.

It is therefore proving vital to provide preliminary clarification of how this document is to be read, since the document does not correctly reflect the Commission's position.
Därför måste man göra ett förtydligande om hur dokumentet skall tolkas, eftersom det inte korrekt uttrycker kommissionens ståndpunkt.

if the file is to be read as HTML you will need to declare the encoding using a meta element,
om filen ska läsas som HTML så måste man ange kodningen med ett meta-element, med ett byte-ordnings-märke

certificates and medical documents- in a nutshell, everything that is to be read in a different language.
medicinska journaler- kort sagt allt som kan läsas på ett annat språk.

The second one is to be read to the press… our demands.
Den andra ska läsas upp för media.

admitted to trading on a regulated market, and that is to be read together with the other parts of the prospectus to aid investors when considering whether to invest in such securities.
på en reglerad marknad; sammanfattningen ska läsas tillsammans med de övriga delarna av prospektet och ska hjälpa investerarna när de överväger om de ska investera i de berörda värdepapperen.

The symbol is to be read from the bottom up and is divided into three main sections,
Symbolen läses nedifrån och upp, och är indelad i tre huvudavsnitt,

How and if Fujifilm's flagship Megazoom camera has pleased us, is to be read in the following Fujifilm FinePix S9600 digital camera review.
Om Fujifilms flaggskepp Megazoom kamerorna har tillfredställt våra krav och på vilket sätt, kan ni läsa om i den nu följande Fujifilm FinePix S9600 digitalkamera testen.

This policy is to be read in conjunction with Aggreko's legal statement
Policyn ska läsas i kombination med Aggrekos juridiska policy

I want you to know that this next chapter is to be read after Vince and my death
det här kapitlet får bara läsas efter Lannys och min död

This document is to be read together with the proposal for a Regulation of the European Parliament
Texten skall läsas parallellt med förslaget till Europaparlamentets

Compulsory course literature may be reproduced if only a minor section, not exceeding 15 pages is to be read, then the publication may be reproduced under the 15/15 rule despite that the section is specified as compulsory.
Obligatorisk kurslitteratur får kopieras när endast ett mindre avsnitt(som inte överstiger 15 sidor) ska läsas, då får skriften kopieras enligt 15/15-regeln trots att avsnittet alltså är angivet som obligatoriskt.

These Supplemental Rules are to be read and used in connection with the.
Dessa Kompletterande Regler ska läsas och användas som komplement till.

Program overview shows which subjects that are to be read in the program.
Programöversikt Träteknik, master Programöversikten visar vilka ämnen som läses i programmet.

Shows which subjects that are to be read in the program.
Visar vilka ämnen som läses i programmet.

Program overview shows which subjects that are to be read in the program.
Programöversikten visar vilka ämnen som läses i programmet.

If their messages were to be read out loud it would be pretty shocking.
Om man tänker att de skulle läsas upp skulle vi kunna bli ganska chockade.

References to articles of that Regulation are to be read in accordance with the correlation given in Annex II.
Hänvisningar till artiklar i den upphävda förordningen skall läsas enligt den jämförelsetabell som finns i bilaga 2.

References to Articles of that Regulation are to be read in accordance with the correlation given in the Annex.
Hänvisningar till artiklar i den förordningen skall läsas enligt jämförelsetabellen.

Citations and references relating to the Articles of the said Regulations are to be read in accordance with the table of equivalence given in Annex V.
Citat och hänvisningar som avser artiklarna i nämnda förordningar skall tolkas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga 5.

References to the repealed Regulation shall be understood as references to this Regulation and are to be read in accordance with the table of equivalence shown in Annex XIX.
Hänvisningar till den upphävda förordningen skall anses som hänvisningar till denna förordning och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga XIX.

How to use "is to be read" in an English sentence

This publication is to be read in conjunction with IEC 61058-1:2000.

This guideline is to be read in conjunction with the policy.

This information is to be read as an informed guideline only.

This publication is to be read in conjunction with IEC 62271-100:2008.

It is to be read in conjunction with your current PDS.

Each one is to be read carefully and the name acknowledged.

The main thing is to be read simply, freely and clearly.

This Standard is to be read in conjunction with NS 11000.

IEC 60335-2-45 is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010.

This Catholic book is to be read with pencil in hand.

How to use "ska läsas" in a Swedish sentence

Den ska läsas från två håll.

Tolv grundstenar ska läsas 'förbundets grund'.

Här ska läsas avhandlingsmanus helt enkelt.

Detta ska läsas för alla ställen.

Matematiken ska läsas och läras in.

Och det ska läsas med eftertanke.

Klart att boken ska läsas först!

Men den ska läsas nästa år.

Villkoret ska läsas tillsammans med försäkringsbrevet.

Men rapporten ska läsas utan skygglappar.