Примери за използване на
Is to increase the number
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The challenge is to increase the number of donors.
Нашата цел занапред е да се увеличава броят на донорите.
They are successfully sold in more than 40 countries in the world and our aim is to increase the number of markets.
Те се предлагат успешно в над 40 страни в света и нашата цел е да увеличим броя на пазарите.
The second way is to increase the number of calories you burn.
Вторият начин е да се увеличи броят на калории изгаряте.
Writer Michał Stawicki considers that many habits can be developed in just a week,the main thing is to increase the number of repetitions.
Сценарист Михал Ставички счита, че много навици могат да се развият само за една седмица,най-важното е да се увеличи броят на повторенията.
The goal is to increase the number of donors in Germany.
Основната наша цел е да се увеличи броят на донорите в държавата.
The other key to lose weight andreduce belly fat is to increase the number of calories you burn each day.
Другият основен да губят тегло инамаляване на мазнините корема е да се увеличи броят на калории изгаряте всеки ден.
Another is to increase the number of people who are working.
Едно от намеренията е да бъде увеличен броят на хората, които работят в него.
This will be one of the topics on which we should concentrate,as one way to positively improve the situation among children is to increase the number of hours in school devoted to physical activity.
Това следва да бъде една от темите, върху която следва да се съсредоточим,тъй като един от пътищата за подобряване на положението сред децата е да се увеличи броят на часовете в училище, посветени на физическа дейност.
Our goal in the future is to increase the number of subscribing donors.
Нашата цел занапред е да се увеличава броят на донорите.
The aim is to increase the number of export companies by 25% and change the basic structure of export.
Целта е да се увеличи броят на експортните дружества с 25% и да се промени основната структура на износа.
This has been a dream of the Left for decades, is to increase the number of judges on the court," Graham answered.
Това е мечта на левицата от десетилетия- да се увеличи броят на съдиите във Върховния съд“, отговори Греъм.
If your goal is to increase the number of subscriptions for your service, measure them and see if the changes will have a positive impact.
Ако целта ви е да се увеличи броят на записванията за вашата услуга, измерете ги и вижте дали промените ще окажат положително влияние.
What is definitely needed is to increase the number of returns to Turkey.
Определено е необходимо да се увеличи броят на връщанията в Турция.
Our aim is to increase the number of our members, who now account for around 2% of disabled people," Dusan Moracanin, head of the Disabled Athletic Association of Serbia told SETimes.
Целта ни е да увеличим броя на нашите членове, които са около 2% от хората с увреждания", заяви Душан Мораканин, ръководител на Спортната асоциация на хората с увреждания в Сърбия за SETimes.
One of the best ways to lose weight is to increase the number of calories you burn during the day.
Един от най-добрите начини да отслабнете е да се увеличи размерът на калории изгаряте през целия ден.
Our goal is to increase the number of amenities and attractions by constantly improving the infrastructure and landscape of the area!
Целта ни е да увеличим броя на удобствата и атракционите, намиращи се на територията на къмпинга. Подобряване на инфраструктурата и ландшафта на къмпинга!
Suppose your main objective is to increase the number of subscribers to your Web service.
Да предположим, че вашата основна цел е да се увеличи броят на абонатите към вашата уеб услуга.
If the goal is to increase the number of sign-ups to your service, measure it and see if your changes are making a positive impact.
Ако целта ви е да се увеличи броят на записванията за вашата услуга, измерете ги и вижте дали промените ще окажат положително влияние.
The main function of hyper-threading is to increase the number of independent instructions in the pipeline;
Основната цел на технологията HTT е увеличаване на брояна независими инструкции в изчислителния конвейер;
Our goal is to increase the number of people working on the project.
Едно от намеренията е да бъде увеличен броят на хората, които работят в него.
One way to overcome this rebellious act is to increase the number of calories you consume 300- 500 per day for 7-10 days.
Една стратегия за преодоляването на този бунтовен акт е да се увеличи размерът на калории консумирате от 300- 500 на ден в продължение на 7-10 дни.
The aim of SEO is to increase the number of customers and enhance the searching that facilitates the buyers by seeking only specific keywords related to their themes and queries.
Целта на SEO е да увеличи броя на клиентите и да подобри търсенето, което улеснява купувачите, търсейки само конкретни ключови думи, свързани с техните теми и запитвания.
The main goal of the government is to increase the number of cyclists up to 2.4 million by the year 2025.
Основната цел на правителството е да увеличи броя на велосипедите по пътищата до 2, 4 милиона до 2025 година.
The ACC, primary mission is to increase the number of private commercial companies in the city and try to make the existing ones more competitive so to compete with the world and hence indirectly increase the wealth of the region.
Главната мисия на ТКА е да увеличи броя на частните търговски компании в града и да се опита да направи съществуващите компании по-конкурентоспособни на световно ниво и така да се повиши благополучието на региона.
One of our goals is to increase the number of our long-term customers.
Следващата ни цел е увеличаване на брояна нашите клиенти.
The World Education Forum's mission is to increase the number of children who have access to education,to establish relationships between schools, initiatives, programs and projects aimed at improving education in all countries and to influence global policies and decision making by setting standards for educational investments for all countries.
Мисията на Световния образователен форум е да увеличи броя на децата, които имат достъп до образование,да създава връзки между училища, инициативи, програми и проекти, насочени към подобряване на образованието във всички страни и да влияе на глобалната политика и вземане на решения чрез създаване на стандарти за образователни инвестиции за всички страни.
Whereas the ultimate objective of the EYS is to increase the number of opportunities and ensure equality of opportunity for all young Europeans;
Като има предвид, че основна цел на стратегията на ЕС за младежта е увеличаването на брояна възможностите и гарантиране на равни възможности за всички млади европейци;
Vegetative reproduction- is to increase the number of organisms of this type by means of separation from the body vegetative vegetative body is….
Възпроизвеждане Вегетативно- е да се увеличи броят на организмите от този тип чрез отделяне от вегетативните на тялото вегетативно тяло е голям….
Overview The aim of every company's website is to increase the number of online visitors so that the business will gain popularity and hopefully new customers.
Целта на всеки уеб сайт на дадена компания е да увеличи броя на он-лайн посетителите, с цел да придобие по- голяма популярност и разбира се, да спечели нови клиенти.
One of Karpaten Meat's goals is to increase the number and quality of repurchased calves, which would directly lead to a high flow of direct payments towards Romanian farmers.
Една от целите на Karpaten Meat е увеличаването на брояна изкупените телета и тяхното качество, което води директно до висок поток от преки плащания към румънските фермери.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文