Какво е " IS TRANSFERRING " на Български - превод на Български

• прехвърля
• е прехвърляне
• пренася

Примери за използване на Is transferring на Английски и техните преводи на Български

Doc's company is transferring him… to Virginia.
Фирмата на Док го прехвърля във Вирджиния.

And keep in mind that unless you are washing your hair every night before bed, all that product is transferring onto your pillow.
И не забравяйте, че освен ако не миете косата си всяка вечер преди лягане, продуктът се прехвърля на възглавницата ви.

So this disturbance is transferring energy in this case.
В случая това смущение пренася енергия.

Turkey is transferring population to this part of Cyprus and is therefore responsible for a severe demographic change.
Турция прехвърля население в тази част от Кипър и съответно е отговорна за сериозна демографска промяна.

The ability to control is transferring from crowley to you.
Способността за контрол се прехвърля от Краули във Вас.

When ATP is transferring energy to cells, it breaks off one of its phosphates and becomes adenosine diphosphate(ADP).
Когато ATP е прехвърляне на енергия за клетките, той прекъсва един от неговите фосфати и става аденозиндифосфат(АДФ).

Because Transferwise matches you with someone that is transferring money in the other direction.
TransferWise съвпада сумата Ви пари с тази на други хора, които изпращат в другата посока.

Today, Leukoplast is transferring this wealth of knowledge and experience into first aid and wound care solutions for consumers to self-treat their healthcare needs at home.
Днес, Leukoplast прехвърля това богатство от знания и опит в решения за първа помощ и грижи за рани, за да могат потребителите сами да лекуват раните си у дома.

The designed shutter set will cut and shape the stuffed bun while the conveyor is transferring the completed ones to the next process.
Проектираният комплект затваряне ще изреже и оформя пълнежа, докато конвейрът прехвърля завършените към следващия процес.

Right now, a man in Beijing is transferring money to a Swiss bank account for a contract on his mother's life.
В този миг, човек от Пекин прехвърля пари в сметка в швейцарска банка, продавайки живота на майка си.

HD video processing to meet the requirements from the Digital TV broadcasting market which is transferring from MPEG-2 SD to H.264 HD today.
HD видео обработка да отговаря на изискванията от пазара за излъчване на цифрова телевизия, който е прехвърляне от MPEG-2 SD към H.264 HD днес.

Just like its name PodTrans is transferring the media files from PC to iPod or with in iPhone.
Точно като името му PodTrans е прехвърляне на медийни файлове от PC към iPod или с в iPhone.

This article will provide you with the tools you need to manage the situation as best you can, but remember that sometimes the only solution is transferring to a different part of the company-- or switching employers.
Тази статия ще Ви предостави необходимите инструменти, за да управлявате ситуацията възможно най-добре, но не забравяйте, че понякога единственото решение е прехвърляне в друга част на компанията- или смяна на работодатели.

Captain, the Phoenix is transferring power to its shields.
Капитане,"Феникс" прехвърля част от мощността си директно върху своите щитове.

Microsoft is transferring both the research and tech to the American Printing House for the Blind, which is expected to make the product available to Australia, Canada, India, the U.K. and the U.S. in 2019.
Microsoft прехвърля както научните изследвания, така и технологиите в Американската печатница за слепите, която се очаква да направи продукта достъпен за Австралия, Канада, Индия, Великобритания и САЩ през 2019 г.

Main work of this software is transferring music files between ios devices.
Основната работа на този софтуер е прехвърляне на музикални файлове между ios устройства.

Thus, the author states, the country is transferring the tension to Greece, which will be threatened by"suffocation", as refugee influx will not be able to continue to the north nor will it be possible to interrupt its passing through the Aegean Sea.
По този начин, посочва авторът, страната пренася напрежението в Гърция, която ще бъде заплашена от„задушаване”, след като бежанските вълни няма да могат да продължат на север, нито пък има възможност да бъде прекъснато преминаването им през Егейско море.

China is struggling to find a new growth model and its currency devaluation is transferring problems to the rest of the world, Mr Soros said in Colombo.
Китай се опитва да намери нов модел на растеж и обезценяването на валутата му пренася проблеми към останалата част на света, заяви Сорос на икономически форум в Шри Ланка, цитиран от Блумбърг.

If you notice that the IEEE 1394 device is transferring slowly and/or is not recognised anymore repeat the above steps and re-install the(Legacy) driver.
Ако забележите, че устройството IEEE 1394 прехвърля бавно и/или вече не се разпознава, повторете стъпките от по-горе и преинсталирайте драйвера(наследен).

Encryption is the method of taking all the data, which one computer is transferring to another and coding it into such a form that the other computer will only be able to decode.
Както бе посочено по-рано, криптирането е процесът на вземане на всички данни, от които един компютър изпращат до друг и да ги кодира във форма, която само другия компютър ще бъде в състояние да декодира.

The Venezuelan state-owned oil company PDVSA is transferring the bank accounts of their joint enterprises to Gazprombank, Reuters reports.
Венецуелската държавна петролна компания прехвърля банковите сметки на всички свои съвместни предприятия към„Газпромбанк“, съобщи„Ройтерс“.

They should also visit sites to which the government is transferring Eastern Ghouta residents, as there are significant concerns about their treatment.
Също така трябва да бъдат посетени местата, където правителството прехвърля жителите на източна Гута, тъй като има сериозни опасения за отношението към тях.

If a bank instead relies on credit default insurance it is transferring that pricing of risk to a third party, which is counter to the public purpose of the current public/private banking system.
Ако вместо това банка се нуждае от застраховка срещу риск от неплатежеспособност, тя прехвърля оценката на кредитния риск на трета страна, което противоречи на обществените нужди от днешната публично-частна банкова система.

Asset is transferred when(or as) the customer obtains control of that asset.
Даден актив е прехвърлен, когато(или като) клиентът получи контрол върху този актив.

Consequently, power is transferred only blood relatives of Muhammad.
Следователно, властта се прехвърля само на кръвни роднини на Мохамед.

Often the disease is transferred from the wife to the husband.
Често болестта се предава от съпругата на мъжа.

Part 7 How your personal information is transferred globally.
Как Вашите лични данни се прехвърлят в световен мащаб.

His authority is transferred to acting Prime Minister Ehud Olmert….
Правомощията му са прехвърлени на заместник министър-председателя Ехуд Олмерт.

Data is transferred to insurance companies for the processing of damage claims.
Данните се предават на застрахователни дружества за обработване на искове за вреди.

This substance is transferred for further processing.
Това вещество се прехвърля за по-нататъшна обработка.