Какво е " СА ПРЕХВЪРЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were transferred
• moved
• are shifted
• were switched
• were rolled over
• are assigned to
• have transferred
• are transferred
• is transferred
• was transferred

Примери за използване на Са прехвърлени на Български и техните преводи на Английски

Парите са прехвърлени.
Money transferred.

Те са прехвърлени на неговата съпруга.
They were transferred to his wife.

Средствата са прехвърлени.
The funds are transferred.

Са прехвърлени от банка в Шанхай.
Was transferred from the bank of Shanghai.

Средствата са прехвърлени.
The funds have transferred.

Правата са прехвърлени обратно на титуляря на[дата]….
Rights transferred back to the titular holder on[date].

Парите са прехвърлени.
The funds have been transferred.

Всички преки телевизионни потенциални клиенти са прехвърлени на живо.
All Direct TV Sales Leads are transferred live.

Правните права са прехвърлени на детето.
The legal rights were transferred to the child.

Милиона са прехвърлени и след това изтеглени в разстояние на 24 часа.
M was transferred, then withdrawn within 24 hours.

Всички клиенти вече са прехвърлени към новата организация.
All employees are transferred to the new company.

Въпреки всичко части от дизайна му са прехвърлени върху Reptile.
However ideas from his design were transferred on Reptile.

Всички клиенти вече са прехвърлени към новата организация.
All employees have been transferred to the new company.

Субектите са прехвърлени на други институции и убити там.
Subjects were transferred to other institutions and killed there.

Съответните плащания са прехвърлени към бюджета за 2015 г.
The corresponding payments are shifted to the 2015 budget.

Всички те са прехвърлени в полицейското управлението във Винковци.
All of them are transferred to the police station in Vinkovci.

Всички клиенти вече са прехвърлени към новата организация.
All the muggers have been transferred to the new installation.

И свързаните с нея филиали са прехвърлени на HP Inc.
Printer business and its related affiliates were transferred to HP Inc.

Към границата са прехвърлени стотици танкове и хиляди войници.
Thousands of tanks and troops moved across the border.

Напоследък те почти изцяло са прехвърлени в чуждестранните фабрики.
In some cases, they moved entire factories to foreign countries.

Тук са прехвърлени сили от целия регион", каза Апостолу.
Forces from the entire region have been transfered here,” Apostolou said.

Всички клиенти вече са прехвърлени към новата организация.
All of the Sisters' services transferred to this new organisation.

Намерихме бактерии върху зъба на жертвата, които са прехвърлени от телефона ти.
We found bacteria on the victim's tooth that was transferred from your phone.

Пиъри и Кидуел са прехвърлени от Централното Командване в нова част.
Peary and Kidwell were transferred from centcom to a new unit.

Там са прехвърлени евреи, депортирани от Централна Европа, и френски комунисти.
Jews deported from Central Europe and French Communists were transferred there.

Ако личните Ви данни са прехвърлени към нас или други трети лица.
If your personal data is transferred to us or other third parties.

Спестовете са прехвърлени през 1860 г. под ръководството на Министерството на финансите.
Savings were transferred in 1860 under the authority of the Ministry of Finance.

Действащите програми са прехвърлени през годината към Комисията(4).
The ongoing programmes were transferred to the Commission during the year(4).

Според Световната банка над 430 милиарда щатски долара са прехвърлени преди две години.
According to The World Bank, over $430 billion U.S. dollars were transferred two years ago.

Открих, че парите са прехвърлени тайно на Улвен и неговия взвод.
I discovered that money was transferred secretly to Ullven and his platoon.

Как да използвам "са прехвърлени" в изречение

- Банково бордеро, удостоверяващо, че са прехвърлени средства от наследството по сметката на фондацията;

HomePage, Slides Publisher и уебприложението за електронни поздравителни картички iCards вече са прехвърлени в iLife.

а) значителните рискове и ползи от собствеността на внесения(те) непаричен(ни) актив(и) не са прехвърлени на

Всички публикации от anahata.blog.bg са прехвърлени там /с изключение на коментарите към тях/и ще ги...

Книжките са прехвърлени за изпращане. Когато пристигнат пишете тук. Не забравяйте снимките и мненията за книгите.

Едуард Басурин заяви че по подконтролната територия на ВСУ са прехвърлени над 50 единици бойна техника.

а) животни, които са прехвърлени от съпруга/съпругата, включително от едноличен търговец, на което той/тя е собственик;

РТС (Сърбия): Около 800 въоръжени ветерани от АОК са прехвърлени от Косово в Македония, твърдят медии

По-рано съобщихме, че перспективните изтребители Су-57 са прехвърлени в Сирия за изпитания в реални бойни условия.

Всички, които са ползвали друг скин са прехвърлени към новия. Запазен е единствено Corporate за момента.