Какво е " IS TROUBLING YOU " на Български - превод на Български

• те тревожи
• ви притеснява
• ви смущава
• те мъчи

Примери за използване на Is troubling you на Английски и техните преводи на Български

What is troubling you?
Какво те тревожи?

Can you tell me what is troubling you?
Можеш ли да ми кажеш какво те тревожи?

What is troubling you?
Какво ви тревожи?

And Second I sense that something is troubling you.
И второ, усещам, че нещо те притеснява.

What is troubling you?
Какво ви притеснява?

Raja, who but me can know what is troubling you.
Раджа, кой освен мен може да знае какво те тревожи?

What is troubling you?
Какво те притеснява?

Moray, are you going to tell me what is troubling you?
Мъри, ще ми кажеш ли какво те мъчи?

So… what is troubling you?
Е, какво те тревожи?

On the piece of paper write what is troubling you.
Напишете на лист хартия това, което ви притеснява.

What is troubling you, my son?
Какво те тревожи, сине?

But I ask, what is troubling you?".
Но те питам, какво те притеснява?".

What is troubling you, my son?
Какво те тревожи, синко?

I can see that something is troubling you”, he said.
Виждам, че нещо ви притеснява”- казал той.

What is troubling you, child?
Какво те тревожи, синко?

I can see that some thing is troubling you,” he said.
Виждам, че нещо ви притеснява”- казал той.

What is troubling you my child?
Какво те тревожи, синко?

You have something on your soul that is troubling you.
Имаш нещо в сърцето си, което те мъчи.

Something is troubling you.
Нещо те притеснява.

Forgive me, but it seems something else is troubling you.
Простете ми, но изглежда нещо друго Ви тревожи.

What is troubling you, Diablo?
Какво те тревожи, Диабло?

We regret that our system of justice is troubling you.
Съжаляваме, че нашата съдебна система ви притеснява.

What is troubling you now, dear?
Какво те тревожи, скъпи?

Well, my dear, would you like to tell me what is troubling you?
Хайде, скъпи, кажи ми какво те тревожи?

Share what is troubling you.
Споделете какво Ви притеснява.

Invite Him into your life and tell Him what is troubling you.
Покани го в сърцето си и му кажи какво те притеснява.

What is troubling you, my lady?”.
Какво те притеснява, скъпа?".

Try taking your mind away from what is troubling you.
Опитайте се да откъснете мислите си от това което ви тревожи.

What is troubling you, my darling?”.
Какво те притеснява, скъпа?".

Something clearly is troubling you, John.
Нещо определено те тревожи, Джон.