Какво е " IS TRYING TO DEVELOP " на Български - превод на Български

• се опитва да разработи
• се опитва да развие
• се опитва да развива
• се стреми да се развива

Примери за използване на Is trying to develop на Английски и техните преводи на Български

Evtim is trying to develop this industry in Bulgaria.
Евтим се опитва да развива тази индустрия в България.

It is not surprising that any game developer, is trying to develop as many games of this genre.
Това не е изненадващо, че всяка игра разработчик, се опитва да се развива като много игри от този жанр.

Xiaomi is trying to develop and maintain fashion trends by releasing new products.
Xiaomi се опитва да развива и поддържа модни тенденции, като пуска нови продукти.

Herman Cain said China is trying to develop nuclear weapons.
Хърман Кейн казва, че Китай се опитва да разработи ядрено оръжие.

The vacant lot where the detective was found… was federal land that Senator Brazina is trying to develop.
Свободният парцел, където е открит детективът е федерална собственост, която Сенатор Бразина се опитва да развие.

You mean lex is trying to develop some sort of weapon?
Искаш да кажеш че Лекс се опитва да разработи някакво оръжие?

Excessive using the medicine might lead to significant changes in the menstrual cycle of the lady as well as create extreme problems when she is trying to develop a baby.
Прекомерното използване на лекарството може да доведе до големи промени в менструалния цикъл на жената, както и праговите екстремни трудности, когато тя се стреми да се развива бебето.

Faraday is trying to develop an electric vehicle for sale in the U.S. and China.
Faraday се опитва да разработи електрическо превозно средство, което да се продава в САЩ и Китай.

Excessive using the medication may result in significant modifications in the menstruation of the woman as well as cause severe difficulties when she is trying to develop an infant.
Прекомерната употреба на лекарството може да доведе до големи промени в менструацията на жената и да предизвика екстремни усложнения, когато тя се стреми да се развива едно дете.

Bajwa said Pakistan is trying to develop a bilateral border security mechanism with Afghanistan.
Баджва отбеляза, че Пакистан се опитва да разработи двустранен механизъм за гранична сигурност с Афганистан.

Overusing the medication might lead to significant modifications in the menstruation of the woman and also cause extreme complications when she is trying to develop a child.
Прекомерната употреба на лекарството може да доведе до големи промени в менструацията на жената и да предизвика екстремни усложнения, когато тя се стреми да се развива едно дете.

Many years dentistry is trying to develop and propose means to the patients for teeth whitening.
От доста години денталната медицина се опитва да разработи и предложи на пациентите средства за избелване на зъбите.

Excessive using the medication may result in significant modifications in the menstruation of the woman as well as cause severe difficulties when she is trying to develop an infant.
Прекомерното използване на лекарството може да доведе до значителни промени в менструацията на жената, а също и да предизвика сериозни проблеми, когато тя се стреми да се развива едно дете.

Greetech Electronics is trying to develop new micro switch to become a professional micro switch supplier in China.
Greetech електроника се опитва да развие нови микроключ да стане професионален микроключ доставчик в Китай.

Walk into a world where everything is filled with tanks, there are constant fights, battles, everyone is trying to develop, achieve ever higher and higher heights, achieve new levels improve.
Разходка в един свят, където всичко е пълен с танкове, има постоянни битки, битки, всеки се опитва да се развива, за постигане на все по-високи и по-високи височини, постигане на нови нива да подобрят.

The government of the country is trying to develop an adequate legal basis for the taxi industry, but this process is taking place with varying success.
Правителството на страната се опитва да развие адекватна правна основа за таксиметровата индустрия, но този процес се осъществява с различен успех.

The Treasury investment restrictions are expected to target key sectors, including several China is trying to develop as part of its“Made in China 2025” industrial plan, the U.S. official said.
Инвеститорските регулации на финансовото министерство се очаква да бъдат насочени към ключови сектори, включително някои, които Китай се опитва да развие като част от собствения си индустриален план„Направено в Китай 2025“, заяви правителственият представител.

Bulgaria is trying to develop its relations with neighbours based on the principles and criteria of Europe, Parliament Speaker Georgi Pirinski said on Sunday(March 9th).
България се опитва да развие отношенията със съседните си страни въз основа на принципите и критериите на Европа, каза в неделя(9 март) председателят на парламента Георги Пирински.

Hackett also noted that Francis' planned visit to the Holy Land in May will give the Vatican another high-profile role in a volatile region at the same time Kerry is trying to develop a framework for peace- also a likely topic of discussions next week.
Хакет също отбеляза, че планирано то от Франциск посещение на Светите земи през май ще даде на Ватикана още една първостепенна роля в този критичен регион, където по същото време Кери се опитва да развие мирни отношения- също вероятна тема на предстоящата среща.

It is also important that a person who is trying to develop his willpower, is aware of all the steps that he has to take in order to achieve the goal.
Важно е също така, че човек, който се опитва да развие своята воля, е наясно с всички стъпки, които трябва да предприеме, за да постигне целта.

According to Irina Levova, director of strategic projects at the Institute of Internet Studies, attempts to control the Internet are natural when the state is trying to develop the Internet segment, since there are also cyber threats to be taken into account.
Че според думите на директора по стратегическите проекти на Института за изследване на интернет Ирина Левова подобни опити за контрол са естествени в условия, при които държавата се опитва да развива интернет сегмента, тъй като с неговото развитие се увеличават киберзаплахите.

Grooming BG is trying to develop the market for high quality cosmetics as a launch with two of the largest and most renowned companies in the world, known in the industry as the best.
Грууминг БГ се опитва да развие пазара за висококачествена козметика като постави началото с две от най-големите и известни компании в света, познати в бранша като най-добрите.

Nevertheless, according to the director of strategic projects at the Institute of Internet Studies, Irina Levova, attempts to control the Internet are natural while the state is trying to develop the Internet sector since there are also cyber threats to be taken into account.
Още повече, че според думите на директора по стратегическите проекти на Института за изследване на интернет Ирина Левова подобни опити за контрол са естествени в условия, при които държавата се опитва да развива интернет сегмента, тъй като с неговото развитие се увеличават киберзаплахите.

The government is trying to develop a commercial fast-breeder nuclear reactor to recycle nuclear fuel and raise the energy self-sufficiency rate, currently at about 6 percent, of the world's fifth-largest energy consuming country.
Правителството се опитва да разработи промишлен реактор на бързи неутрони, за възпроизводство на ядрено гориво, с цел да се повиши нивото на самоосигуряване на петата по консумация на енергия икономика в света.

For the record, the US orchestration of sanctions is based on the tiresome and spurious allegations that“Iran is trying to develop a nuclear weapon”- which in reality reads“Washington needs a pretext to mount regime change in Tehran to one that is subservient to its foreign policy and future energy requirements”.
За протокола- оркестрирането на санкции от страна на САЩ се базира на досадното и лъжливо обвинение, че"Иран се опитва да разработи ядрено оръжие"- което в действителност се чете"Вашингтон се нуждае от претекст, за да предизвика смяна на режима в Техеран с такъв, който да е подчинен на външната политика и бъдещите енергийни нужди на САЩ".

The government is trying to develop a commercial fast-breeder nuclear reactor in order to recycle nuclear fuel and raise the energy self-sufficiency rate of the world's fifth-biggest energy consuming country, currently around 6 percent.
Правителството се опитва да разработи промишлен реактор на бързи неутрони, за възпроизводство на ядрено гориво, с цел да се повиши нивото на самоосигуряване на петата по консумация на енергия икономика в света.

Every single accountant is trying to develop a model, which lades to a loss of time in technicalities, often the technical performance is not of a good quality and has errors which later have impact on the model application; as often the accountant does not develop all models, but part of them the accountant applies by general knowledge, which leads to incorrect application or lack of information of the model implementation.
Тъй като всеки счетоводител се опитва да разработи модел, това губи много време в техническо изпълнение, често техническото изпълнение не е на ниво и крие в себе си грешки, които рефлектират в прилагането на модела в последствие, както и често счетоводителят не разработва всички модели, като част от моделите изпълнява по общо познания, което води до неточно прилагане или липса на информация за начина на прилагане.

Many countries have, or are trying to develop or acquire ballistic missiles.
Страни се опитват да разработват или да придобиват балистични.

Nowadays, moms and dads are trying to develop children.
Днес майките и бащите се опитват да развият деца.

The newly elected mayors are trying to develop a regulated bus service across their region.
Новоизбраните кметове се опитват да развият регулирана автобусна линия в целия си регион.