Какво е " IS UNDER SIEGE " на Български - превод на Български

• е под обсада
• е обсадена
• е обсадено

Примери за използване на Is under siege на Английски и техните преводи на Български

She is under siege.
Тя е под обсада.

Multilateralism is under siege.
Мултилатерализмът е под обсада.

Stuart is under siege at Dunbar.
Стюарт е обсаден в Дънбар.

Tell them the island is under siege.
Кажи им, че островът е под обсада.

Earth is under siege by an alien race.
Земята е под обсада от извънземна раса.

This country is under siege.
Страната е под обсада.

The Opera is under siege and it is difficult for a regular person to enter.”.
Операта е обсадена и е трудно обикновен човек да влезе в нея.

Our country is under siege.
Страната ни е под обсада.

But it also offers some risks as Romney, a relative novice in foreign policy, may be asked whether he would go to war to halt Iran's nuclear program, a top concern of Israel, and whether he would get the United States involved in the bloody turmoil in neighboring Syria, where President Bashar al-Assad is under siege from rebels.
Но то крие и някои рискове, тъй като Ромни, относителен новак във външната политика, може да бъде попитан дали би започнал война, за да спре ядрената програма на Иран, която е най-големият страх на Израел, и дали ще намеси САЩ в кървавия хаос в съседна Сирия, където президентът Башар ал Асад е обсаден от бунтовниците.

London is under siege.
Лондон е под обсада.

Lord Stark. Torrhen's Square is under siege.
Тореновото тържище е обсадено.

Asgard is under siege.
Асгард е под обсада.

Today my beloved country is under siege.
Днес моята обичана страна е под обсада.

My family is under siege at Bardon Pass.
Семейството ми е под обсада в Бардънпас.

The clone Starfleet is under siege.
Флотът на клонираните е под обсада.

The border is under siege. Refugees from the war.
Границата е обсадена от бежанци от войната.

The entire hedge-fund industry is under siege.
Цялата хедж-фонд индустрия е под обсада.

Higuchi is under siege.
Хигучи е под обсада.

Lord Stark, Torrhen's Square is under siege.
Лорд Старк, площада на Торхен е под обсада.

Dragon's Edge is under siege by Dagur's fleet.
Драконово Острие е под обсада от флота на Дагър.

Make no mistake about it, America is under siege.
Не се заблуждавайте за това, Америка е под обсада.

The human body is under siege by free radicals 24 hours a day, 7 days a week.
Човешкото тяло е обсадено от свободните радикали 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата.

The president is under siege.
Президентът е под обсада.

Clarissa, this planet is under siege by demon-blooded creatures, Intent on death and destruction.
Клариса планетата е обсадена от демонични създания. с намерение за смърт и разрушения.

The Kurdish town of Kobane in western Syria is under siege by the Islamic State.
Кюрдският град Кобане в западна Сирия е под обсадата на Ислямска държава/ИД/.

The house is under siege.
Къщата е под обсада.

Our family is under siege.
Семейството ни е обсадено.

Sir, London is under siege.
Сър, Лондон е под обсада.

Now, that idea is under siege.
Но сега тази идея е под обсада.

Your company, ladies and gentlemen, is under siege from Gordon Gekko!
Вашата компания, дами и господа, е под обсадата на Гордън Геко!