Какво е " IS UNDERGOING A TRANSFORMATION " на Български - превод на Български

• преминава през трансформация
• претърпява трансформация
• е в процес на трансформация
• преживява трансформация

Примери за използване на Is undergoing a transformation на Английски и техните преводи на Български

The banking industry is undergoing a transformation.
Че банковият сектор преминава през трансформация.

If you begin to understand what you are without trying to change it, then what you are is undergoing a transformation.”.
Ако започнеш да разбираш това, което си, без да се опитваш да го промениш, тогава това, което си, претърпява една радикална промяна.

The world is undergoing a transformation in how it gets its power.
Светът преминава през трансформация на начина, по който получава енергия.

Customer communication in the banking sector is undergoing a transformation.
Концепцията за сливания в банковия сектор е в процес на трансформация.

The world is undergoing a transformation in the way that it utilizes energy.
Светът преминава през трансформация на начина, по който получава енергия.

In reality the U.S. is neither gaining, nor losing it is undergoing a transformation.
В действителност Америка нито печели, нито губи, а се трансформира.

The global irrigation industry is undergoing a transformation with the help of technology, widely known as precision or“smart” irrigation.
Глобалната напоителна система претърпя трансформация с помощта на технологията, известна още като прецизно или„умно“ напояване.

Iran has numerous trade partners, and an extensive system of intermediaries that include the United Arab Emirates, which is undergoing a transformation.
Иран има множество търговски партньори, както и обширна система от посредници, които включват Обединените арабски емирства, който е в процес на трансформация.

The first is the fact that the country is undergoing a transformation of its law and legal culture.
Първият е фактът, че държавата претърпява промяна на своята законодателна и правна култура.

From ride-hailing services like Uber and Lyft to hydrogen-fueled buses and electric cars, the way we move around our towns and cities is undergoing a transformation.
От услугите на споделено пътуване като Uber и Lyft до автобусите и електрическите автомобили, задвижвани с водород, начинът, по който се движим в нашите градове, преминава през трансформация.

After all, the body is undergoing a transformation, be it an initial aggravation or merely the unfamiliar body sensation- it is a by-product that later subsides.
В края на краищата, тялото претърпява трансформация, било то първоначално влошаване или просто непознато усещане за тяло- то е страничен продукт, който по-късно спада.

After all, the body is undergoing a transformation, and this may first be a downward development, but also a new kind of physical sensation- this is normal and disappears after not a long period of time.
В края на краищата, тялото претърпява трансформация и това може първо да бъде низходящо развитие, но също и нов вид физическо усещане- това е нормално и изчезва след не дълго време.

The global economy is undergoing a transformation towards a sustainable society in which the interests of people, planet and profits together are the driving force, rather than neoclassical industrial economic systems.
Глобалната икономика претърпява трансформация към устойчиво общество, в което интересите на хората, планетата и печалбите заедно са движеща сила, а не неокласически промишлени икономически системи.

After all, the body is undergoing a transformation, and this may first be a downward development, but also a new kind of physical sensation- this is normal and disappears after not a long period of time.
В края на краищата, тялото претърпява трансформация и това може първо да бъде низходящо развитие, но също и нов вид физическо усещане- това е нормално и изчезва след не дълго време. Обратната връзка от потребителите на продукта също показва.

Years after its founding, Tecmilenio University is undergoing a transformation that responds to global megatrends and the demands of the labor world in order to empower the student to develop his life purpose and become the actor and organizer of his learning.
ИСТОРИЯ А 14 години след основаването си, TecMilenio университет е в процес на трансформация, която отговаря на световните тенденции, и изискванията на работната среда с цел да се даде възможност на учениците да развиват живота си цел и да стане актьор и организатор на неговата собственото си обучение.

This sector is undergoing a transformation in which scientific advances, new technologies, demographic conditions of the population, legislation, budgetary and financial policies, among other factors, make necessary an adequate management of the resources that guarantee a sustainable sanitary system.
Този сектор преживява трансформация, където научни постижения, нови технологии, демографски условия на населението, законодателството, бюджета и финансовата политика наред с други фактори, внасят необходимост от подходящо управление на ресурсите за осигуряване на устойчива система на здравеопазването.

This sector is undergoing a transformation in which scientific advances, new technologies, demographic conditions of the population, legislation, budgetary and financial policies, among other factors, make necessary an adequate management of the resources that guarantee a sustainable sanitary system.
Този сектор преминава през трансформация, в която научните постижения, новите технологии, демографските условия на населението, законодателството, бюджетната и финансовата политика, наред с други фактори, правят необходимото адекватно управление на ресурсите, които гарантират устойчива санитарна система.

This sector is undergoing a transformation where scientific advances, new technologies, demographic conditions of the population, legislation, budgetary and financial policies among other factors, bring a need for an adequate management of the resources that guarantee a sustainable health system.
Този сектор преживява трансформация, където научни постижения, нови технологии, демографски условия на населението, законодателството, бюджета и финансовата политика наред с други фактори, внасят необходимост от подходящо управление на ресурсите за осигуряване на устойчива система на здравеопазването.

This sector is undergoing a transformation where scientific advances, new technologies, demographic conditions of the population, legislation, budgetary and financial policies among other factors, bring a need for an adequate management of the resources that guarantee a sustainable health system.
Този сектор преминава през трансформация, в която научните постижения, новите технологии, демографските условия на населението, законодателството, бюджетната и финансовата политика, наред с други фактори, правят необходимото адекватно управление на ресурсите, които гарантират устойчива санитарна система.

She was undergoing a transformation.
Тя се занимавала с превъплъщението.

Today's energy markets are undergoing a transformation.
Днес пазарът на книги в Русия претърпява своята трансформация.

You may be undergoing a transformation into a new way of thinking.
Може би преживявате трансформация към нов начин на мислене.

The Energy Systems Engineering Technology program will put you at the forefront of utility and construction sectors, which are undergoing a transformation due to society's changing views on energy and the environment.
Програмата Energy Systems Engineering Technology ще ви постави в челните редици на комунални услуги и в строителството, които са в процес на трансформация, поради променящите се възгледи на обществото по отношение на енергетиката и околната среда.

Similarly much on your planet will be changing, and much of the physical universe will be undergoing a transformation.
И на вашата планета много неща ща се променят, и голяма част от физическата Вселена ще се промени.

In the last few years, it's undergone a transformation.
Но в последните години тя е претърпяла трансформация.

It's not just the face of the phone that's undergone a transformation-- the iPhone 4 is all new inside as well.
Не само лицето на телефона е претърпяло„пълна промяна”- iPhone 4 е също така с абсолютно нова вътрешна част.

The automotive industry is undergoing a steep transformation.
Автомобилната индустрия претърпява рязка трансформация.

The retail market is undergoing a considerable transformation.
Пазарите на дребно са в процес на значителна адаптация.

The automotive industry is undergoing a profound transformation.
Автомобилната индустрия претърпява сериозна трансформация.

The retail sector is undergoing a major transformation.
Секторът на търговията претърпява голяма трансформация.