Какво е " IS UNPOPULAR " на Български - превод на Български

• е непопулярна
• е непопулярно
• е непопулярен
• е популярно

Примери за използване на Is unpopular на Английски и техните преводи на Български

They cannot do what is unpopular.
Не правят това, което не е популярно.

She is unpopular among peers and disliked by teachers for asking"why" instead of"how" and focusing on nature rather than on technology?
Тя е непопулярна сред връстниците си и не е харесвана от учителите, защото задава въпроса„Защо?“ вместо„Как?

It's not as if the idea is unpopular.
Така че не е вярно, че идеята е непопулярна.

Trump is unpopular in Germany, and the German public, particularly the left, has had doubts about the German-American relationship.
Тръмп е непопулярен в Германия, а германската общественост, особено лявата, има съмнения относно немско-американските отношения.

Even today, the message of salvation by the power and choice of God, not by our own efforts, is unpopular.
Дори днес посланието за спасение чрез Божията сила и избор, а не чрез нашите собствени усилия, е непопулярно.

The rich would lose too much by joining it, since it is unpopular, despised, and persecuted by society in general.
Богатите биха изгубили твърде много, ако се присъединят към нея, след като тя е непопулярна, презряна и преследвана от обществото като цяло.

This system is unpopular to Forex traders because all data are susceptible to computer virus contamination and other security problems.
Тази система е непопулярно да Форекс търговци, тъй като всички данни са податливи на заразяване с компютърни вируси и други проблеми със сигурността.

Where Reagan was unpopular because of a weak economy, Trump is unpopular despite a strong economy.
Докато Рейгън бе непопулярен заради слабата икономика, то Тръмп е непопулярен въпреки силната икономика.

Just as he is almost everywhere else, Trump is unpopular across Europe, where less than a fifth of citizens have confidence in his leadership.
Както и почти навсякъде другаде, Тръмп е непопулярен в Европа, където по-малко от една пета от гражданите имат доверие в неговото лидерство.

The electroepilation tweezers(the tweezers act as an electrode directly), because of duration of such procedure this form of an epilation is unpopular in salons.
Электроэпиляция пинсети(като електрод действа директно пинсети), поради продължителността на тази процедура, тази форма на епилация е непопулярна в салоните.

Sometimes making a decision is hard, not because it is unpopular, but because it comes from your gut and defies a technical rationale.
Понякога вземането на решение е трудно не защото е непопулярно, а защото интуицията ви го подсказва и то не се поддава на„техническа“ обосновка.

She is unpopular among peers and disliked by teachers for asking"why" instead of"how" and focusing on nature rather than on technology.
Тя е непопулярна сред връстниците си и не е харесвана от учителите, защото задава въпроса„Защо?“ вместо„Как?“ и се фокусира повече върху природата, отколкото върху технологиите.

Looking at the modest size of the stadium, you might think that football in Egypt is unpopular and the stadiums in the country are small.
Ако погледнете скромния размер на стадиона, бихте могли да мислите, че футболът в Египет е непопулярен и стадионите в страната са малки.

This proposal is unpopular with the banks, as it would leave them with little or nothing, whereas selling on non-performing assets provides at least some hope of a return.
Това предложение е непопулярно сред банките, тъй като би ги оставило с малко или нищо, докато продажбата на необслужвани активи поне дава някаква надежда за възвръщаемост.

The gathering, less than two weeks before the European Union's annual summit with China in Beijing, is unpopular in Brussels, which sees it as an attempt to divide the European Union.
Събирането, което идва по-малко от 2 седмици преди годишната среща на върха на Европейския съюз с Китай в Пекин, е непопулярно в Брюксел, който го смята за опит за разделяне на ЕС.

He is an important U.S. partner in efforts to end the civil war in Syria, though opinion polls show government policy towards Turkey's neighbour is unpopular.
Той е важен американски партньор в усилията да бъде сложен край на гражданската война в Сирия, макар проучванията на общественото мнение да сочат, че правителствената политика към съседката на Турция е непопулярна.

Merkel's remarks represented a strong restatement of Berlin's commitment to EU enlargement, an idea that is unpopular with some EU governments and many voters in Western Europe.
Забележките на Меркел представляваха силно потвърждение на ангажимента на Берлин към разширяването на ЕС, идея, която е непопулярна за някои правителства на ЕС и много избиратели в Западна Европа.

The centrist government is unpopular, the opposition is weak, the press thrives on conspiracy and personal attacks, and EU officials say the justice system needs to be reformed.
Центристкото правителство е непопулярно, опозицията е слаба, пресата изобилства от информации за конспирации и за лични нападки, а ЕС казва, че съдебната система трябва да се реформира.

Our goal is to be fair to all players regarding the level of accomplishment Challenger rewards represent, not to punish players because their queue is unpopular.
Нашата цел е да бъдем справедливи към всички играчи, независимо от нивото на постижението, което Challenger наградите представляват, а не те да бъдат наказани, защото тяхното ranked queue не е популярно.

But this policy is unpopular with a section of the Ukrainian people, especially among nationalists and veterans who demonstrated in large numbers to protest what they see as“surrender” to Moscow.
Тази политика обаче е непопулярна сред част от украинското население, по-специално сред националистите и бившите бойци, които протестираха вече срещу онова, което те смятат за"капитулация" пред Москва….

Eyes on the Western Balkans: In a joint press conference with Orbán, the German leader restated Berlin's commitment to EU enlargement, an idea that is unpopular with some EU governments and many voters in Western Europe.
Забележките на Меркел представляваха силно потвърждение на ангажимента на Берлин към разширяването на ЕС, идея, която е непопулярна за някои правителства на ЕС и много избиратели в Западна Европа.

There is a reason this is unpopular, though, as the effects last up to twenty-four hours after the initial peak,(approx. twelve hours after ingestion,) and have unpleasant side effects during the entire process, which linger for up to thirty-six hours.
Но си има причина, поради която то е непопулярно- ефектите продължават до 24 часа след първоначалната кулминация(около 12 часа след поглъщане) и има неприятни странични ефекти през време на целия процес, които продължават до 36 часа.

Technology, in the eyes of all the Galaxy, has been associated with the Foundation, and wherever the Foundation is unpopular, there is a tendency to cling to the past-- except, of course, as far as weapons of war are concerned.
В очите на цялата Галактика техниката се асоциира с Фондацията и там, където Фондацията не е популярна, съществува тенденция за придържане към традициите- с изключение, разбира се, на въоръженията.

This shows that they are definitely influenced by the media advertising, which leads to the initiative for stopping of payday loans ads or at least shifting their broadcast in a time zone, which is unpopular among the teenagers.
Това показва, че те определено са повлиявани от рекламите в медиите, което води и до реакцията с желанието за тяхното прекратяване или изместване в часови пояс, който е непопулярен сред тийнейджърите.

The PiS, which commands strong support in conservative small towns and villages but is unpopular among educated urbanites, says a clear-out of parts of the judiciary is needed to remove vestiges of the 1945-89 Communist era.
ПиС, която се ползва със силна подкрепа в консервативните градчета и села, но е непопулярна сред образованото градско население, казва, че е необходимо част от съдебната система да бъде прочистена, за да се премахнат следите от комунистическата епоха от 1945-1989 г.

We all know there's nothing worse than a boss who thinks they should be a stand-up comedian, and research from the University of Missouri has revealed that if a boss is unpopular, telling jokes just makes matters worse.
Всички ние знаем, че няма нищо по-лошо от шеф, който си мисли, че трябва да бъде комик, и изследванията на Университета на Мисури разкриха, че ако един шеф е непопулярен, пускането на шеги само може да направи нещата още по-лоши.

Despite winning three successive general elections-- the only Labour leader to do so-- Blair is unpopular with many within Labour who say he betrayed the left and led the country into a disastrous war in Iraq.
Въпреки че спечели три последователни общи избори- единственият лидер на лейбъристите, който го направи- Блеър е непопулярна с мнозина от лейбъристите, които твърдят, че е предал левицата и поведе страната в катастрофална война в Ирак.„Blairite“ се смята за обида от страна на онези крила на партията.

The group is unpopular among average Afghans, but shows traction among the young and, most importantly, receives ample funding from Islamic State's central command to pay new fighters triple what the Taliban offers- $500 to $600 a month.
Групата не е популярна сред афганистанците като цяло, но явно е привлекателна за младежите и най-важното- получава сериозно финансиране от централното командване на"Ислямска държава", за да плаща на новите бойци тройно повече, отколкото предлагат талибаните, между 500 и 600 долара на месец.

Demand for certain consumables and spare parts is constantly changing, all of them fit only to specific brands, which means that if the car is unpopular, parts are less needed for it, because such machines are simply smaller.
Търсенето на някои консумативи и резервни части непрекъснато се променя, всички те отговарят само на конкретни марки, което означава, че ако колата е непопулярна, частите са по-малко необходими за нея, тъй като тези машини са просто по-малки.

But less likely are bigger changes such as overhauling the pension system, which is unpopular among a strong Putin voting base, or spending cuts in the security sector, unpopular among the ex-KGB friends in Putin's entourage.
Малко вероятни обаче са по-големи промени като ревизия на пенсионната система, което е непопулярно сред значителна част от електоралната база на Путин, или свиване на разходите в сектора на сигурността, което пък е непопулярно сред бившите другари от КГБ в антуража на Путин.